Skip to content
Industrial EthernetAirLINE Quick4 клапанных местаПневматический HotSwapIP20 / IP65 в шкафуATEX / IECEx Зона 2

Бюркерт BURKERT 20092097 Тип 8652 4-местный пневмоостров AirLINE с Industrial Ethernet

Бюркерт BURKERT 20092097 типа 8652 AirLINE — 4-местный пневмоостров с Industrial Ethernet, алюминиевой плитой AirLINE Quick, двумя клапанами 5/2 (CF-H), встроенными обратными клапанами и функцией HotSwap.

Бюркерт BURKERT 20092097 Тип 8652 4-местный пневмоостров AirLINE с Industrial Ethernet

Бюркерт BURKERT (BURKERT) 20092097 (Тип 8652) представляет собой пневматический клапанный остров AirLINE, разработанный для систем автоматизации технологических процессов. Артикул 20092097 выполнен на 4-местной базовой плите: на позициях 1 и 2 установлены 5/2-ходовые моностабильные распределители с пилотным управлением (функция распределителя H / CF-H), а позиции 3 и 4 закрыты герметичными заглушками. Передача данных осуществляется через модуль Industrial Ethernet, поддерживающий протоколы PROFINET IO, EtherNet/IP, Modbus TCP, EtherCAT и CC-Link IE Field Basic через два порта RJ45. Пневмоостров оснащен монтажной плитой AirLINE Quick из анодированного алюминия для непосредственного монтажа в вырез дна или стенки шкафа управления со сбросом отработанного воздуха наружу.

Пневмоостров оснащен встроенными обратными клапанами в каналах сброса 3 (R) и 5 (S), исключающими самопроизвольное переключение неактивных клапанов при возникновении пиков противодавления. В канале основного питания 1 (P) интегрирован механизм горячей замены HotSwap, позволяющий демонтировать и устанавливать клапанные секции под давлением без останова технологической линии. Встроенный графический ЖК-дисплей отображает состояния переключения, измеренное давление, статус устройства и диагностические сообщения NAMUR NE 107 открытым текстом и символами.

Заводская конфигурация (Артикул 20092097) ​

Параметры заводской сборки изделия 20092097:

ПараметрЗначение
Артикул (Identcode)20092097
Базовый тип пневмоострова8652 AirLINE Standard
Общее число клапанных мест4 места
Позиция клапанного места 15/2-ходовой электромагнитный клапан, действие H (CF-H)
Позиция клапанного места 25/2-ходовой электромагнитный клапан, действие H (CF-H)
Позиция клапанного места 3Заглушка (холостая пластина)
Позиция клапанного места 4Заглушка (холостая пластина)
Исполнение адаптераAirLINE Quick, анодированный алюминий
Линия подачи воздуха (порт 1)Цанговый штуцер D10 мм, никелированная латунь
Рабочие отводы (порты 2 и 4)Цанговые штуцеры D6 мм, никелированная латунь
Питание пилотных клапановВнутренний отбор от основного порта 1
Промежуточные модули питанияОтсутствуют (0 промежуточных модулей)
Модуль дискретных входов (DI)Не установлен (0 дискретных входов)
Аварийное отключениеСтандартная интерфейсная плата 24 В без отключения SIA
Обратные клапаны сбросаУстановлены в каналах выхлопа 3 (R) и 5 (S)
Пневматический HotSwapВстроен в канал подачи давления 1 (P)

Общие технические параметры ​

Категория параметровТехнические данные
Материал корпусаПолиамид (PA)
Материал уплотненийNBR и PUR
Монтажная ширина секции11 мм на один клапан
Диапазон рабочего давленияот -1,0 до 10,0 бар (вакуум ... 10 бар)
Давление управляющего воздухаот 3,0 до 10,0 бар
Номинальный расход QNn (воздух)310 л/мин (при +20 °C, давлении на входе 6 бар и перепаде 1 бар)
Снижение расхода при HotSwapРасход снижается приблизительно на 3%
Рабочая средаСухой очищенный сжатый воздух (с маслом или без), нейтральные газы (фильтрация 5 мкм)
Класс качества сжатого воздухаISO 8573-1:2010, класс 7.4.4
Рабочее напряжение питания24 В DC (допуск ±10%)
Остаточная пульсация1 Vss
Номинальная мощность на клапан0,7 Вт (0,175 Вт после электронного снижения мощности)
Номинальный ток на клапан29 мА (10 мА после электронного снижения мощности)
Режим работыНепрерывный (100% ПВ)
Измерение времени срабатыванияПо стандарту ISO 12238
Температура окружающей средыот -10 °C до +55 °C
Температура храненияот -20 °C до +60 °C
Монтажное положениеЛюбое
Класс защиты от поражения токомКласс III согласно DIN EN 61140, VDE 0140
Степень защиты оболочкиIP20 открыто; до IP65 в закрытом шкафу с плитой AirLINE Quick

Монтажная плита AirLINE Quick ​

Бюркерт BURKERT 20092097 Бюркерт BURKERT Тип 8652 AirLINE Quick алюминиевая плита монтажа в шкаф управления

Адаптерная плита AirLINE Quick обеспечивает монтаж пневмоострова непосредственно в днище или стенку шкафа управления. Пневматические магистрали питания, выхлопа и рабочие линии к приводам подключаются снаружи шкафа, предотвращая скопление отработанного воздуха внутри электротехнического объема.

  • Уменьшение требуемого монтажного пространства шкафа позволяет использовать более компактные корпусы.
  • Прямое подключение трубок снизу шкафа сокращает трудоемкость монтажа.
  • Уплотнение монтажного выреза обеспечивает степень защиты оболочки IP65 для внутреннего пространства шкафа.

Функция распределителя H (5/2-ходовой клапан) ​

Позиции 1 и 2 артикула 20092097 укомплектованы пилотными распределителями Тип 6534 с функцией распределителя H (CF-H). Данный узел представляет собой 5/2-ходовой электромагнитный клапан с сервоуправлением и механическим ручным дублированием.

При подаче давления в порт 1 воздух направляется в рабочий отвод 2 или 4 в зависимости от управляющего сигнала. При отключении питания золотник возвращается в исходное состояние механической пружиной, а отработанная линия стравливается через порт сброса 3 или 5.

Условия пилотного давления

При работе с вакуумом или при давлении в основной магистрали ниже 3 бар требуется подключение внешнего вспомогательного пилотного воздуха давлением от 3 до 10 бар. Так как в конфигурации 20092097 реализован внутренний отбор управляющего воздуха, давление в порту 1 должно поддерживаться в диапазоне от 3 до 10 бар.

Габаритные размеры и размещение в шкафу ​

Бюркерт BURKERT 20092097 Бюркерт BURKERT Тип 8652 габаритный чертеж исполнений на 4, 8 и 12 клапанных мест

Исполнение островаРазмер A [мм]Размер B [мм]Крепеж CЧисло пазов mЧисло отверстий n
4 места (20092097)66—4 × M531
8 мест351118 × M572
12 мест7715410 × M5113

Монтаж на DIN-рейку соответствует EN 50022 (35 × 7,5 мм или 35 × 15 мм). При использовании плиты AirLINE Quick фиксация выполняется винтами M5.

Бюркерт BURKERT 20092097 Бюркерт BURKERT Тип 8652 монтажные зазоры в шкафу управления для обслуживания HotSwap

Зазор для обслуживания HotSwap

Для беспрепятственного извлечения и замены клапанов под давлением с помощью функции HotSwap при компоновке шкафа необходимо соблюдать минимальное регламентное расстояние от лицевой панели пневмоострова до двери шкафа.

Электрические подключения и полевая шина ​

В Типе 8652 цепи питания электроники/дисплея и питания катушек клапанов физически разделены. Это дает возможность отключать клапаны безопасности без потери сетевого обмена с контроллером.

Питание электроники и дисплея ​

Подключение выполняется через 5-полюсный пружинный клеммник (сечение провода ≤ 1,5 мм²):

ПолюсЦветовая маркировкаНазначение сигнала
1Красный+24 В DC (питание)
2БелыйCAN_H (шина büS)
3ЗеленыйЭкран кабеля (Shield)
4СинийCAN_L (шина büS)
5Черный0 В DC (GND)

Силовое питание пневматических клапанов ​

Интерфейсная плата снабжена 2-полюсным пружинным клеммником для подачи силового напряжения:

КлеммаЦветовая маркировкаНазначение сигнала
1КрасныйAUX +24 В DC (питание клапанов)
2Черный0 В DC (GND)

Интерфейс Industrial Ethernet (порты X1 и X2 RJ45) ​

Бюркерт BURKERT 20092097 Бюркерт BURKERT Тип 8652 схема подключения двух портов Industrial Ethernet RJ45 X1 и X2

Артикул 20092097 укомплектован сетевым шлюзом ME43 Industrial Ethernet. Два разъема RJ45 поддерживают линейную и кольцевую топологию PROFINET IO, EtherNet/IP, Modbus TCP, EtherCAT и CC-Link IE Field Basic:

Контакт RJ45Назначение
Контакт 1TX+ (Передача +)
Контакт 2TX- (Передача -)
Контакт 3RX+ (Прием +)
Контакт 4Не используется (N.C.)
Контакт 5Не используется (N.C.)
Контакт 6RX- (Прием -)
Контакт 7Не используется (N.C.)
Контакт 8Не используется (N.C.)

Диагностика и сетевая архитектура ​

Встроенный ЖК-дисплей обеспечивает визуализацию счетчиков циклов клапанов, давления в линиях, уровней питающего напряжения и кодов неисправностей. Диагностика соответствует стандарту NAMUR NE 107 с выводом категорий «Отказ», «Функциональный контроль», «Выход за пределы спецификации» и «Требуется обслуживание».

Бюркерт BURKERT 20092097 Бюркерт BURKERT Тип 8652 топология сети Industrial Ethernet с ведущим и ведомыми островами

Артикул 20092097 может функционировать в качестве ведущего узла Industrial Ethernet, объединяя ведомые клапанные острова 8652, клапаны 2012 и блоки управления 8697 по внутренней шине büS. Настройка параметров, резервное копирование и диагностика осуществляются через ПО Bürkert Communicator (Тип 8920) с адаптером USB-büS.

Безопасность и специальные условия во взрывоопасных зонах ​

При установке сертифицированных модулей Тип 8652 отвечает требованиям к оборудованию категории 3:

  • ATEX: BVS 20 ATEX E 031 U, II 3G Ex ec IIC Gc, II 3D Ex tc IIIC Dc
  • IECEx: IECEx BVS 20.0024 U, Ex ec IIC Gc, Ex tc IIIC Dc
  • Северная Америка: cURus HazLoc Class I, Zone 2 / Class II, Zone 22; Class I, Div 2, группы A, B, C, D; Class II/III, Div 2, группы F, G
  • Сертификация CCC: Соответствие стандартам GB/T 3836 для взрывоопасных сред

Ограничения при эксплуатации во взрывоопасных зонах

  • Требования к оболочке: Пневмоостров должен устанавливаться в шкафу со степенью защиты не ниже IP54 для газа (Ex ec) и не ниже IP6X для пыли (Ex tc) при степени загрязнения среды не ниже 2 по IEC 60664-1.
  • Коммутация под напряжением: Запрещается подключать или отключать электрические клеммные колодки и разъемы под напряжением во взрывоопасной атмосфере.
  • Ограничение функции HotSwap: Замена клапанов под давлением во взрывоопасной зоне категорически запрещена, кроме случаев, когда отсутствие взрывоопасной концентрации подтверждено приборами контроля.

Информация для заказа и запасные части ​

Описание компонентаАртикул для заказа
Пневмоостров Тип 8652 на 4 места (2×CF-H, 2×заглушки, Industrial Ethernet, плита ALQ)20092097
Электромагнитный клапан Тип 6534 CF-H (5/2-ходовой, 24 В DC, 290 л/мин, с винтами)301376
Заглушка клапанного места (Blind plate)335779
Шлюз полевой шины Тип ME43 (Industrial Ethernet)301799
5-полюсный пружинный клеммник (питание дисплея и шины)920180
2-полюсный пружинный клеммник (питание клапанов AUX)920442
Комплект крепежных винтов M5 × 10 A2 DIN 6912 (10 шт.)308661
Адаптер высоты для 4-местной плиты без промежуточного модуля60031491
Фиксирующая пластина для 4-местной плиты (наружный монтаж)60005571
Комплект интерфейса USB-büS 1 (Тип 8923) для Bürkert Communicator772426