宝德 BURKERT（BURKERT）20121116（Type 3360）是一款电动两位角座调节阀，专用于要求严苛的工业与卫生级流体精密连续调节工况。阀门由电动直线执行机构（规格 AG2）驱动滚珠丝杆，推动 1.4571 不锈钢调节锥压紧 PTFE 阀座密封圈。该订货号配置 SMS 3008 焊接式管道接口，公称通径 DN 25（配管外径 25.0 x 1.2 mm），采用 24 V DC 工作电压。内置集成式定位器提供 6 mm/s 阀杆运行速度、±0.1% 的定位控制死区以及 3.3 s 的典型快速关闭响应时间。流体从阀座下方流入（流动方向 2 → 1），额定流量系数 Kv 达到 16 m³/h（Cv 18.7 gpm），在 0 至 25 bar(g) 介质压力范围内呈现修正等百分比流量特性。

技术参数表

参数项	参数值
订货号（Article no.）	20121116
阀门型号	Type 3360 角座调节阀
公称通径（DN / NPS）	DN 25 (NPS 1)，配管尺寸 25.0 x 1.2 mm
接口形式 / 标准	焊接式（Welded） / SMS 3008
流动方向	阀座下方流入（逆向关闭方向，2 → 1）
阀体材质	不锈钢 CF3M
阀座密封材质	PTFE（软密封，符合 DIN EN 60534-4 VI 级严密泄漏要求）
阀座口径	25 mm (1")
调节锥材质	不锈钢 1.4571
阀杆直径	14 mm（不锈钢 1.4401 / 1.4404）
公称压力等级	PN 25 (DIN EN 1333)，Class 150 (DIN EN 1759)
工作介质压力范围	0.00 至 25.00 bar(g)
额定流量系数 Kv / Cv	Kv = 16 m³/h（水，+20 °C） / Cv = 18.7 gal/min
流量调节特性	修正等百分比（理论可调比 Kvs/Kv0 = 50:1）
执行机构规格 / 额定推力	AG2 / 1300 N
运行速度	6 mm/s（AG2 1300 N 额定推力工况）
典型关闭时间	3.3 s (3300 ms)
定位死区范围	± 0.1 %
工作电压	24 V DC ± 10 %（最大残余纹波 10 %）
额定工作电流	最大 3 A（AG2 满载，低温下需额外增加 2 A 预热裕量）
待机功耗	2 至 5 W
暂载率（Duty cycle）	100 % 连续运行
断电安全复位方式	无 SAFEPOS 储能模块，断电时在当前位置机械锁死（保持不变）
介质温度范围	-10 °C 至 +130 °C（PTFE 软密封运行限值）
环境温度范围	-25 °C 至 +65 °C（无附加扩展模块）
防护等级	IP65 / IP67 (DIN EN 60529)，NEMA 4X
电气安全防护类别	III 类 (DIN EN 61140)
整机重量	约 5.5 kg（AG2 执行机构与 DN 25 阀体）

标准与认证符合性

BURKERT 20121116 符合各项欧洲工业标准与食品卫生安全法规：

• 食品接触材料认证： 接触介质部件均符合欧洲议会和理事会 (EC) 1935/2004 法规标准，具备原厂制造声明（变量代码 PL01/PL02）。
• CE / 欧盟指令符合性： 根据符合性声明，符合欧盟相关指令规范。
• 压力标准： 承压等级符合 DIN EN 1333 (PN 25) 及 DIN EN 1759 (Class 150)。
• 流体测试与泄漏等级： 流量测量符合 DIN EN 60534-2-4 标准；阀座密封达到 DIN EN 60534-4 VI 级软密封零气泡泄漏要求。
• 清洗剂耐受性： 通过 Ecolab F&E/P3-E No. 40-1 测试方法的耐化学清洗剂认证。
• 外壳防护标准： 密封达到 DIN EN 60529 之 IP65 / IP67 等级与 NEMA 4X 要求。

结构材质规格

阀体过流部分及电动执行机构采用专为洁净与严苛工业环境选配的高耐腐蚀材质。

AG2 执行机构材质清单

序号	零件名称	材质说明
1	盲盖（标准配置）	PPS（聚苯硫醚工程塑料）
2	执行机构顶罩	PPS
3	外壳密封圈	EPDM
4	执行机构壳体	粉末涂层铝合金（Powder-coated aluminium）
6	中间密封圈	EPDM
7	执行机构底座	PPS

阀体及内部过流部件材质

序号	零件名称	材质说明
1	阀杆（DN 25 规格直径 ø 14 mm）	不锈钢 1.4401 (316) / 1.4404 (316L)
2	阀杆填料密封件	充填 PTFE V 形密封圈（带弹簧自补偿机构）
3	阀杆导套	不锈钢 1.4404 (316L)
4	填料导向管	不锈钢 1.4401 (316)
5	阀体石墨密封垫	石墨密封环（Graphite seal）
6	调节锥	不锈钢 1.4571
7	阀座密封件	不锈钢 1.4571 嵌压 PTFE 密封垫圈
8	阀体	不锈钢 CF3M（铸造 316L 相当）

安装外形尺寸

AG2 执行机构外形尺寸

配盲盖标准版本（DN 25 / NPS 1）：

• 总高度 H1：334 mm（标准无现场总线网关配置）。
• 运行间隙：阀座处于完全关闭压紧状态时，执行机构外壳受行程张力浮起约 2 mm。

DN 25 焊接阀体尺寸

SMS 3008 与焊接式连接标准几何尺寸（单位：mm）：

• 焊接管外径（∅ DS）：25.0 mm
• 管壁厚度（WS）：1.2 mm
• 焊接端直管长度（ES）：26 mm
• 管道轴心至连接肩高（CS）：43 mm
• 阀体端到端总长（LS）：130 mm

电气接线与引脚定义

BURKERT 20121116 采用 M12 圆形航插及电缆密封接头。供电电源与模拟量控制信号分别经由独立引脚接入。

X1 引脚定义 — 输入与输出信号（M12，8 针，A 编码）

引脚编号	信号定义与电气特性
1	数字输入 +（0 至 5 V 为逻辑"0"，10 至 30 V 为逻辑"1"）
2	数字输入与数字输出公共接地端（GND）
3	数字输出 2 +（PNP 开关输出，最大限流 100 mA）
4	数字输出 1 +（PNP 开关输出，最大限流 100 mA）
5	模拟量输出 -（0/4 至 20 mA 或 0 至 5/10 V）
6	模拟量输出 +
7	给定值 / 模拟量输入 -（电气隔离）
8	给定值 / 模拟量输入 +（0/4 至 20 mA 输入阻抗 70 Ω；0 至 5/10 V 输入阻抗 22 kΩ）

X3 引脚定义 — 工作电源与 büS / CANopen（M12，5 针，A 编码）

引脚编号	信号定义
1	CAN 屏蔽层（CAN Shield）
2	工作电源 24 V DC ± 10 %
3	电源地端（GND / CAN_GND）
4	CAN_H 通信线
5	CAN_L 通信线

流体动力学特性与流量数据

修正等百分比曲线提供 50:1 的宽量程比。开度初始区段经过专门轮廓设计，5% 开度点达到 KvR 拐点阈值，保证低开度控制精度与大开度线性的过渡平稳。

DN 25 规格不同行程下的流量分布（Kv 值单位：m³/h）

公称通径	阀座口径	执行机构推力	阀座密封材质	工作压差	5%	10%	20%	30%	40%	50%	60%	70%	80%	90%	100% (Kvs)
DN 25	25	1300 N (AG2)	PTFE	25 bar(g)	0.34	0.36	0.62	1.5	5.2	8.9	11.5	13.0	14.2	15.4	16.0

运行极限与温度降额曲线

过程耐受极限由 DIN EN 12516-1 (PN 25) 及 ASME B16.34 (Class 150) 标准曲线确定。对于 PTFE 软密封配置，推荐介质运行温度范围为 -10 °C 至 +130 °C。在全温区内达到 DIN EN 60534-4 VI 级零泄漏密封，无需在管线后方串联切断阀。

允许的环境温度与介质温度直接联动：

• 曲线 1（无显示模块 / 盲盖配置）： 介质温度在 0 °C 至 +100 °C 之间时，允许的环境温度上限达到 +65 °C；介质温度升至 +130 °C 时，环境温度上限需适度降额以避免电机绕组与控制电路过热。

结构构造与工作原理

BURKERT 20121116 采用无刷直流电机（BLDC），通过减速齿轮与滚珠丝杆轴系直接转换成轴向推力。结构内部自锁特性保证在无电源输入的停机状态下，阀门在高达 25 bar 的介质冲击下保持位置稳定不漂移。

内部高精度位移传感器实时采集阀杆当前实际位移值（POS）。内置定位器将实际行程与由模拟量接口输入的设定值（CMD）进行比对。当存在控制偏差（Xd1）时，电子系统输出变量 CTRL 驱动电机调整阀芯，使实际位置与目标给定严格吻合在 ±0.1% 死区内。

断电安全位置说明

订货号 20121116 未配置 SAFEPOS 储能模块。当 24 V DC 主电源意外中断时，阀芯不具备自动全开或全关动作能力，而是锁定在断电瞬间的当前实际静态位置（锁位保持）。

本地操作与运行状态设置

未装配显示模块的标准配置通过拆卸盲盖后的内部按键与 DIP 开关进行参数设置。

运行模式切换步骤

1. 逆时针旋开顶部的塑料盲盖并取下。
2. 找到电路板上的 4 位 DIP 开关。
3. 设置 DIP 4 状态：
   • AUTOMATIC 自动控制模式： 将 DIP 4 拨向下侧。阀门响应外部模拟量给定信号，360° LED 光环保持常亮状态。
   • MANUAL 手动调试模式： 将 DIP 4 拨向上侧（ON 位置）。LED 光环闪烁，本地点动按键生效。
4. 装回盲盖并顺时针旋转，使盲盖刻度线与壳体垂直标记对齐锁定。

电动手动点动操作

在 MANUAL 操作模式下：

• 长按 OPEN 按钮，阀门向开度增大方向运行。
• 长按 CLOSE 按钮，阀门向关闭密封方向运行。
• 通过透明视窗观察内部黄色机械位置指示器确认行程。

机械手动应急操作

严禁带电操作

机械手动开关仅允许在阀门断电状态下操作。供电状态下强行转动会导致执行机构内部机构损坏。

1. 切断 24 V DC 电源，等待 360° LED 灯环完全熄灭。
2. 旋下顶部的盲盖。
3. 将 3 mm 内六角扳手插入中央机械手动开关凹孔。
4. 施加轻微轴向压力使内部离合接合，同时转动扳手：
   • 逆时针旋转： 打开阀门。
   • 顺时针旋转： 关闭阀门。
5. 最大允许扭矩为 2 Nm。到达机械行程终点后如继续施力超过 2 Nm，将损坏内部手动微型齿轮机构。
6. 拔出内六角扳手，盖紧盲盖并转至刻度对齐。

调试与行程自校准（X.TUNE）

在将执行机构重新安装到阀体上，或更换了阀内密封件/调节锥后，必须执行 X.TUNE 自动校准程序。

严禁带压校准

切勿在管道内存在介质压力的情况下执行 X.TUNE 校准。带压校准会导致位置传感器采集到的机械限位发生偏移，引起控制失效或损坏阀座密封。

通过机身按键启动 X.TUNE

1. 确保管路完全泄压并排空流体。
2. 接通执行机构 24 V DC 工作电源。
3. 旋转取下盲盖。
4. 同时按住内部 OPEN 和 CLOSE 按键保持 5 秒钟。
5. LED 光环变为橙色持续亮起，系统自动执行开闭极限探测与行程物理自学习。
6. 校准完成后，LED 光环自动恢复为正常运行状态颜色。
7. 重新盖上盲盖并旋转锁紧。

维护与易损件更换规程

执行机构拆卸

高压流体飞溅危害

在松开阀体螺纹前，必须关闭管路切断阀并排尽管内残余压力与危险介质。

1. 将阀门切换至 MANUAL 手动模式，操作开阀至至少 1/3 开度位置。若在全关状态下拆卸执行机构，会导致 PTFE 阀座密封圈撕裂损坏。
2. 切断 24 V DC 供电电源。
3. 将阀体稳固夹持在专用固定夹具中。
4. 使用开口扳手卡住阀体连接处的六角扁平面。
5. 逆时针拧松并卸下整个执行机构组件，取出并废弃旧石墨密封圈。

更换调节锥（DN 25 规格）

1. 将调节锥的圆柱段支撑在 V 形棱柱座上。
2. 选用 5 号插销冲头（对应 DN 25 的 ø 14 mm 直径阀杆），使用手锤敲出销钉。
3. 拔下磨损的调节锥。
4. 将新的 1.4571 不锈钢 / PTFE 调节锥套入阀杆，将销孔彼此对齐。
5. 装入配套圆柱销，小心敲入并将其调整至阀杆轴线正中。

更换阀杆填料密封套件（DN 25 规格）

1. 卸下调节锥后，固定执行机构底座。
2. 使用专用改制套筒扳手（订货号 683223，规格 SW21）卡入阀杆导向套，逆时针旋出。
3. 将阀杆支撑在坚固基座上，向阀体减压孔充入约 6 bar 压缩空气，利用气压顶出内部 V 形填料圈组件。
4. 使用克鲁勃润滑膏 Klüberpaste UH1 96-402 均匀涂抹新密封圈组件。
5. 按技术图纸既定顺序与朝向将填料逐个套入阀杆并推入导向管内。
6. 在导向套螺纹上涂抹润滑膏，拧入阀座底座，使用扭矩扳手紧固至 25 Nm。

组装执行机构至阀体

1. 在阀体连接台阶处套入全新石墨密封垫圈。
2. 确认阀杆处于开阀状态（未伸出至底部闭合位置）。
3. 在阀体连接外螺纹涂抹 Klüberpaste UH1 96-402 专用润滑膏。
4. 将执行机构旋入 DN 25 阀体螺纹中。
5. 使用开口扭矩扳手卡在六角面紧固，严格执行规定拧紧扭矩 60 ± 3 Nm。
6. 上电后，重新执行 X.TUNE 行程自校准。

紧固扭矩一览表

安装紧固部位	规格 / 螺纹	规定拧紧扭矩
阀体连接套筒	DN 25 阀体连接螺纹	60 ± 3 Nm
填料导向套	ø 14 mm 阀杆导向套（DN 25）	25 Nm
机械应急手动孔	3 mm 内六角螺孔	最大 2.0 Nm
盲盖 / 显示模块	卡扣式插销连接	顺时针转至标记竖直对齐

订货配件与原厂备件清单

备件 / 配件名称	规格尺寸	订货编号（Article no.）
调节锥套件（PTFE/不锈钢，含销钉及石墨垫）	DN 25（阀座 25）	170318
填料密封套件（PTFE V 形环、密封环、润滑脂）	阀杆 ø 14 mm（DN 25 至 50）	285722
填料导向套（不锈钢材质）	阀杆 ø 14 mm（DN 25 阀体）	246579
填料拆装专用改制套筒扳手	SW21（阀杆 ø 14 mm，DN 25 至 50）	683223
阀体拆装夹紧固定座	适用 DN 25 至 DN 50 阀体	693771
塑料盲盖（备件）	AG2 执行机构标准配置	277881
M12 母头连接电缆，8 针，A 编码，线长 2 m（X1 信号）	多芯屏蔽线	919061
M12 母头连接电缆，4 针，A 编码，线长 5 m（X3 供电）	24 V DC 电源连接线	918038
USB-büS 接口套件 1（Type 8923，含 PC 专用电源）	调试通信接口	772426
USB-büS 接口套件 2（Type 8923，不含电源）	调试通信接口	772551
指定螺纹装配专用润滑脂	Klüberpaste UH1 96-402	克鲁勃标准油脂