Skip to content
16 клапанных местAirLINE Quick нержавеющая сталь32 дискретных входаIndustrial EthernetАварийное отключение SIAIP20 / IP65 NEMA 4XATEX / IECEx Зона 2

Бюркерт BURKERT 20014860 Type 8652 AirLINE 16-местный пневматический клапанный остров

Бюркерт BURKERT 20014860 — 16-местный клапанный остров AirLINE Type 8652 с переходной плитой AirLINE Quick из нержавеющей стали, 32 цифровыми входами, шлюзом Industrial Ethernet и функцией аварийного отключения SIA.

Бюркерт BURKERT 20014860 Type 8652 AirLINE 16-местный пневматический клапанный остров

Бюркерт BURKERT (BURKERT) 20014860 представляет собой пневматический клапанный остров AirLINE Type 8652 на 16 клапанных мест, разработанный для систем автоматизации технологических процессов и укомплектованный адаптерной монтажной плитой AirLINE Quick из нержавеющей стали 1.4301. Конструкция включает 12 установленных электромагнитных распределителей, из которых позиция 1 оснащена клапаном аварийного отключения SIA (2x 3/2-ходовой CF-C), позиции 2–12 оснащены стандартными распределителями 2x 3/2-ходовой CF-C, а позиции 13–16 закрыты герметичными заглушками для последующего расширения. Пневматические штуцеры выполнены из нержавеющей стали 1.4401: цанговые порты D10 мм для линии подачи воздуха и D6 мм для рабочих линий исполнительных механизмов.

Интегрированный сетевой шлюз Type ME43 Industrial Ethernet обеспечивает связь по протоколам PROFINET IO, EtherNet/IP, Modbus TCP, EtherCAT и CC-Link IE Field Basic через два порта RJ45. На корпусе расположен ЖК-дисплей, выводящий диагностические сообщения в текстовом и пиктографическом виде. В состав острова входят четыре электронных модуля 8DI, предоставляющие 32 дискретных входа для прямого подключения датчиков конечных положений технологической арматуры.

Бюркерт BURKERT 20014860 клапанный остров Type 8652 AirLINE общий вид

Конфигурация и назначение клапанных мест ​

Артикул 20014860 имеет заводскую компоновку пневматических мест. Все 16 позиций распределены следующим образом:

Клапанная позицияУстановленный модульФункция распределителяОписание
Позиция 1Type 6534 SIA2x 3/2-ходовой CF-C SIAКлапан с внешним аварийным отключением, нормально закрытый
Позиция 2Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 3Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 4Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 5Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 6Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 7Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 8Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 9Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 10Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 11Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 12Type 6534 Standard2x 3/2-ходовой CF-CСтандартный сдвоенный 3/2-ходовой клапан, нормально закрытый
Позиция 13Заглушка (Blind plate)—Герметичная пластина резервного места
Позиция 14Заглушка (Blind plate)—Герметичная пластина резервного места
Позиция 15Заглушка (Blind plate)—Герметичная пластина резервного места
Позиция 16Заглушка (Blind plate)—Герметичная пластина резервного места

Пилотное пневмопитание

Канал питания пилотных клапанов подключен к основной внутренней магистрали. Требуемое управляющее давление поддерживается в диапазоне от 3 до 10 бар без необходимости прокладки внешней трубки пилотного воздуха. Модуль промежуточного пневмопитания в данной конфигурации отсутствует.

Технические характеристики ​

ПараметрЗначение
Материал корпусаПолиамид (PA)
Материал уплотненийNBR и PUR
Монтажная ширина места11 мм на один клапан
Напряжение питания24 В DC (±10%)
Остаточная пульсация1 Вss
Номинальная мощность клапана0,7 Вт (0,175 Вт после снижения мощности)
Номинальный ток клапана29 мА (10 мА после снижения мощности)
Режим работыНепрерывный (100% ПВ / ED)
Рабочая средаСухой сжатый воздух (с маслом или без масла), нейтральные газы (фильтрация 5 мкм)
Качество сжатого воздухаISO 8573-1:2010, класс 7.4.4
Рабочее давлениеОт вакуума до 10 бар (от -1,00 до 10,00 бар)
Давление управления (пилотное)От 3 до 10 бар
Номинальный расход QNn (воздух)310 л/мин (при +20 °C, давлении на входе 6 бар, перепаде давления 1 бар)
Влияние функции Hot SwapСнижение расхода воздуха приблизительно на 3%
Время переключенияИзмерено в соответствии со стандартом ISO 12238
Класс защиты от поражения токомКласс III (DIN EN 61140 / VDE 0140)
Степень защиты корпусаIP20 открыто; IP65 / NEMA 4X в закрытом шкафу с адаптером AirLINE Quick
Температура храненияОт -20 °C до +60 °C
Температура среды и окружающей средыОт -10 °C до +55 °C

Адаптерная плита AirLINE Quick из нержавеющей стали ​

Адаптерная плита AirLINE Quick монтируется непосредственно в вырез дна или стенки шкафа управления. Цанговые соединения линии питания и рабочих портов выводятся наружу шкафа, исключая внутреннюю трубную разводку и дополнительные проходные штуцеры.

Бюркерт BURKERT 20014860 переходная плита AirLINE Quick из нержавеющей стали

Компонент узлаМатериал и параметры
Адаптерная плита AirLINE QuickНержавеющая сталь 1.4301 (AISI 304)
Порты питания и выхлопаЦанговый штуцер D10 мм, нержавеющая сталь 1.4401 (AISI 316)
Рабочие порты клапановЦанговый штуцер D6 мм, нержавеющая сталь 1.4401 (AISI 316)
Крепежные винтыКомплект винтов M5 × 10 A2 DIN 6912
Обеспечиваемая защитаIP65 / NEMA 4X (при установке в закрытый шкаф)

Габаритные размеры и монтаж в шкафу управления ​

Для 16-местного блока без промежуточного модуля питания монтажные размеры составляют: A = 99 мм, B = 198 мм, фиксация осуществляется 10 винтами M5.

Бюркерт BURKERT 20014860 чертеж габаритных размеров 16-местного блока

Вариант исполненияA [мм]B [мм]C [винты]D [мм]mm'n
16 мест без промежуточного питания9919810 x M5—15—4
16 мест с промежуточным питанием11222410 x M5114,3774
20 мест без промежуточного питания12124210 x M5—19—5
20 мест с промежуточным питанием13426810 x M5158,31175
24 места без промежуточного питания14328610 x M5—23—6
24 места с промежуточным питанием15631210 x M5158,311116

Зазор для горячей замены Hot Swap

При компоновке внутри шкафа необходимо выдерживать минимальное расстояние от лицевой панели клапанного острова до двери шкафа. Это обеспечивает возможность замены клапанов под давлением без отключения соседних технологических линий.

Бюркерт BURKERT 20014860 монтажные расстояния в шкафу управления для горячей замены Hot Swap

Электрические подключения и интерфейсы полевой шины ​

В клеммном интерфейсе питание коммуникационной электроники и катушек электромагнитных клапанов физически разделено. Снятие напряжения с катушек при аварийной остановке не нарушает опрос датчиков и сетевой обмен.

Питание электроники и дисплея (5-контактный пружинный разъем) ​

КонтактЦвет проводаСигналНазначение
1Красный+24 В DCОсновное питание интерфейса
2БелыйCAN_HЛиния шины büS
3ЗеленыйЭКРАНЗаземление экрана кабеля
4СинийCAN_LЛиния шины büS
5ЧерныйGND (0 В DC)Общий провод питания и шины

Питание электромагнитных клапанов (2-контактный пружинный разъем) ​

КонтактЦвет проводаСигналНазначение
1КрасныйAUX +24 В DCПитание катушек клапанов
2ЧерныйGND (0 В DC)Общий провод катушек

Сетевые порты Industrial Ethernet (X1 и X2 RJ45) ​

Два разъема RJ45 поддерживают линейную и кольцевую сетевые топологии PROFINET IO, EtherNet/IP, Modbus TCP, EtherCAT и CC-Link IE Field Basic:

Контакт RJ45СигналНазначение
1TX+Передача данных (+)
2TX-Передача данных (-)
3RX+Прием данных (+)
4N.C.Не используется
5N.C.Не используется
6RX-Прием данных (-)
7N.C.Не используется
8N.C.Не используется

Модули дискретных входов (32 DI) ​

Остров 20014860 укомплектован 4 электронными модулями 8DI, суммарно обеспечивающими 32 дискретных канала. Питание датчиков осуществляется напряжением 24 В DC с ограничением тока до 30 мА на канал.

Бюркерт BURKERT 20014860 схема подключения модуля дискретных входов 8DI

Характеристика входаПараметр
Типы поддерживаемых датчиков2-проводные датчики (10–30 В), 3-проводные датчики, механические концевые выключатели
Пороги срабатывания$V_{\text{OFF}} = 0\dots5\text{ В}$, $V_{\text{ON}} = 10\dots30\text{ В}$
Входной ток при $V_{\text{ON}}$Макс. 5,7 мА на канал (при 24 В DC)
Входной импеданс> 4 кОм
Гальваническая развязкаОтсутствует (общий опорный потенциал)
Диагностика неисправностейОбнаружение обрыва линии (2-проводные), обнаружение КЗ (3-проводные)
Максимальная длина кабеля< 30 м
Сечение проводниковПружинные клеммы, $0,14\dots1,5\text{ мм}^2$ (AWG 28–16)
Тип подключенного датчикаДатчик сработалДатчик не сработалКороткое замыканиеОбрыв провода
3-проводной датчикДаДаОпределяется—
2-проводной датчикДаДа—Определяется
Механический контактДаДа——

Функции распределителя и защитное отключение SIA ​

На позиции 1 установлен клапан Type 6534 SIA, цепь питания которого может быть разомкнута внешней цепью безопасности независимо от команд управляющего контроллера.

Бюркерт BURKERT 20014860 клеммы защитного аварийного отключения клапана SIA

Параметр функцииТехническое исполнение SIA
Электрический разъемСъемный кодированный 2-контактный винтовой клеммник, провод $0,14\dots1,5\text{ мм}^2$
Коммутационная способность0,5 А при 24 В DC
Ручное дублированиеРучной дублер отсутствует во избежание несанкционированного включения
Состояние при поставкеКлеммы снабжены перемычкой; перед подключением кабеля перемычка удаляется
Исходное состояние клапанаНормально закрытый (CF-C)

Подключение цепи SIA

Клеммы SIA допускается подключать исключительно к беспотенциальным «сухим» контактам (реле безопасности или механический выключатель аварийного останова). Подача внешнего напряжения на контакты SIA запрещена.

Архитектура системы и программная интеграция ​

Клапанный остров выполняет функции шлюза полевой шины в распределенных установках: он принимает управляющие пакеты по Industrial Ethernet и может объединять подчиненные острова или позиционеры клапанов через локальную шину büS (CANopen).

Бюркерт BURKERT 20014860 сетевая топология интеграции Industrial Ethernet

Конфигурирование рабочих параметров, привязка циклических данных, обновление прошивки и считывание аварийных журналов осуществляются при помощи ПО Bürkert Communicator (Type 8920) через USB-адаптер büS (артикул 772426).

Требования взрывозащиты и эксплуатация во взрывоопасных зонах ​

При установке в сертифицированный корпус клапанные острова Type 8652 соответствуют требованиям стандартов взрывозащиты:

Стандарт / СертификацияМаркировка взрывозащиты
ATEX (Директива 2014/34/EU)II 3G Ex ec IIC Gc / II 3D Ex tc IIIC Dc (Сертификат BVS 20 ATEX E 031 U)
Система IECExEx ec IIC Gc / Ex tc IIIC Dc (Сертификат IECEx BVS 20.0024 U)
Северная Америка (cURus HazLoc)Class I, Zone 2, AEx ec IIC Gc / Class II, Zone 22, AEx tc IIIC Dc; Class I Div 2 группы A,B,C,D; Class II, III Div 2 группы F,G
Обязательная сертификация CCCСоответствие стандартам GB/T 3836 для взрывоопасных сред Зоны 2/22

Ограничения для потенциально взрывоопасных зон

При эксплуатации в зонах с опасностью взрыва газа или пыли обязательно соблюдение условий:

  • Оборудование должно монтироваться в оболочке со степенью защиты не менее IP54 для газа (Зона 2) и не менее IP6X для горючей пыли (Зона 22).
  • Горячая замена клапанов (Hot Swap) во взрывоопасной атмосфере запрещена, за исключением случаев, когда безопасность гарантирована контрольными приборами газоанализа.
  • Подключение и отключение пружинных разъемов 24 В, цепей SIA, входов DI и сетевых кабелей допускается выполнять только при полностью снятом напряжении питания.
  • Цепи питания должны иметь защиту от импульсных перенапряжений с ограничением на уровне не более 140% от пикового номинального напряжения.

Запасные части и принадлежности для заказа ​

АртикулОписание изделия
2001486016-местный клапанный остров Type 8652 AirLINE в сборе (плита нерж. сталь, 32 DI, Industrial Ethernet)
301374Запасной клапан Type 6534, 2x 3/2-ходовой CF-C НЗ (24 В DC, 270 л/мин)
338802Запасной клапан Type 6534 SIA, 2x 3/2-ходовой CF-C с клеммами защитного отключения (24 В DC)
335779Заглушка Type 6534 для закрытия незадействованных клапанных мест
384872Электронный модуль 8DI с диагностикой обрыва и короткого замыкания
301799Шлюз полевой шины Type ME43 Industrial Ethernet (PROFINET, EtherNet/IP, Modbus TCP, EtherCAT)
9201805-контактный пружинный штекер питания электроники и дисплея
9204422-контактный пружинный штекер питания катушек электромагнитных клапанов
308661Комплект винтов M5 × 10 A2 DIN 6912 для монтажа острова (10 шт. в упаковке)
772426Комплект подключения USB büS Set 1 (Type 8923) для ПО Bürkert Communicator