阿姆斯壮（Armstrong）411G 型垂直安装倒置桶蒸汽疏水阀专为高压下的小排量应用而设计。该锻造碳钢疏水阀可实现连续排水以防止冷凝水积聚，具有极强的抗水击能力，在苛刻的工业环境中提供可靠的性能。对于需要水平安装的工况，相关的 421 型可提供类似的性能特征。

工作原理与特点

独特的杠杆系统使倒置桶的作用力倍增，从而抵抗系统压力打开阀门。该机构自由浮动，无固定支点，因此不会产生磨损或摩擦。

由于该机构安装在疏水阀的顶部，污物不会在阀嘴处积聚。微小的污物颗粒在排放之前处于悬浮状态，直到倒置桶下沉将阀瓣拉离阀座，此时污物在全压差的吹扫作用下排出。排放阀嘴由水封包围，防止新鲜蒸汽损失。倒置桶上的一个小排气孔可提供自动排气功能。

TIP

在疏水阀型号后添加后缀“CV”（例如 411G-CV），即可指定配备内置不锈钢止回阀。

材质规格

部件	材质
阀体	ASTM A105 锻造碳钢
阀盖	不锈钢 / ASTM A105
内部零件	全不锈钢 – 304
阀瓣与阀座	钛合金

尺寸与重量

尺寸 / 特征	螺纹或承插焊 (411G)	法兰 (411G-FW PN100*)
管道连接	15 – 20 mm (1/2" - 3/4")	15 – 20 mm (1/2" - 3/4")
"A" 法兰直径	-	160 mm
"B" & "C" 端到端	224 mm	-
"BB" & "CC" 端到端	-	298 – 304 mm
"G" 阀体外径	103 mm	103 mm
"K" 出口中心至进口中心	19 mm	19 mm
螺栓数量	8	8
重量	11.3 kg (25 lb)	14.4 – 15.4 kg (35 lb)

注：可根据要求提供其他法兰尺寸、压力等级和端到端尺寸。所有型号均符合 PED (2014/68/UE) 第 4.3 条的规定。

压力-温度额定值

最高工作压力	最高允许压力 @ -21 / +371°C	最高允许压力 @ 399°C	最高允许压力 @ 427°C
69 barg (1000 psig)	69 barg	65.5 barg	58 barg

WARNING

铭牌上标示的最高工作压力将由实际使用的阀嘴决定。最高背压为进口压力的 99%。带法兰的疏水阀可能具有不同的压力-温度额定值。

排量

维护与机构调整

在进行内部零件维护时，应仔细调整机构以确保正常运行。

1. 将疏水阀整体从蒸汽管线上拆下。
2. 拧下螺栓和螺母，提起阀盖。
3. 清洁或更换倒置桶或机构（阀瓣和阀座）。
4. 调整： 正确对齐后，杠杆 (B) 向左和向右侧向移动的距离应相同。如果导向销 (A) 不在孔的中间，请用锤子轻轻敲击进行调整。
5. 更换垫片。
6. 将阀盖重新放回阀体上，并拧紧螺栓和螺母。

DANGER

承压设备 - 工作温度 > 100°C。在进行任何操作之前，请务必确保疏水阀已冷却并泄压！

重要提示

在重新组装时，绝不能更改螺栓的类型和材质。