Skip to content
Кованая хромомолибденовая стальВертикальная установкаМаркировка CE

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Серия 5000 Кованые стальные конденсатоотводчики с перевернутым поплавком

Кованые хромомолибденовые конденсатоотводчики Armstrong серии 5000 с перевернутым поплавком для вертикальной установки. Отличаются непрерывным отводом воздуха и устойчивостью к гидроударам.

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Серия 5000 Кованые стальные конденсатоотводчики с перевернутым поплавком

Армстронг (Armstrong) Серия 5000 кованые хромомолибденовые конденсатоотводчики с перевернутым поплавком предназначены для вертикальной установки с возможностью выбора резьбового соединения, соединения под приварку внахлест или фланцевого соединения. Уникальная система рычагов многократно увеличивает усилие, создаваемое поплавком, для открытия клапана против давления системы. Механизм является свободно плавающим и не имеет фиксированных шарниров, что исключает износ и трение.

Поскольку механизм расположен в верхней части конденсатоотводчика, грязь не скапливается на выпускном отверстии. Мелкие частицы грязи удерживаются во взвешенном состоянии до тех пор, пока не будут удалены полным перепадом давления при опускании поплавка, который оттягивает клапан от седла. Выпускное отверстие окружено гидрозатвором, предотвращающим потерю пролетного пара. Автоматический отвод воздуха обеспечивается небольшим вентиляционным отверстием в поплавке, гарантирующим непрерывный автоматический отвод воздуха и CO₂ при температуре пара.

Конденсатоотводчики с перевернутым поплавком отводят конденсат непрерывно, хотя и сбрасывают его периодически, предотвращая скопление конденсата. Они также устойчивы к гидравлическим ударам.

Работа на перегретом паре

Нормально работающий поплавковый конденсатоотводчик заполнен насыщенным паром и конденсатом. Перегретый пар может поступать только с той скоростью, с которой пар внутри может конденсироваться. В результате температура конденсатоотводчика находится на уровне (или чуть ниже) температуры насыщенного пара, независимо от степени перегрева.

Особенности и принцип работы

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Армстронг (Armstrong) Серия 5000 поперечный разрез и материалы

Рекомендации для перегретого пара

При использовании серии 5000 для перегретого пара соблюдайте следующие рекомендации:

  1. Не завышайте размер выпускного отверстия; рекомендуется использовать суженное отверстие.
  2. Укажите полированный клапан и седло, а также удлиненную впускную трубку и обратный клапан.
  3. Обеспечьте дренажный карман достаточного диаметра и длины.
  4. Обеспечьте достаточную длину (600-900 мм) впускного трубопровода, при этом конденсатоотводчик должен находиться ниже магистрали.
  5. Не изолируйте конденсатоотводчик или впускной трубопровод.

Материалы

КомпонентМатериал
КорпусКованая сталь ASTM A182 F22 Class 3
Внутренние деталиНержавеющая сталь 304
Клапан и седлоТитан

Размеры и вес

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Армстронг (Armstrong) 5133G и 5155G конденсатоотводчики с резьбой и под приваркуАрмстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Армстронг (Armstrong) 5133G-FW и 5155G-FW фланцевые конденсатоотводчики

Модель (Резьба/Приварка)5133G5155G
Модель (Фланец)5133G-FW5155G-FW
Соединения (мм)15, 20, 2520, 25, 32
"A" Диаметр фланца (мм)216264
"B" Строительная длина Резьба/Приварка (мм)362412
"BB" Строительная длина Фланец (мм)479*530*
"G" Наружный диаметр корпуса (мм)146194
"K" От центра выхода до центра входа (мм)33.344.4
Количество болтов810
Вес Резьба/Приварка кг (фунты)44.5 (113)77.6 (171)
Вес Фланец кг (фунты)47.6 (120)83.9 (185)

Примечание: Размеры "BB" указаны для фланцевого соединения 1" Class 1500 № 5133G-FW и фланцевого соединения 1-1/4" Class 1500 № 5155G-FW.

Пропускная способность

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Армстронг (Armstrong) 5133G график пропускной способностиАрмстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Армстронг (Armstrong) 5155G график пропускной способности

Номинальное давление и температура

МодельМакс. рабочее давление (Насыщенный пар)Макс. допустимое давление при 371°C (700°F)Макс. допустимое давление при 538°C (1000°F)
5133G103 бар (1500 psig)146 бар (2120 psig)64 бар (930 psig)
5155G124 бар (1800 psig)174 бар (2520 psig)76.5 бар (1110 psig)

Примечание: Максимальное рабочее давление, указываемое на паспортной табличке, определяется фактическим используемым выпускным отверстием.

Опции

  • Внутренние обратные клапаны: Подпружиненная нержавеющая сталь, ввинчивается в удлиненную впускную трубку с трубной муфтой наверху. Может привести к незначительному снижению пропускной способности.
  • Резьбовые соединения: Доступны во всех размерах для давления 63 бар (900 psig) или менее. Для более высоких давлений требуются соединения под приварку внахлест или фланцевые соединения.

Техническое обслуживание

Оборудование под давлением

Рабочая температура > 100°C. Перед началом работы убедитесь, что конденсатоотводчик остыл!

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 5000 系列 Армстронг (Armstrong) Серия 5000 обслуживание внутренних деталей

Обслуживание внутренних деталей:

  1. Полностью снимите конденсатоотводчик с паропровода.
  2. Открутите болты и гайки и снимите крышку.
  3. Очистите или замените поплавок или механизм (клапан и седло).
  4. Механизм должен быть отрегулирован так, чтобы при правильном выравнивании рычаг мог перемещаться вбок на одинаковое расстояние вправо и влево. Если направляющий штифт находится не посередине отверстий, отрегулируйте его легкими ударами молотка.
  5. Замените прокладку.
  6. Установите крышку обратно на корпус и закрутите болты и гайки.

Важное примечание: Тип и материал болтов изменять нельзя.