阿姆斯壮（Armstrong）400 系列锻造铬钼钢倒置桶蒸汽疏水阀专为垂直安装设计，提供螺纹、承插焊或法兰连接选项。其独特的杠杆系统可倍增倒置桶的作用力，从而在系统压力下打开阀门。该机构为自由浮动式，无固定支点，因此不会产生磨损或摩擦。

由于该机构位于疏水阀顶部，污物不会在阀嘴处积聚。微小的污物颗粒在排放前处于悬浮状态，直到倒置桶下沉拉开阀瓣时，在全压差的吹扫作用下排出。排放阀嘴被水封包围，可防止新鲜蒸汽泄漏。倒置桶上的小排气孔提供了自动排气功能，可在蒸汽温度下持续自动排出空气和 CO2。倒置桶疏水阀可持续排水以防止冷凝水积聚，并且具有极强的耐水击能力。

过热蒸汽工况运行

正常运行的倒置桶疏水阀内充满饱和蒸汽和冷凝水。过热蒸汽进入的速度只能与内部蒸汽冷凝的速度相同。因此，无论过热度如何，疏水阀的温度始终处于（或略低于）饱和蒸汽温度。

过热蒸汽工况建议

1. 不要选择过大的阀嘴；建议使用缩径阀嘴。
2. 指定使用抛光处理的阀门和阀座，以及加长进口管和止回阀。
3. 提供足够直径和长度的集水管（滴水腿）。
4. 提供足够长度（600-900 mm 或 2'-3'）的进口管道，并将疏水阀安装在主管下方。
5. 不要对疏水阀或进口管道进行保温。

材质与连接

• 阀体： ASTM A182 F22 Class 3 锻造铬钼钢（413 和 415 型也可提供铸造 316 不锈钢阀体及全不锈钢内部组件）。
• 内部组件： 全不锈钢 — 304。
• 阀门与阀座： 硬化铬钢 — 17-4PH 或钛合金。
• 连接方式： 螺纹（NPT 和 BSPT）、承插焊、法兰（DIN 或 ANSI）。
• 选项： 不锈钢内置止回阀（在疏水阀型号后加后缀 "CV"）。

尺寸与重量

型号 (螺纹或承插焊)	413	415	416
型号 (法兰)	413-FW	415-FW	416-FW
管道连接 (in)	1/2, 3/4, 1	1, 1-1/4, 1-1/2	1-1/2, 2
管道连接 (mm)	15, 20, 25	25, 32, 40	40, 50
"A" 直径 (mm)	219	273	317
"B" 高度, 螺纹/承插焊 (mm)	310	379	448
"BB" 高度, 法兰 (mm)	378	459	546
"G" 阀体外径 (mm)	137	175	216
"K" 出口至进口中心距 (mm)	36.5	44.4	54.0
螺栓数量	8	9	12
重量, 螺纹或承插焊 (kg)	29.5	57.2	93.0
重量, 法兰 (kg)	31.8	59.9	95.7

注：所有尺寸和重量均为近似值。确切尺寸请参考认证图纸。

压力-温度额定值

型号	最高工作压力 (饱和蒸汽)	371°C (700°F) 时最高允许压力	427°C (800°F) 时最高允许压力	454°C (850°F) 时最高允许压力	482°C (900°F) 时最高允许压力
413	69 bar (1000 psig)	83 bar (1200 psig)	83 bar (1200 psig)	72 bar (1050 psig)	54 bar (780 psig)
415	69 bar (1000 psig)	76 bar (1100 psig)	76 bar (1100 psig)	74.5 bar (1080 psig)	66.5 bar (965 psig)
416	69 bar (1000 psig)	117 bar (1700 psig)	117 bar (1700 psig)	93 bar (1350 psig)	68 bar (990 psig)

注：铭牌上标示的最高工作压力将由实际使用的阀嘴决定。带法兰的疏水阀可能会因法兰等级和类型而具有不同的压力-温度额定值。最大背压为进口压力的 99%。

排量图表

413 型排量

415 型排量

416 型排量

维护保养

WARNING

承压设备 - 工作温度 > 100°C。在进行任何操作前，请确保疏水阀已冷却且已泄压！

内部组件维护：

1. 将疏水阀整体从蒸汽管线上拆下。
2. 拧下螺栓和螺母，取下阀盖。
3. 清洁或更换倒置桶或机构（阀门和阀座）。
4. 调整机构，确保正确对齐时，杠杆向左和向右移动的距离相同。如果导向销不在孔的中间，可用锤子轻轻敲击进行调整。
5. 更换垫片。
6. 将阀盖重新装回阀体，并拧紧螺栓和螺母。

重要提示：不得更改螺栓的类型和材质。