宝德（BURKERT）323271 (8694 型) 是一款紧凑型数字式智能定位器，专为集成安装在气动过程控制阀（如 ELEMENT 23xx 和 2103 型系列）上而设计。设定值可通过标准的 4-20 mA 信号或通过 AS-Interface、IO-Link 或 Bürkert 系统总线 (büS) 等数字通信接口进行指定。非接触式传感器元件用于检测阀杆的位置，确保无磨损运行。通过自动调谐功能 (X.TUNE) 可简化调试工作，并可通过集成的 DIP 开关进行基本设置。

该定位器采用坚固的不锈钢和 PPS 外壳，适用于要求苛刻的工业环境。控制系统由两个电磁阀组成，采用摇臂原理工作，通过 PWM 电压进行控制，从而在执行机构容积和最终控制速度方面实现高度的灵活性。

主要特点

• 紧凑而坚固的设计： 不锈钢和 PPS 结构。
• 通过自动调谐功能进行调试： 简化了调试过程。
• 非接触式位置传感器： 确保无磨损和精确的位置检测。
• 集成控制空气通道： 直接在执行机构内部布线，安装整洁。
• 数字通信： 可提供 AS-Interface、IO-Link 或 Bürkert 系统总线 (büS)。

一般技术参数

属性	规格
工作电压	24 V DC ± 25% (UL: NEC Class 2)
功耗	≤ 3.5 W
电击防护	III 根据 DIN EN 61140
防护等级	IP65/IP67 符合 EN 60529，4X 符合 NEMA 250 标准
环境温度	-10...+60 °C
控制介质	中性气体、空气 (质量等级符合 ISO 8573-1 标准)
供应压力	0...7 bar (低流量) / 3...7 bar (高流量)
行程范围 (直线式)	3...45 mm
行程范围 (旋转式)	0...180°

X.TUNE 自动调谐功能

必须运行 X.TUNE 功能以对定位器进行功能检查，从而适应特定的现场条件。只要在后续操作中可提供先导压力（气动辅助能源），就应运行 X.TUNE。最好在没有工作介质压力的情况下运行 X.TUNE 功能，以排除流动力引起的干扰。

材料说明

编号	元件	材料
1	保护罩	PC
2	密封件	EPDM
3	壳体罩	不锈钢
4	密封件	EPDM
5	螺钉	不锈钢
6	软管接头 / 螺纹接口 G 1/8	POM/不锈钢 / 不锈钢
7	基本壳体	PPS
8	M12 连接器	不锈钢
9	螺钉	不锈钢

尺寸与安装

定位器设计用于直接安装在 ELEMENT 23xx 型和 CLASSIC 27xx 型阀门执行机构上。安装位置任意，建议执行机构朝上。

电气连接

无现场总线通信 24 V DC (M12 圆形插头，8 针)

引脚	分配
1	设定值+ (0/4~20 mA)
2	设定值 GND
3	工作电压 GND
4	工作电压 +24 V DC
5	数字输入 +
6	数字输入 GND
7	模拟位置反馈 GND
8	模拟位置反馈 + (可选)

电气安全

根据“NEC Class 2”，只有功率受限的电路才能用于 UL 认证的组件。在设备上进行工作之前，请切断电源并确保防止重新激活。

信号流程图

位置测量系统记录气动执行机构的当前位置。位置调节器将此实际位置值与设定值进行比较。在出现控制偏差时，会将脉宽调制电压信号作为控制变量发送到控制系统，以对气动执行机构进行进气或排气，直到控制偏差为零。

认证和符合性

• 防爆： ATEX II 3D Ex tc IIIC T135 °C Dc / II 3G Ex ec IIC T4 Gc；IECEx Ex tc IIIC T135 °C Dc / Ex ec IIC T4 Gc。
• 北美： cULus 列名认证；FM 防爆 (Class I, Zone 2, AEx ec IIC T4 Gc)。
• 其他： 适用于危险应用的中国强制认证 (CCC)。