Skip to content
ATEX II 3G/DIECExcULusIP65/67IO-LinkbüS

宝德 BURKERT 20024876 8691 型 ELEMENT 过程阀控制头

宝德 (Burkert) 8691 型控制头专为 ELEMENT 21xx 型气动过程阀的分散式自动化而设计。具备非接触式位置检测、IO-Link、büS 通信及 ATEX/IECEx 防爆认证。

宝德 BURKERT 20024876 8691 型 ELEMENT 过程阀控制头

宝德(Burkert)8691 型控制头设计用于 ELEMENT 21xx 型气动过程阀的分离式自动化。通过非接触式模拟传感器元件检测阀门位置,此元件在调试时借助示教功能自动识别和保存阀门最终位置。集成式先导控制阀控制单作用或双作用执行机构。可选通讯接口 AS 接口、IO-Link 或 büS(基于 CANopen)。

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型控制头产品概览

控制头和执行机构的设计可在无外部管道的情况下实现内部的控制空气通道。除电子位置反馈器,通过彩色高性能 LED 灯,即使在严酷的环境条件下,也能从视觉上清楚识别控制头上的设备状态。由耐化学性材料制成的阀体易于清洗,并为食品、饮料和制药行业中卫生工艺技术内的使用提供实用的 IP 防护。专门针对设备清洁,阀体的 IP 防护由控制头中的超压提供支持。

主要特点:

  • 非接触感应式阀门位置检测(示教功能)
  • 彩色状态显示灯
  • 执行机构中的集成控制空气通道
  • 现场总线接口 AS 接口、IO-Link 或 Bürkert 系统总线 (büS)
  • 具有 ATEX II 3G/D 类/IECEx 认证

常规技术参数

产品特点说明
材料外壳:PPS、不锈钢
密封件:EPDM
保护罩:PC
操作操作按钮:2
服务接口:通过 USB büS 接口套件与 PC 连接
配置工具:Bürkert Communicator 软件
调试设置阀门终点位置:通过自动或手动示教功能
先导阀手动操作组件:有
状态指示显示设备和阀门状态:高功率 LED (颜色可单独调节)
通信现场总线:AS-Interface、IO-Link
数字:Bürkert 系统总线 (büS) (基于 CANopen)
位置传感器模拟量位置传感器:感应式 (非接触式),带有自调节开关点 (PNP) (NPN 可应要求提供)
行程范围阀杆:2.5 至 45 mm

气源压力要求

施加的现场气源压力必须比阀门执行机构所需的最小控制压力高 0.5 至 1 bar。

气动与电气参数

参数
控制介质中性气体、空气,质量等级符合 ISO 8573-1 标准
供应压力3 至 7 bar
气源接口螺纹接口 G 1/8,不锈钢
作用方式单作用 (二位三通) 和双作用 (二位五通)
空气流量250 lN/min,用于进气和排气
执行机构系列/尺寸21xx 型,执行机构 ∅ 70/90/130/225 mm
工作电压 (24V)24 V DC ± 25% (UL: NEC Class 2)
工作电压 (IO-Link)24 V DC ± 25% (根据规格)
工作电压 (büS)18 至 30 V DC (根据规格)

认证和符合性

  • 防爆 (ATEX/IECEx): II 3D Ex tc IIIC T135 °C Dc / II 3G Ex ec IIC T4 Gc
  • 北美 (美国/加拿大): cULus 证书:E238179。FM 防爆:适用于 Class I, Zone 2 的增安型,AEx ec IIC T4 Gc 危险区域。
  • 中国强制认证 (CCC): 具有此防爆认证的产品适合在中国引进并用于危险应用。

防爆安全提示

在易爆区域中操作时,必须注意易爆区域贴牌上包含的有关温度等级、环境温度、保护等级和电压的资讯。请勿在点燃温度低于核准贴牌上规定的气体或粉尘环境中使用设备。

材料说明

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型材料说明与组件

编号元件材料
1保护罩PC
2密封件EPDM
3壳体罩不锈钢
4密封件EPDM
5快速插拔连接器POM/不锈钢
6基本外壳PPS
7螺钉不锈钢
8M12 插拔连接器不锈钢

尺寸

尺寸 mm,除非另行说明。

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型安装到 ELEMENT 21xx 型过程阀上的尺寸

连接方式

无现场总线通信 24 V DC

圆形插头 M12,8 针

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型 M12 圆形插头 8 针电气连接

针脚说明
1数字输出 (DO2+) 在执行机构到达终点位置时启用
2数字输出 (DO1+) 在执行机构到达终点位置时停用
3工作电压 GND
4工作电压 +24 V DC
5数字输入阀门控制 +
6数字输入阀门控制 -
7未连接
8未连接

圆形插头 M12,5 针,A 类端口

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型 IO-Link M12 圆形插头 5 针 A 类端口

针脚说明分配
1L+24 V DC (系统电源)
2I/QNC (未分配)
3L-0 V (GND) (系统电源)
4C/QIO-Link (通信)
5NCNC (未分配)

Bürkert 系统总线 (büS) 连接

圆形插头 M12,5 针

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型 Bürkert 系统总线 (büS) M12 圆形插头 5 针

针脚说明电缆颜色
2V+红色
3V-黑色
1漏极/屏蔽-
4CAN_H白色
5CAN_L蓝色

与气动过程阀的可能组合方式

TopControl 调节阀系统由一个 8691 型控制头和一个 21xx ELEMENT 型控制阀组成。

宝德 BURKERT 20024876 宝德 (Burkert) 8691 型与气动过程阀的组合方式

  • 8801-YE-H 型: 阀门系统 ELEMENT 2100 型 + 8691 型
  • 8801-GC-H 型: 阀门系统 ELEMENT 2101 型 + 8691 型
  • 8801-DF-H 型: 阀门系统 ELEMENT 2103 型 + 8691 型