Ёситакэ (Yoshitake) 150F-F — это фланцевое смотровое стекло с заслонкой, предназначенное для визуального контроля потока жидкости внутри трубопровода. Оно широко используется для защиты оборудования или управления технологическими процессами на производственных предприятиях. Благодаря корпусу из высокопрочного чугуна и закаленному стеклу, оно подходит для холодной и горячей воды, масла и других неопасных жидкостей при давлении до 1,0 МПа и температуре до 150°C.

Особенности

• Изменение расхода можно легко контролировать с помощью заслонки и шкалы.
• Потеря давления, вызванная потоком жидкости, составляет всего 0,01 МПа даже при максимальном расходе, что не влияет на давление в системе.
• Возможна установка на горизонтальных или вертикальных трубопроводах.
• Стеклянные детали являются расходными материалами.

WARNING

При использовании смотрового стекла с заслонкой для парового конденсата применяйте изделия со слюдяными пластинами (модель: 150FM) при максимальном рабочем давлении 0,6 МПа. Не используйте тип с заслонкой диаметром 65-150A (например, 150F-F) для систем с паровым конденсатом.

Технические характеристики

Модель	150F-F
Рабочая среда	Холодная и горячая вода, масло, прочие неопасные жидкости
Номинальный диаметр	65A-150A
Максимальное рабочее давление	1,0 МПа
Макс. температура	150°C
Макс. тепловой удар	100°C
Материал корпуса	Высопрочный чугун
Материал стекла	Закаленное стекло
Материал заслонки	Нержавеющая сталь
Присоединение	Фланцевое JIS 10K FF

Размеры и вес

Номинальный диаметр	d	L (мм)	W (мм)	Вес (кг)
65A	65	235	97	15,1
80A	73	235	97	15,5
100A	100	277	130	27,0
125A	125	336	155	37,3
150A	140	380	165	62,0

График характеристик расхода

(Для воды, горизонтальный трубопровод)

INFO

Характеристики расхода, показанные на графике, приведены только для справки и не могут использоваться для фактических измерений.

Установка и эксплуатация

Меры предосторожности при установке

WARNING

1. Перед подключением изделия к трубопроводу убедитесь, что технические характеристики изделия соответствуют условиям эксплуатации. Несоблюдение этого требования может привести к неправильной работе изделия.
2. Перед установкой удалите посторонние вещества и грязь из трубопровода. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению стекла из-за царапин или к помутнению стекла из-за накипи/масляных пятен.
3. При установке проверьте направление изделия, чтобы поток жидкости и стрелка на корпусе совпадали. Установка в неправильном направлении нарушит работу изделия.
4. Не подвергайте изделие чрезмерным нагрузкам, крутящему моменту или вибрации. Это может привести к утечке.

Меры предосторожности при эксплуатации

DANGER

1. Не подвергайте изделие резким перепадам температур как во время первоначального запуска, так и при обычной эксплуатации. Резкое изменение температуры может повредить стекло, что приведет к выбросу жидкости.
2. Если изделие используется для горячих сред, не прикасайтесь к нему голыми руками во избежание ожогов.
3. Не подтягивайте крышку изделия под давлением. Это может повредить стекло и привести к выбросу жидкости.

TIP

Стекла являются расходными деталями. Замените стекло, если оно подверглось эрозии более чем на 10% от своей толщины, имеет царапины или дефекты, либо стало непрозрачным после контакта с определенным типом жидкости.

Устранение неисправностей

Неисправность	Причина	Способ устранения
Заслонка не движется	1. Заслонка застряла из-за посторонних веществ на внутренней поверхности стекла. 2. Заслонка зацепилась за царапины на стекле. 3. Расход не достигает минимального предела. 4. Нет потока жидкости. 5. Изделие установлено против направления потока.	1. Разберите и очистите изделие от посторонних веществ. 2. Разберите изделие и замените поврежденные детали. 3. Замените изделие на модель с номинальным диаметром, обеспечивающим минимальный расход. 4. Проверьте трубопровод. 5. Переустановите изделие правильно (совместите стрелку на корпусе с направлением потока).
Поток жидкости не виден	1. Посторонние вещества прилипли к стеклу, или стекло загрязнено. 2. Внутренняя поверхность стекла имеет эрозию или царапины.	1. Разберите и очистите изделие. 2. Разберите изделие и замените стекло.
Наружная утечка	1. Утечка через прокладку. 2. Стекло повреждено.	1. Разберите изделие и замените прокладку. 2. Разберите изделие и замените стекло.

Разборка и сборка

Разборка

WARNING

Перед разборкой и осмотром полностью сбросьте давление внутри изделия, трубопровода и оборудования. Если жидкость горячая, охладите изделие до состояния, когда к нему можно будет прикоснуться голыми руками.

1. Полностью сбросьте давление внутри изделия.
2. Снимите болты и гайки.
3. Снимите крышки и стекла.
4. Если стекло прилипло к корпусу и с трудом снимается, положите крышку на стекло так, чтобы внешний край стекла совпал с внутренним краем крышки, а затем постучите по внешней стороне крышки.

Сборка

TIP

Очистите места установки прокладок на корпусе, крышках и стеклах. Стекла и прокладки являются расходными материалами. При сборке изделия заменяйте их на новые.

1. Установите шкалы, стекла и прокладки в указанном порядке на крышки и соберите их с корпусом. Устанавливайте шкалы в таких положениях, чтобы их можно было прочитать снаружи изделия. Кроме того, установите указатель заслонки на минимальное значение шкалы.

2. Чтобы закрепить крышки на корпусе, сначала временно затяните их болтами и гайками, а затем равномерно затяните с помощью динамометрического ключа с моментом, указанным в таблице ниже. Чрезмерная затяжка повредит стекло.

Момент затяжки

Номинальный диаметр	Момент затяжки
65A-125A	29,4 Н·м
150A	68,6 Н·м

Сборочный чертеж