Компактные электромагнитные клапаны прямого действия Ёситакэ Yoshitake DD-2 и DD-3 имеют корпус и внутренние детали из нержавеющей стали, что обеспечивает высокую коррозионную стойкость. Благодаря применимости к различным средам серия широко используется в системах водоснабжения и водоотведения зданий, на промышленных установках и в автоматических контроллерах.

Особенности

1. Отличная коррозионная стойкость за счет применения нержавеющей стали для корпуса и основных деталей.
2. Корпус и внутренние детали из нержавеющей стали значительно повышают долговечность во влажных и коррозионных средах.
3. Возможна установка в разных положениях: вертикально, горизонтально и в промежуточных положениях.
4. Катушка AC 110/220 V с выбором подключения, общая для 50/60 Hz.
5. DD-3-8N может использоваться как пилотный электромагнитный клапан для клапанов постоянного уровня воды до 50A. Для 65A и больше рекомендуется DP-200-N.

Технические характеристики

Модель	DD-2	DD-2-8	DD-3	DD-3-8	DD-3-8N
Применение	Пар, воздух, холодная и горячая вода, N2, CO2 (сухой), Ar, масло	Пар, воздух, холодная и горячая вода, N2, CO2 (сухой), Ar, масло	Воздух, холодная и горячая вода, N2, CO2 (сухой), Ar, масло	Воздух, холодная и горячая вода, N2, CO2 (сухой), Ar, масло	Воздух, холодная и горячая вода, N2, CO2 (сухой), Ar, масло
Вязкость жидкости	20 cSt или менее	20 cSt или менее	20 cSt или менее	20 cSt или менее	20 cSt или менее
Рабочее давление	0-0.15 MPa	0-0.8 MPa	0-0.15 MPa	0-0.8 MPa	0-0.8 MPa
Отверстие (мм)	φ9.5	φ4.0	φ9.5	φ4.0	φ4.0
Значение Cv	1.7	0.55	1.7	0.55	0.55
Допустимая утечка через седло	50 mL/min при стандартных условиях	50 mL/min при стандартных условиях	Утечка отсутствует по манометру	Утечка отсутствует по манометру	Утечка отсутствует по манометру
Макс. температура	175°C	175°C	100°C	100°C	90°C
Тип действия	Нормально закрытый	Нормально закрытый	Нормально закрытый	Нормально закрытый	Нормально закрытый
Материал корпуса	Нержавеющая сталь (SCS14A)	Нержавеющая сталь (SCS14A)	Нержавеющая сталь (SCS14A)	Нержавеющая сталь (SCS14A)	Нержавеющая сталь (SCS14A)
Материал плунжера	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь
Материал затвора	PTFE	PTFE	FKM	FKM	FKM
Присоединение	Резьбовое JIS Rc	Резьбовое JIS Rc	Резьбовое JIS Rc	Резьбовое JIS Rc	Резьбовое JIS Rc

Примечание

• DD-3-8N является изделием, одобренным Японской ассоциацией водоснабжения (JWWA).
• Исполнение с трубным концевым сердечником не предусмотрено.
• При использовании электромагнитного клапана в пилотной линии клапана постоянного уровня воды выбирайте прямого действия DD-3-8N.

Характеристики катушки

Номинальное напряжение	AC 100 / 200 V, выбираемое подключение	AC 110 / 220 V, выбираемое подключение
Частота	50 / 60 Hz общая	50 / 60 Hz общая
Допустимое отклонение	Номинальное напряжение ±10%	Номинальное напряжение ±10%
Номинальный ток	0.42 / 0.21 A	0.38 / 0.19 A
Пусковой ток	1.10 / 0.55 A	1.00 / 0.50 A
Класс изоляции	Класс H	Класс H
Степень защиты конструкции	Пылезащищенная, брызгозащищенная	Пылезащищенная, брызгозащищенная
Код защиты оболочки	IP64 (JIS C0920)	IP64 (JIS C0920)
Сопротивление изоляции	50 MΩ и более / мегомметр 500 V	50 MΩ и более / мегомметр 500 V
Испытание напряжением	1500 V/min	1500 V/min

Также доступна катушка с клеммной коробкой из пластика.

Размеры (мм) и вес (кг)

Условный проход	d	L	H	H1	Вес (kg)
10A	Rc 3/8	50	85.5	12	0.66
15A	Rc 1/2	60	87.5	13	0.69
20A	Rc 3/4	65	91	16.5	0.74

Принцип работы

(1) Открытие При подаче питания на катушку плунжер подтягивается вверх и растягивает пружину, открывая клапан.

(2) Закрытие При снятии питания с катушки плунжер опускается под собственным весом и усилием пружины, закрывая клапан.

Диаграммы выбора условного прохода

Для пара (Cv = 1)

Для воды (Cv = 1)

Модель	φD(mm)
DD-2	9.5
DD-3	9.5
DD-2-8	4.0
DD-3-8	4.0

Для воздуха (Cv = 1)

Установка

Меры предосторожности при установке

Предупреждение

Электромонтажные работы должны выполняться специалистом.

1. Если неисправность изделия может создать угрозу жизни, здоровью или имуществу, установите защитное устройство с функциями отсечения, открытия или сигнализации в соответствии с требованиями объекта. Изделие нельзя использовать как аварийный отсечной клапан.
2. Изделие не является защитным клапаном, например аварийным отсечным клапаном. Если система требует мер безопасности, установите дополнительное оборудование помимо изделия.
3. Изделие не является взрывозащищенным. Не используйте его в зонах и средах, где могут скапливаться взрывоопасные газы.
4. Подключайте кабели только после подтверждения отсутствия питания.
5. Подключайте кабели согласно инструкции после проверки номинального напряжения. Ошибочное подключение может вызвать поражение электрическим током или пожар.
6. Не подавайте питание на катушку, когда она снята с клапана.

Внимание

1. Возможна вертикальная или горизонтальная установка, включая промежуточные положения, но нельзя устанавливать клапан вверх дном.
2. Перед подключением трубопроводов промойте их и удалите инородные частицы, грязь и окалину.
3. Совместите направление потока с входом и выходом изделия, иначе клапан не будет закрываться.
4. Обязательно установите фильтр 80-100 mesh на входе изделия.
5. Не прикладывайте к изделию чрезмерные нагрузки, крутящий момент или вибрации.
6. Оставьте пространство для разборки и снятия при обслуживании и осмотрах.
7. Не допускайте намокания изделия, чтобы избежать утечки тока.
8. Не теплоизолируйте электромагнитную катушку, это может вызвать неправильную работу.
9. Для объектов, которые нельзя останавливать, установите байпасную линию с запорным клапаном.
10. Перед монтажом удалите посторонние вещества и следите, чтобы уплотнительные материалы не попадали внутрь изделия и трубопровода.
11. Если выходное давление может случайно превысить входное, установите обратный клапан на выходной стороне.
12. Если в паровой линии при закрытии на выходе возникает отрицательное давление, установите вакуумный прерыватель на выходной стороне.
13. При использовании в паровой линии установите конденсатоотводчик.
14. В паровой линии устанавливайте изделие так, чтобы конденсат не скапливался на входной стороне.
15. При риске замерзания удалите воду из трубопровода или примените теплоизоляцию изделия. Катушку не изолировать.

Пример трубной обвязки

Способ подключения проводов

1. Схема подключения зависит от напряжения AC 100 V или 200 V. Подключайте катушку по указаниям на ее табличке.
2. Чтобы предотвратить обрыв или повреждение изоляции, не тяните выводы и не подвергайте их чрезмерной нагрузке.
3. Используйте провода с жилой 0.75 mm² или более.
4. Для защиты электрической цепи используйте предохранитель 3A. В системах подачи топлива используйте автомат защиты: для 100 V - 0.5 A, для 200 V - 0.3 A.
5. При использовании клеммной коробки не поворачивайте ее для изменения положения.

Порядок эксплуатации

Пробный пуск

Перед пробным пуском закройте запорные клапаны на входе и выходе изделия и полностью удалите инородные частицы и окалину промывкой байпасной линии.

1. Перед подачей среды несколько раз включите и выключите изделие и убедитесь по звуку, что плунжер срабатывает при включении катушки.
2. Полностью откройте запорный клапан на выходной стороне.
3. При открытом изделии постепенно откройте входной запорный клапан и убедитесь, что среда доходит до конца трубопровода.
4. Постепенно закройте выходной запорный клапан и убедитесь в отсутствии утечек в соединениях изделия и трубопровода.
5. При закрытом изделии полностью откройте запорные клапаны на входе и выходе.
6. Несколько раз включите и выключите изделие, чтобы подтвердить правильную работу.
7. При закрытом изделии убедитесь в отсутствии утечки на конце трубопровода.

Техническое обслуживание

Предупреждение

Разборка и осмотры должны выполняться специалистом или производителем клапанов.

1. Перед разборкой или обслуживанием убедитесь в отсутствии питания, чтобы избежать поражения электрическим током.
2. Полностью сбросьте давление в изделии, линии и оборудовании; при высокотемпературной среде охладите изделие до температуры, при которой его можно трогать голыми руками.

Ежедневные и периодические осмотры

Для поддержания оптимальной работы выполняйте ежедневные и периодические осмотры/замену.

• Ежедневный осмотр (каждый рабочий день): проверьте по манометру, что клапан открывается при включении и закрывается при выключении. Визуально проверьте отсутствие внешней утечки.
• Периодический осмотр (раз в год): разберите изделие и визуально проверьте уплотнительные поверхности корпуса. При повреждениях замените изделие. Проверьте уплотнительную и скользящую поверхности плунжера; при повреждениях замените узел плунжера.

Разборка и сборка

1. Ослабьте шестигранную гайку (M14), снимите зубчатую стопорную шайбу, плоскую шайбу, табличку и малое O-кольцо, затем снимите катушку.
2. Снимите трубку ключом с размером зева 32 mm.
3. Извлеките плунжер.
4. Соберите изделие в обратном порядке.
5. Затяните трубку моментом 50 N·m, а шестигранную гайку моментом 15 N·m.