Skip to content
НеэлектрическийВзрывозащищенныйКомпактный дизайнВнутренние детали из нержавеющей стали

Армстронг Armstrong PT-104 Мини-насос-конденсатоотводчик, неэлектрический

Мини-насос-конденсатоотводчик Armstrong PT-104 — это компактное неэлектрическое решение для возврата конденсата из нижних точек. Чугунный корпус, рабочее давление до 100 psig.

Армстронг Armstrong PT-104 Мини-насос-конденсатоотводчик, неэлектрический

Мини-насос-конденсатоотводчик Армстронг (Armstrong) PT-104 — это самое компактное неэлектрическое решение, способное перемещать конденсат или другие жидкости из нижних точек в верхние и из зон низкого давления в зоны высокого давления. Конденсат может возвращаться при температурах, значительно превышающих предел в 210°F для обычных электрических центробежных насосов, без проблем с протекающими уплотнениями или кавитацией. Мини-насос-конденсатоотводчик PT-104 — это небольшое решение большой проблемы, разработанное для установки в ограниченном пространстве при минимальном напоре заполнения.

Армстронг (Armstrong) PT-104 внешний вид мини-насоса-конденсатоотводчика

Особенности и преимущества

  • Неэлектрический: Работает с использованием недорогого пара, воздуха или инертного газа.
  • Низкие эксплуатационные расходы: Отсутствие проблем с протекающими уплотнениями, рабочим колесом или двигателем, что сокращает время на техническое обслуживание и простои.
  • Компактность: Низкопрофильный корпус подходит для ограниченного пространства, требуя минимального напора заполнения.
  • Снижение затрат на установку: Для установки и обслуживания требуется только одна специальность.
  • Взрывозащищенность: Стандартное устройство искробезопасно.
  • Внутренние детали из нержавеющей стали: Обеспечивают коррозионную стойкость и длительный срок службы.
  • Долговечная пружина: Пружина из сплава Inconel X-750 с длительным сроком службы.

Технические характеристики и материалы

Размеры соединений

СоединениеТипдюймымм
ВходNPT125
ВыходNPT125
ВентильNPT1/215
Рабочее давлениеNPT1/215
Опциональное смотровое стеклоNPT125
Опциональный счетчик цикловNPT125

Перечень материалов

Наименование деталиМатериал
Корпус и крышкаЧугун ASTM A48 cl.30
Вентиляционные/впускные клапаныНержавеющая сталь
Механизм в сбореНержавеющая сталь
ПружинаInconel X-750
ПрокладкаПрессованный безасбестовый материал
БолтыSA 449
ГайкиASTM A194 Gr.2H
ЗаглушкаЧугун

Физические данные

Армстронг (Armstrong) PT-104 чертеж с физическими размерами

Размердюймымм
A12305
B18-1/2470
C13-1/2343
D10-3/4272
F5-1/2140
G1-5/1633
H12-1/2317
U1-1/432
V3/89
T10-1/16256
Вес фунты (кг)169(77)
Бронзовые обратные клапаны фунты (кг)4(2)
Обратный клапан из нержавеющей стали фунты (кг)4(2)
Максимальное рабочее давление100 psig (7 бар)
Максимально допустимое давление150 psig (10 бар) при 450°F (232°C)

Примечание о рабочем давлении

Хотя максимальное рабочее давление составляет 100 psi (7 бар), настоятельно рекомендуется устанавливать рабочее давление всего на 15 - 20 psi (1,0 - 1,4 бар) выше давления нагнетания. Для применений с напором заполнения более 18 дюймов или температурой конденсата менее 185°F рекомендуется устанавливать рабочее давление на 25-35 psi выше противодавления. Воздух является предпочтительной рабочей средой для температур конденсата ниже 180°F (82°C).

Принцип работы насоса-конденсатоотводчика

  1. При запуске поплавок находится в самом нижнем положении на дне корпуса. Впускной клапан рабочей среды закрыт, а вентиляционный клапан открыт.
  2. Жидкость поступает в корпус насоса самотеком через входной поворотный обратный клапан. Противодавление (как правило) удерживает выходной обратный клапан из нержавеющей стали закрытым. Поплавок приобретает плавучесть и начинает подниматься.
  3. Продолжающийся подъем поплавка через систему рычагов увеличивает натяжение пружины до тех пор, пока поплавок не достигнет верхней точки срабатывания. Затем энергия мгновенно высвобождается из пружин, заставляя рычажный механизм резко переместиться вверх через мертвую точку. Это движение вверх одновременно открывает впускной клапан рабочей среды и закрывает вентиляционный клапан.
  4. Пар, воздух или инертный газ поступает во впускной клапан и создает давление внутри насоса-конденсатоотводчика. Это давление закрывает входной обратный клапан и вытесняет жидкость через выходной обратный клапан.
  5. Цикл нагнетания снижает уровень поплавка и через систему рычагов увеличивает натяжение пружины до тех пор, пока поплавок не достигнет нижней точки срабатывания. Затем энергия мгновенно высвобождается из пружин, заставляя рычажный механизм резко переместиться вниз через мертвую точку. Это движение вниз закрывает впускной клапан рабочей среды и открывает вентиляционный клапан.
  6. Сброс давления из корпуса открывает входной обратный клапан и закрывает выходной обратный клапан. Теперь жидкость самотеком поступает через входной обратный клапан в корпус насоса-конденсатоотводчика, и начинается новый цикл.

Руководство по установке

Армстронг (Armstrong) PT-104 рекомендуемая установка принадлежностей

Напор заполнения: Устанавливайте насос-конденсатоотводчик ниже дренируемого оборудования. Рекомендуемый напор заполнения для модели PT-104 составляет 6 дюймов (152 мм). Напор заполнения — это расстояние между дном вентилируемого ресивера или трубы резервуара и верхней частью крышки насоса-конденсатоотводчика. Больший напор заполнения увеличивает производительность насоса-конденсатоотводчика; однако не рекомендуется использовать напор заполнения более 24 дюймов.

Резервуар для жидкости: Жидкость, вытекающая из дренируемого оборудования, должна накапливаться во время цикла нагнетания насоса. Резервуар для жидкости (трубчатый резервуар) или вентилируемый ресивер следует устанавливать в горизонтальной плоскости для предотвращения затопления оборудования.

Требуются обратные клапаны

Насос-конденсатоотводчик не будет работать без входного и выходного обратных клапанов. Подсоедините к насосу обратные клапаны, поставляемые компанией Armstrong. Поворотный обратный клапан является входным обратным клапаном, а клапан с пружинным возвратом используется на выходе насоса.

Трубопровод рабочей среды: Подсоедините трубопровод рабочей среды (пар, воздух или инертный газ) к входному патрубку на крышке насоса. Правильная обвязка и дренаж линии подачи рабочей среды должны включать фильтр, обратный клапан, правильно подобранный по размеру конденсатный карман с грязевиком и конденсатоотводчик (для паровой рабочей среды). Редукционный клапан необходимо использовать, когда рабочее давление превышает 100 psi (7 бар).

Типовые схемы подключения

Вентилируемая система

Армстронг (Armstrong) PT-104 типовая схема подключения вентилируемой системы

Перекачивание конденсата из вентилируемого ресивера, обслуживающего один или несколько конденсатоотводчиков. Показана рабочая среда — пар.

Закрытые системы

Армстронг (Armstrong) PT-104 закрытая система дренажа оборудования под вакуумом

Дренаж жидкости из оборудования под вакуумом. Насос-конденсатоотводчик обеспечивает помощь в дренаже независимо от того, осуществляется ли сброс жидкости самотеком или наверх.