Skip to content
Встроенный байпасСварной сильфонВстроенный фильтр4 функции

Ёситакэ Yoshitake TS-8 Термостатический конденсатоотводчик с байпасом

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 — термостатический конденсатоотводчик с байпасом и сварным сильфоном. Объединяет 4 функции в одном устройстве, снижая затраты на трубопроводы.

Ёситакэ Yoshitake TS-8 Термостатический конденсатоотводчик с байпасом

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 — это термостатический конденсатоотводчик с байпасом, оснащенный сварным сильфоном, который отвечает различным промышленным требованиям. Интеграция четырех функций (СТОП, БАЙПАС, КОНДЕНСАТООТВОДЧИК и ТЕСТ) в одном устройстве позволяет значительно снизить затраты на трубопроводы и монтажные работы. Клапан работает при температуре на 12°C ниже температуры насыщения без сброса пролетного пара, что делает его высокоэффективным для отвода парового конденсата.

Особенности

  • Четыре функции (STOP / BY-PASS / TRAP / TEST) легко переключаются с помощью гаечного ключа.
  • Встроенная функция байпаса помогает значительно сократить расходы на трубопроводы и монтаж.
  • Применим в широком диапазоне рабочих давлений благодаря сварному сильфону.
  • Работает при температуре на 12°C ниже температуры насыщения и не выпускает пролетный пар.
  • Проверка конденсатоотводчика может выполняться без влияния противодавления.
  • Кран и клапан изготовлены из нержавеющей стали и объединены в единый блок.
  • Оснащен встроенным фильтром.
  • Возможна установка в любом направлении.

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 направление установки

Технические характеристики

ПараметрTS-8
Рабочая средаПаровой конденсат
Максимальное давление1.0 МПа
Минимальный рабочий перепад давления0.03 МПа
Максимальная температура183°C
Материал корпусаВысокопрочный чугун
Кран (седло клапана)Нержавеющая сталь
Сильфон (клапан)Нержавеющая сталь
ФильтрНержавеющая сталь
ПрисоединениеФланцевое JIS 10K FF

WARNING

При проведении испытания на герметичность с использованием воды или воздуха поддерживайте давление на уровне 0.5 МПа или ниже.

Габариты и вес

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 чертеж с размерами

Номинальный диаметрL (мм)Вес (кг)
15A1563.9
20A1604.4
25A1605.5

Максимальная пропускная способность

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 график пропускной способности

Таблица максимальной пропускной способности (л/ч)

Перепад давления (МПа)0.030.050.10.20.30.40.50.60.70.80.91.0
Горячая вода с температурой на 20°C ниже температуры насыщения пара5607301020145017802050230025002700290031003250

INFO

Значения пропускной способности, указанные в графике и таблице выше, являются максимальными. При проектировании системы выбирайте конденсатоотводчик с достаточным коэффициентом запаса (не менее чем в три раза больше номинального уровня).

Механизм переключения и работа

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 механизм переключения

При поставке все конденсатоотводчики установлены в положение «STOP». Функцию можно изменить, повернув шестигранную верхнюю крышку разводным ключом, чтобы совместить маркер с нужной функцией.

  1. STOP (Стоп): Среда не поступает в конденсатоотводчик и не выходит из байпаса, так как вход, выход и байпас закрыты. В этом положении можно чистить фильтр и проверять сильфон.
  2. BY-PASS (Байпас): Среда течет через байпас прямо к выходу. Выберите это положение при продувке трубопровода во время монтажа или для сброса большого количества конденсата перед запуском. (Не используйте положение BY-PASS в течение длительного времени).
  3. TRAP (Конденсатоотводчик): В этом положении устройство работает в нормальном режиме, конденсат течет от входа к выходу через конденсатоотводчик.
  4. TEST (Тест): Конденсат сбрасывается от входа к выходу для проверки через конденсатоотводчик. Эту проверку можно проводить при закрытом выходе и без влияния противодавления.

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 работа крана

Механизм клапана

  1. При начальном пропуске воздуха: Сильфон сжат, и клапан полностью открыт для быстрого выпуска воздуха и холодного конденсата.
  2. При закрытии клапана: По мере повышения температуры конденсата уплотняющая жидкость внутри сильфона испаряется, внутреннее давление увеличивается, сильфон расширяется, и клапан закрывается.
  3. При открытии клапана: Когда поток конденсата прекращается и температура падает, уплотняющая жидкость конденсируется, внутреннее давление снижается, сильфон сжимается, и конденсат сбрасывается.

Процедуры установки

  1. Тщательно продуйте трубопровод перед установкой конденсатоотводчика.
  2. Подсоедините конденсатоотводчик к трубопроводу в соответствии со стрелкой, указывающей направление потока.
  3. Обеспечьте уклон трубопровода и установите устройство в как можно более низком положении, чтобы конденсат стекал под действием собственного веса.
  4. Не изолируйте входной патрубок трубопровода и конденсатоотводчик.
  5. При установке на главном паропроводе предусмотрите дренажный карман со стороны входа.
  6. Обеспечьте достаточное пространство для переключения крана и технического обслуживания.
  7. Если пропускной способности недостаточно, установите несколько конденсатоотводчиков параллельно.
  8. Не устанавливайте конденсатоотводчик в местах, где температура окружающей среды выше температуры сбрасываемого конденсата.

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 пример трубопровода

DANGER

При сбросе в атмосферу убедитесь, что конденсат отводится в безопасное место, чтобы предотвратить ожоги или травмы от выброса.

Техническое обслуживание

  • Проверка сильфона: Установите кран в положение STOP или BY-PASS. Охладите сильфон, пока температура поверхности крышки не опустится ниже 80°C. Удерживая кран гаечным ключом за шестигранную верхнюю крышку, отверните четыре болта и проведите осмотр.
  • Сборка крана: Для очистки или ремонта остановите подачу пара, сбросьте давление, снимите колпачок и U-образную гайку. При обратной сборке затяните U-образную гайку с усилием 2000 Н-см.

Ёситакэ (Yoshitake) TS-8 разборка сильфона