Skip to content
PN16Паровой приводРабота под вакуумом

Спиракс Сарко Spirax Sarco Автоматический паровой насос-конденсатоотводчик APT14/APT14HC

Серия автоматических паровых насосов-конденсатоотводчиков Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14, номинальное давление PN16, паровой привод без электричества, поддержка фланцевых/резьбовых присоединений, способность к дренажу в условиях вакуума, автоматическое переключение между циклами конденсатоотвода и перекачки, совместимость с различными стандартами, эффективный сброс конденсата.

Автоматический паровой насос-конденсатоотводчик Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14

Обзор продукта

Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14, APT14HC и APT14SHC - автоматические паровые насосы-конденсатоотводчики для эффективного отвода конденсата с паровым приводом, номинальным давлением PN16 и работой без электричества. Устройство автоматически переключается между режимом конденсатоотводчика и режимом насоса в зависимости от изменения давления в трубопроводе, надежно отводя конденсат из технологического оборудования при любых рабочих условиях, включая вакуум. Подходит для различных промышленных применений.

Стандарты проектирования и соответствие требованиям

Стандарты проектирования

  • Конструкция корпуса насоса строго соответствует стандартам A.D. Merkblatter/ASME VIII
  • Соответствует European Pressure Equipment Directive 97/23/EC
  • Соответствует требованиям ATEX Directive 94/9/EC; при необходимости возможна соответствующая маркировка
  • Поддерживает сертификат EN 10204 3.1 (необходимо четко указать при заказе)

Модели и основные параметры

Отличия моделей и ключевые характеристики

МодельМатериал корпусаТип присоединенияСброс насоса/циклСброс при монтажной высоте 1m + рабочем паре 5bar g + противодавлении 1bar g
APT14Ковкий чугун (EN JS 1025 или ASTM A395)Резьбовое, фланцевое5LРежим конденсатоотводчика: 4000kg/h; режим насоса: 1100kg/h
APT14HCКовкий чугун (EN JS 1025 или ASTM A395)Фланцевое8LРежим конденсатоотводчика: 9000kg/h; режим насоса: 2800kg/h
APT14SHCУглеродистая сталь (EN 1.0619 или ASTM A216 WCB)Фланцевое8LРежим конденсатоотводчика: 9000kg/h; режим насоса: 2800kg/h

Размеры прохода и спецификации трубных присоединений

МодельМатериал корпусаРазмеры прохода входа/выхода и тип присоединенияСтандарт присоединенияВход рабочего пара / выпускной порт (тип присоединения)Вход рабочего пара / выпускной порт (размер)
APT14Ковкий чугунФланцевое присоединение DN40 вход × DN25 выходEN 1092 PN16BSP или NPTDN15(½")
ANSI 150 B 16.5NPTDN15(½")
JIS 10 (JIS B 2210)BSPDN15(½")
KS 10 (KS B 1511)BSPDN15(½")
APT14Ковкий чугунРезьбовое присоединение 1½" вход × 1" выходBSP (BS 21 parallel)BSPDN15(½")
NPTNPTDN15(½")
APT14HCКовкий чугунФланцевое присоединение DN50 вход × DN40 выходEN 1092 PN16BSPDN15(½")
ANSI 150 B 16.5NPTDN15(½")
JIS 10 (JIS B 2210)BSPDN15(½")
KS 10 (KS B 1511)BSPDN15(½")
APT14SHCУглеродистая стальФланцевое присоединение DN50 вход × DN40 выходEN 1092 PN16BSPDN15(½")
ANSI 150 B 16.5NPTDN15(½")
JIS 10 (JIS B 2210)BSPDN15(½")
KS 10 (KS B 1511)BSPDN15(½")

Размеры и масса

Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14/APT14HC: размерный чертеж автоматического парового насоса-конденсатоотводчика

МодельТип присоединенияРазмерный параметр (mm) ABCDEFGHI (PN16)I (ANSI)JМасса (kg)
APT14Резьбовое35019824638530425857250--19845
APT14Фланцевое38919824638530425857250--19845
APT14HCФланцевое4761982704003352615727531.54519865
APT14SHCФланцевое5082062784073512615727531.545206105

Пределы давления и температуры

Позиция пределаЗначение
Максимальное давление рабочего пара на входе13.8 bar g
Максимально допустимое Давление (PMA)16 bar g @ 120°C
Максимально допустимое Температура (TMA)300°C @ 12.8 bar g
Минимально допустимая температура-10°C (для более низких температур требуется консультация с производителем)
Максимальное рабочее давление насыщенного пара (PMO)13.8 bar g @ 198°C
Максимальное противодавление5 bar g
Максимальная рабочая температура насыщенного пара (TMO)198°C @ 13.8 bar g
Диапазон температуры окружающей среды-10°C - 200°C
Максимальное расчетное давление холодного гидравлического испытания24 bar g

Сведения о материалах компонентов

Таблица материалов компонентов по номерам деталей

Общие материалы компонентов (APT14/APT14HC/APT14SHC)

Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14/APT14HC: конструктивная схема автоматического парового насоса-конденсатоотводчика

КомпонентМатериал / стандарт (общий)
2Прокладка крышки насосаЛаминированный графит, армированный нержавеющей сталью
4Установочный штифт крышки насосаНержавеющая сталь ISO 3506 Gr. A2 70
5Рычаг насосаНержавеющая сталь BS 1449 304 S15
6ПоплавокНержавеющая сталь BS 1449 304 S15
7Рычаг конденсатоотводчикаНержавеющая сталь BS 1449 304 S15
8Конденсатоотводчик второй ступениНержавеющая сталь ASTM A276 440 B
9Камера конденсатоотводчикаНержавеющая сталь BS 3146 ANC 2
11Седло клапана (входной обратный клапан)Нержавеющая сталь ANSI 420
12Отражатель (входной обратный клапан)Нержавеющая сталь BS 3146 ANC 4B
13Кронштейн механизма насосаНержавеющая сталь BS 3146 ANC 4B
14Пружина насосаНержавеющая сталь BS 2056 302 S26 Gr. 2
15ШплинтНержавеющая сталь BS 1574
16Седло выпускного клапанаНержавеющая сталь BS 970 431 S29 или ASTM A276 431
17Узел пробки и седла впускного клапанаНержавеющая сталь
18Пробка выпускного клапанаНержавеющая сталь BS 3146 ANC 2
19Прокладка седла клапанаНержавеющая сталь BS 1449 409 S19
20Болт механизма насосаНержавеющая сталь ISO 3506 Gr. A2 70
21Болт крышки конденсатоотводчикаНержавеющая сталь BS 6105 A4 80
22Конденсатоотводчик первой ступениНержавеющая сталь BS 970 431 S29 или ASTM A276 431
23'O' RingEPDM
24ТабличкаНержавеющая сталь BS 3146 ANC 2
25ТолкательНержавеющая сталь BS 1449 304 S16
26Выпускная пробкаСталь DIN 17440 1.4571
27Пружина впускного клапанаНержавеющая сталь

Материалы компонентов по моделям

КомпонентМатериал APT14Материал APT14HCМатериал APT14SHC
1Крышка насосаКовкий чугун EN JS 1025 или ASTM A395Ковкий чугун EN JS 1025 или ASTM A395Углеродистая сталь EN1.0619+H или ASTM A216 WCB
3Корпус насосаКовкий чугун EN JS 1025 или ASTM A395Ковкий чугун EN JS 1025 или ASTM A395Углеродистая сталь EN1.0619+H или ASTM A216 WCB
10Пробка клапана (APT14)Нержавеющая сталь ASTM A276 440 B- (не применяется)- (не применяется)
28Фильтр впускного клапанаКовкий чугунКовкий чугунУглеродистая сталь
29Обратный клапан DCV (APT14HC)- (не применяется)Нержавеющая сталь (не показан)- (не применяется)

Номинальный сброс и примечания к расчету

Основные параметры сброса

МодельСброс насоса/циклПри монтажной высоте 1m + рабочем паре 5bar g + противодавлении 1bar g
APT145LМаксимум в режиме конденсатоотводчика: 4000kg/h; максимум в режиме насоса: 1100kg/h
APT14HC8LМаксимум в режиме конденсатоотводчика: 9000kg/h; максимум в режиме насоса: 2800kg/h
APT14SHC8LМаксимум в режиме конденсатоотводчика: 9000kg/h; максимум в режиме насоса: 2800kg/h

Формула расчета противодавления

Противодавление (BP) = (высота H × 0.0981) + давление в конденсатопроводе (P) + сопротивление трения потока в downstream-трубопроводе (Pf)

  • Примечания к единицам: H - монтажная высота (m), P - давление в трубопроводе (bar g), Pf - сопротивление трения (bar)
  • Специальное примечание: если расстояние трубопровода ниже по потоку менее 100mm, конденсатопровод не затоплен, а при подборе размера трубопровода учтено влияние вторичного пара при максимальной нагрузке теплообменника, Pf можно не учитывать

Требуемые параметры подбора

Для подбора парового насоса-конденсатоотводчика требуются следующие параметры:

  1. Монтажная высота (m): расстояние от основания насоса до осевой линии или плоскости выхода конденсата
  2. Давление рабочего пара (bar g)
  3. Общее противодавление линии возврата конденсата (bar g)
  4. Рабочее давление теплообменника при полной нагрузке (bar g)
  5. Максимальная паровая нагрузка теплообменника (kg/hr)
  6. Минимальная температура нагреваемой среды на входе (°C)
  7. Максимальная регулируемая температура нагреваемой среды (°C)

Сведения о запасных частях

Список доступных запасных частей (включая полные комплекты)

Наименование запасной частиВключенные номера деталей (см. схему изделия)Применимые моделиПримечания
Узел крышки насоса1, 2, 5-25Все моделиВключает все необходимые принадлежности для обслуживания
Прокладка крышки насоса2Все моделиДоступна как отдельная запасная часть
Входной обратный клапан2, 12Все моделиВключает уплотнения и принадлежности
Пружина и толкатель2, 14, 24Все моделиМатериал — нержавеющая сталь; поставляются комплектом
Поплавок2, 5, 6, 7Все моделиМатериал — нержавеющая сталь
Конденсатоотводчик и выходной обратный клапан2, 8, 9, 10, 21, 22, 23APT14Включает узел двухступенчатого конденсатоотводчика
Конденсатоотводчик и выходной обратный клапан2, 8, 9, 21, 22, 23APT14HC, APT14SHCНе включает деталь № 10
Узел пробки и седла впускного/выпускного клапана2, 16, 17, 18, 19, 27Все моделиВключает шплинты, шайбы, прокладки и т.д.
Выходной обратный клапан DCV10-APT14HC, APT14SHCСм. технические данные TI-P601-32

Инструкции по заказу запасных частей

  1. При заказе укажите модель парового насоса-конденсатоотводчика, размер присоединения и наименование запасной части
  2. Пример: узел пробки и седла впускного/выпускного клапана для автоматического парового насоса-конденсатоотводчика Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14 DN40×DN25
  3. Запасные части поставляются комплектами, включающими все необходимые компоненты для обслуживания

Монтаж и информация по безопасности

  1. Монтаж и обслуживание должны выполняться согласно руководству по монтажу и обслуживанию (IM-P612-04), поставляемому с изделием
  2. Не используйте изделие в условиях, превышающих пределы давления и температуры, так как это приведет к повреждению внутренних компонентов
  3. Монтажная высота должна строго соответствовать рекомендуемому диапазону (0.2m-1m); для высот вне этого диапазона проконсультируйтесь с производителем
  4. Для обеспечения номинального сброса суммарная высота подъема или противодавление должны быть ниже давления рабочего пара

Инструкции по заказу

Пример заказа изделия

Автоматический паровой насос-конденсатоотводчик Спиракс Сарко Spirax Sarco APT14, DN40×DN25, фланцевое присоединение (EN1092 PN16), с резьбовым присоединением (BSP) порта рабочего пара.

Важные примечания

  1. Модель, размер порта, стандарт присоединения и тип порта рабочего пара должны быть четко указаны
  2. Если требуется сертификат EN 10204 3.1, это необходимо отдельно указать при заказе