Пневмоостров Бюркерт (BURKERT) 20114066 Тип 8652 AirLINE был специально разработан для требований автоматизации процессов. Новые диагностические функции могут отображаться на ЖК-дисплее как в виде открытого текста, так и в виде символов. Это упрощает соотнесение отображаемых сообщений и помогает сэкономить время при вводе в эксплуатацию и техническом обслуживании. Кроме того, диагностическое сообщение также доступно на контроллере, что обеспечивает быстрый обзор состояния установки.

Аппаратное обеспечение оптимизировано для установки в нижней части шкафа управления. Также возможна установка на стандартную DIN-рейку. Ключевые пневматические функции обеспечивают повышенную надежность процесса. Например, обратные клапаны в каналах отработанного воздуха предотвращают непреднамеренное срабатывание из-за пиков давления. Поддерживается безопасное отключение клапанов и обеспечивается более высокая эксплуатационная готовность установки благодаря PROFINET S2 (резервирование системы).

Общие технические данные

Свойства продукта	Описание
Материал
Корпус	PA (полиамид)
Уплотнение	NBR и PUR
Ширина на станцию	11 мм
Ручное дублирование	С фиксацией, пружинный возврат (опция: запираемое)
Количество слотов для клапанов	Макс. 24
Максимальное количество функций клапанов	Макс. 48
Пневматическое промежуточное питание	Опционально для вариантов с 16, 20 и 24 слотами
Рабочие характеристики
Данные о давлении	Избыточное давление к атмосферному
Диапазон давления	Вакуум...10 бар
Внешний воздух питания (вспомогательный пилотный воздух)	3...10 бар
Расход QNn (воздух)	310 л/мин (измерено при +20 °C, давлении 6 бар на входе клапана и перепаде давления 1 бар)
Расход QNn с функцией Hot Swap	Расход снижен прибл. на 3%
Номинальный режим работы	Непрерывная работа (ПВ 100%)
Электрические данные
Рабочее напряжение	24 В пост. тока (Допуск напряжения ±10%)
Остаточная пульсация (при пост. токе)	1 В (размах)
Номинальная мощность каждого клапана	0,7 Вт (0,175 Вт после снижения мощности)
Номинальный ток каждого клапана	29 мА (10 мА после снижения мощности)
Цифровой вход	Макс. 48
Класс защиты	III согласно DIN EN 61140, VDE 0140
Данные среды
Рабочая среда	Сухой сжатый воздух без масла или с маслом, нейтральные газы (рекомендуется фильтр 5 мкм)
Качество сжатого воздуха	ISO 8573-1: 2010, Класс 7.4.4
Условия окружающей среды и монтаж
Монтажное положение	Любое
Температура хранения	-20 °C...+60 °C
Температура окружающей среды	-10 °C...+55 °C
Степень защиты	IP20, IP65 в закрытых шкафах управления

AirLINE Quick

AirLINE Quick значительно сокращает использование компонентов в шкафу управления. С помощью адаптера AirLINE Quick пневмоостров устанавливается непосредственно на дно или стенку шкафа управления.

Преимущества:

• Уменьшение занимаемого пространства в шкафу управления
• Возможность использования более компактных шкафов управления
• Снижение затрат на монтаж благодаря шланговым соединениям непосредственно на дне шкафа управления

Свойства продукта	Описание
Материал
Адаптерная пластина AirLINE Quick	Нержавеющая сталь 1.4301, Анодированный алюминий
Пневматическое соединение	Нержавеющая сталь 1.4401, Никелированная латунь
Функции клапанов на станцию	8, 16, 24, 32, 40 и 48
Подключения продукта
Пневматическое питание / выхлоп	Цанговое соединение D 10 мм, 3/8"
Пневматические рабочие каналы	Цанговое соединение D 6 мм, 1/4"

Функции контура

Стандартные функции

Функция контура	Описание
C (CF C)	3/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, с ручным дублированием, нормально закрытый
C (CF C)	2 × 3/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, с ручным дублированием, нормально закрытый
D (CF D)	2 × 3/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, с ручным дублированием, нормально открытый
H (CF H)	5/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, с ручным дублированием. Давление подается через канал (1), поэтому один из двух каналов (2) или (4) находится под давлением.
L (CF L)	5/3-ходовой электромагнитный клапан, с ручным дублированием, в среднем положении все каналы заперты
M (CF M)	5/3-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, с ручным дублированием, в среднем положении каналы 2 и 4 соединены с атмосферой
N (CF N)	5/3-ходовой электромагнитный клапан, с ручным дублированием, в среднем положении каналы 2 и 4 соединены с выхлопом
Z (CF Z)	5/2-ходовой электромагнитный клапан, импульсный вариант с 2 катушками и ручным дублированием. Давление подается через канал (1), поэтому один из двух каналов (2) или (4) находится под давлением.

Вариант SIA (для безопасного отключения)

Функция контура	Описание
C (CF C)	3/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, нормально закрытый
C (CF C)	2 × 3/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, нормально закрытый
H (CF H)	5/2-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый. Давление подается через канал (1), поэтому один из двух каналов (2) или (4) находится под давлением.
L (CF L)	5/3-ходовой электромагнитный клапан, сервоуправляемый, в среднем положении все каналы заперты

Сертификаты и соответствие

В соответствии с Декларацией о соответствии продукт отвечает требованиям Директив ЕС. Рейтинг типа (NEMA 250): Тип 4X в закрытых корпусах (8652 с вариантом из нержавеющей стали).

Взрывозащита:

• ATEX: BVS 20 ATEX E 031 U, II 3G Ex ec IIC Gc, II 3D Ex tc IIIC Dc
• IECEx: IECEx BVS 20.0024 U, Ex ec IIC Gc, Ex tc IIIC Dc

Северная Америка (США/Канада):

• Опционально: Внесен в список UL для США и Канады (UL 61010-1, CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1)
• Опционально: Признан UL для опасных зон (Class I, Zone 2, AEx ec IIC Gc / Class II, Zone 22, AEx tc IIIC Dc / Class I, Division 2, Group A, B, C, D / Class II, III, Division 2, Group F, G)

Прочее:

• Опционально: Обязательная сертификация Китая (CCC) для применения во взрывоопасных зонах в Китае.

Размеры

Вариант 4-, 8- и 12-местный

Вариант	A	B	C	m	n
4-местный	66	-	4 x M5	3	1
8-местный	35	111	8 x M5	7	2
12-местный	77	154	10 x M5	11	3

Вариант 16-, 20- и 24-местный

Вариант	A	B	C	D	m	m'	n
16-местный с промежуточным питанием	112	224	10 x M5	114.3	7	7	4
20-местный с промежуточным питанием	134	268	10 x M5	158.3	11	7	5
24-местный с промежуточным питанием	156	312	10 x M5	158.3	11	11	6
16-местный без промежуточного питания	99	198	10 x M5	-	15	-	4
20-местный без промежуточного питания	121	242	10 x M5	-	19	-	5
24-местный без промежуточного питания	143	286	10 x M5	-	23	-	6

Подключения продукта

Электропитание для связи и дисплеев

INFO

Подключите 5-контактную пружинную клемму в соответствии с назначением контактов. Возможное сечение кабеля: ≤ 1,5 мм².

Пружинная клемма 5-контактная	Цвет	Назначение
Контакт 1	Красный	24 В пост. тока
Контакт 2	Белый	CAN_H (подключение büS)
Контакт 3	Зеленый	ЭКРАН
Контакт 4	Синий	CAN_L (подключение büS)
Контакт 5	Черный	GND (Земля)

Электропитание для пневматических клапанов

INFO

Интерфейсная плата имеет 2-контактную пружинную клемму, к которой подключается питание пневматических клапанов.

Пружинная клемма 2-контактная	Цвет	Назначение
Зажим 1	Красный	AUX 24 В
Зажим 2	Черный	GND (Земля)

Установка продукта

Для использования функции горячей замены (Hot Swap) всегда соблюдайте минимальное расстояние до переднего края шкафа управления при установке пневмоострова внутри шкафа управления.

Конструкция и сборка продукта

Электронный модуль с цифровыми входами (опция)

Цифровые входы питаются (24 В) от электронного модуля. Ток ограничен максимум 30 мА на каждый цифровой вход. Можно использовать стандартные 3-проводные и 2-проводные датчики с напряжением от 10 до 30 В, а также механические концевые выключатели.

Возможные данные	3-проводные датчики	2-проводные датчики	Механические концевые выключатели
Датчик сработал	X	X	X
Датчик не сработал	X	X	X
Короткое замыкание	X	-	-
Обрыв провода	-	X	-

Клапаны Тип 6534 для безопасного отключения, вариант SIA (опция)

Клапаны Тип 6534 оснащены дополнительными соединительными клеммами. Таким образом, цепь клапана может быть прервана внешним выключателем. Ручное дублирование для этих вариантов клапанов не требуется. Для использования функции отключения подключите клемму к беспотенциальному контакту (механическому выключателю или реле).

Пример конфигурации

На следующем рисунке показана сеть на примере AirLINE Тип 8652 с вариантом Industrial Ethernet в качестве ведущего пневмоострова и различных AirLINE Тип 8652 с вариантом büS в качестве ведомых пневмоостровов.

Инструкции по технике безопасности при взрывозащите

DANGER

Опасность поражения электрическим током в потенциально взрывоопасных средах:

• Перед началом работ на устройстве или системе отключите электропитание. Защитите от повторного включения.
• В существующей взрывоопасной среде соединительные клеммы для питания 24 В, SIA, EVS и цифровых входов можно подключать или отключать только в обесточенном состоянии.
• Использование функции горячей замены (Hot Swap) в существующей взрывоопасной среде запрещено.

WARNING

Особые условия для безопасного использования:

• Для вида взрывозащиты «ec» устанавливайте устройство в корпус, соответствующий требованиям EN/IEC 60079-0 и EN/IEC 60079-7, со степенью защиты не ниже IP54.
• Для вида взрывозащиты «tc» (пыль) устанавливайте устройство в корпус, соответствующий требованиям EN/IEC 60079-0 и EN/IEC 60079-31, со степенью защиты не ниже IP6X.
• Используйте устройство только в зоне со степенью загрязнения не ниже 2, как определено в IEC 60664-1.
• Убедитесь, что защита от переходных процессов настроена на значение, не превышающее 140% от пикового номинального напряжения на клеммах питания оборудования.