Обзор продукта

Армстронг Armstrong BD16/BD25/BCS16/BCS25 — проходные клапаны сильфонного уплотнения с продвинутой двойной комбинированной конструкцией уплотнения. Двухстенный нержавеющий сильфон используется как основной элемент уплотнения штока, в сочетании с графитовой набивкой как вторичным вспомогательным уплотнением.

Технические характеристики

Основная таблица характеристик

Модель	Материал корпуса	Класс давления	Присоединение	Условный проход	Макс. темп.	Мин. темп.
BD16	Высокопрочный чугун	PN16	Фланец HG20592.RF	DN15-DN300	350°C	-10°C
BD25	Высокопрочный чугун	PN25	Фланец HG20592.RF	DN15-DN300	350°C	-10°C
BCS16	Литая сталь	PN16	Фланец HG20592.RF	DN15-DN300	425°C	-29°C
BCS25	Литая сталь	PN25	Фланец HG20592.RF	DN15-DN300	425°C	-29°C
BCS40	Литая сталь	PN40	Фланец HG20592.RF	DN15-DN300	425°C	-29°C
BFS40	кованая сталь	PN40	резьба/раструбная сварка	DN15-DN50	425°C	-29°C

Инструкции по монтажу

Подготовка к монтажу

1. Проверьте шильдик для подтверждения соответствия характеристик требованиям системы.
2. Осмотрите каждый клапан на предмет повреждений.
3. Очистите трубопровод от окалины, песка, сварочного шлака.
4. Снимите защитную крышку с фланца, осмотрите полость клапана.

Требования к монтажу

1. Клапаны с маховиком можно устанавливать в любом положении трубопровода.
2. Изделия с DN50 (вес >24кг) и выше требуют грузоподъёмного оборудования.
3. Полость клапана асимметрична — жидкость должна проходить снизу вверх.
4. Высота маховика должна быть на уровне груди (около 1.2м от пола).

Устранение неисправностей

Симптом	Причина	Решение
Трудное открытие	Чрезмерное усилие при закрытии	Избегайте чрезмерного усилия
Внутренняя утечка	Неправильное направление потока	Переустановите по стрелке
Внутренняя утечка	Износ уплотнительной поверхности	Повторно притрите
Внешняя утечка в набивке	Износ набивки	Замените набивку и сильфон

Диапазон давления и температуры (bar)

Серия BD

Температура	25°C	100°C	150°C	200°C	250°C	300°C	350°C
BD16	16	16	15.5	14.7	13.9	12.8	11.2
BD25	25	25	24.3	23	21.8	20	17.5

Серии BCS/BFS

Температура	-29~38°C	93°C	149°C	204°C	260°C	315°C	343°C	371°C	399°C	425°C
BCS16	16	14	13	11	10	8	7	6	5	5
BCS25	25	23	21	19	17	14	13	12	11	10
BCS40	41	37	36	34	32	28	27	27	26	21
BFS40	41	37	36	34	32	28	27	27	26	21

Эксплуатация

1. Клапан открывается и закрывается вращением маховика: против часовой стрелки к "+" для открытия, по часовой стрелке к "-" для закрытия.
2. Усилие должно быть плавным, без ударов. После полного открытия слегка поверните маховик назад, чтобы подтянуть резьбу и предотвратить повреждение.
3. Не используйте чрезмерные рычаги или заменители маховика; поврежденные маховики следует заменять.
4. Для некоторых сред после охлаждения закрытого клапана требуется повторное подтягивание, чтобы исключить зазор на уплотнительных поверхностях.
5. Открытие и закрытие должны выполняться в пределах ограничителя хода, без превышения допустимого растяжения или сжатия сильфона.

Обслуживание

Хранение

Храните клапаны в сухом проветриваемом помещении с защитными крышками на обоих концах прохода. При длительном хранении периодически проверяйте чистоту и целостность уплотнительных поверхностей.

Текущее обслуживание

Во время эксплуатации регулярно вводите высокотемпературную смазку через пресс-масленку. Клапаны с червячным приводом требуют периодической смазки привода.

Рекомендуемый момент затяжки гаек

DN	Размер болта/гайки	Рекомендуемый момент
DN15, DN20, DN25, DN32	M10	45 N/M
DN40	M12	65 N/M
DN65, DN80, DN100, DN125	M16	165 N/M
DN150, DN200	M18	190 N/M
DN250, DN300	M24	235 N/M

Применение

Изделие предназначено для открытия, регулирования расхода и отсечения потоков в промышленных трубопроводах. Применимые среды: вода, пар, масло и другие некоррозионные жидкости. Клапаны применяются в химической, энергетической, фармацевтической и отопительной промышленности, особенно там, где требуется высокая герметичность и работа при значительных температурных колебаниях.

Дополнительные указания по монтажу и обслуживанию

Раздел	Требование
Проверка перед монтажом	Сверьте шильдик, DN, PN, материал корпуса и направление потока с проектными данными трубопровода.
Подготовка трубопровода	Удалите окалину, песок, сварочный шлак и другие загрязнения промывкой водой или продувкой сжатым воздухом.
Защита фланцев	Снимайте защитные крышки только перед установкой, чтобы не допустить попадания грязи в полость клапана.
Подъём	Для DN50 и выше используйте грузоподъёмные средства; стропы крепите за фланцы, а не за маховик или шток.
Направление потока	Устанавливайте клапан строго по стрелке на корпусе; обратная установка может вызвать повреждение седла.
Положение маховика	Не устанавливайте маховик вниз, чтобы исключить скопление среды в крышке и коррозию штока.
Затяжка болтов	Болты фланцев затягивайте равномерно и крест-накрест, без перекоса между фланцами трубопровода и клапана.
Паровые линии	Перед клапаном предусматривайте отвод конденсата, чтобы снизить риск гидроудара при закрытом клапане.
Открытие	Открывайте клапан плавно, без ударной нагрузки и без применения удлинителей на маховике.
Полное открытие	После полного открытия слегка поверните маховик назад, чтобы снять нагрузку с резьбы.
Закрытие	Закрывайте только штатным усилием; чрезмерная затяжка вызывает заклинивание и ускоренный износ.
Температурная усадка	После охлаждения среды при необходимости повторно подтяните закрытие для восстановления контакта уплотнения.
Ограничение хода	Не выводите шток за пределы допустимого хода сильфона, чтобы не повредить сильфонный узел.
Смазка	Регулярно вводите высокотемпературную смазку через пресс-маслёнку.
Червячный привод	При наличии редуктора периодически смазывайте привод согласно условиям эксплуатации.
Хранение	Храните клапаны в сухом проветриваемом помещении с закрытыми проходами.
Осмотр	При длительном хранении регулярно проверяйте чистоту уплотнительных поверхностей и отсутствие повреждений.
Замена прокладки	Перед разборкой переведите клапан в открытое положение и снимайте болты крышки последовательно.
Замена набивки	После сборки несколько раз переместите шток вверх и вниз, затем окончательно подтяните нажимную втулку.
Замена сильфона	Используйте новый сильфонный узел соответствующей модели и DN, сохраняя штатное положение опорных деталей.
Внутренняя утечка	Проверьте направление потока, состояние диска, седла и прямолинейность штока.
Наружная утечка	Проверьте состояние набивки и сильфонного узла, при повреждении замените соответствующие детали.
Засорение	При отказе малых DN разберите клапан и удалите посторонние частицы из прохода.
Резьба штока	При повреждении внутренней резьбы замените шток коррозионностойким исполнением и уменьшите рабочее усилие.

Дополнительная таблица неисправностей

Признак	Возможная причина	Действие
Тяжёлое открытие	Клапан был закрыт чрезмерным усилием	Не применяйте удлинители и закрывайте штатным моментом.
Внутренняя утечка	Направление потока не соответствует стрелке на корпусе	Переустановите клапан согласно маркировке направления потока.
Внутренняя утечка	Износ уплотнительной поверхности	Притрите или восстановите уплотнительную поверхность.
Внутренняя утечка	Диск поцарапан или изношен	Замените диск или выполните повторную притирку.
Внутренняя утечка	Шток изогнут	Выправьте или замените шток.
Наружная утечка через набивку	Старение набивки	Замените набивку и проверьте сильфонный узел.
Наружная утечка через набивку	Повреждение сильфона	Замените сильфонный узел.
Отказ малого DN	Засорение прохода посторонними частицами	Разберите клапан и удалите загрязнения.
Отказ закрытия	Отрыв или повреждение диска	Отремонтируйте или замените диск.
Повреждение резьбы	Коррозия или избыточное рабочее усилие	Замените шток и снизьте усилие при эксплуатации.
Нестабильная работа	Конденсат перед клапаном	Установите или проверьте конденсатоотводчик выше по потоку.
Коррозия штока	Монтаж маховиком вниз или влажная среда	Измените положение установки и обеспечьте защиту открытых частей.
Повторная протяжка	Температурные циклы после пуска	Проверьте герметичность после нагрева и охлаждения системы.
Документация	Требуется подтверждение момента затяжки	Используйте таблицу рекомендованных моментов для соответствующего DN.