产品概述

Airodyn 为热动力型压缩空气疏水阀。外表面经 ENP（化学镀镍）抗氧化处理。

可供型号

型号	说明
Airodyn	标准型，½" 和 ¾" 螺纹 BSP 或 NPT
Airodyn S	高精度碟片，用于高洁净应用
Airodyn HD	用于严重油污压缩空气系统

工作介质

• Airodyn 适用于 PED group 2 空气或气体
• 注意：Airodyn 不适用于 PED group 1 液体或气体

标准与认证

• 标准: 本产品完全符合欧洲压力设备指令 97/23/EC
• 认证: 可提供 EN 10204 3.1 证书
• 注：如需证书请在订购时注明

口径和管道连接

型号	连接尺寸
Airodyn	½" 螺纹 BSP 或 NPT
Airodyn	¾" 螺纹 BSP 或 NPT
Airodyn HD	¾" 螺纹 BSP

工作范围 / 压力温度限制

参数	数值
阀体设计压力	PN63
最大允许压力 (PMA)	63 bar g @ 120°C
最高允许温度 (TMA)	400°C @ 42 bar g
最低允许温度	0°C
最大工作压力 (PMO)	63 bar g @ 120°C
最大工作温度 (TMO)	400°C @ 42 bar g
最低工作温度	0°C
背压 (PMOB)	不得超过进口压力的 80%，否则疏水阀可能无法关闭
最小工作压差	0.25 bar

设计最大冷态测试压力: 95 bar g

注意事项

本产品不能用于图中阴影区域。

Kv 值

口径	Kv
½" 和 ¾"	3.09

转换公式: Cv (UK) = Kv × 0.963 | Cv (US) = Kv × 1.156

排量

材质明细

序号	部件	材质	标准
1	阀体	不锈钢	ASTM A743 Gr. CA40F
2	阀帽	不锈钢	AISI 416
3	碟片	不锈钢	BS 1449 420 S45
4	过滤网	不锈钢	BS 1449 304 S16
5	过滤帽	不锈钢	AISI 416
6	过滤帽垫片	不锈钢	BS 1449 304 S16

尺寸与重量 (近似值 mm, kg)

口径	A	B	E	G	H	重量
½"	41	78	55	85	20	0.77
¾"	44	85	60	100	20	0.95

阀帽拆卸距离和过滤器拆卸距离如图所示

操作

碟片（3）的一侧为带有一划痕横向外的平面，碟片的另一侧有一加工的环型槽。

• Airodyn 供货时将带有环型槽的一侧面向阀座，适用于干净的操作系统
• 如果系统比较肮脏（特别是重油污染），使用合适的扳手松开阀帽，反转碟片使用泄流划痕的面向阀座
• 旋紧阀帽，无需使用垫片，但应涂上防高温的油脂
• 拧紧阀帽至合适的扭矩，不要使用活动板手以防止阀帽变形
• 如果用于极端肮脏的环境，应加深划痕的深度或增加划痕数（最多至3个划痕）

划痕应均匀布置在碟片面上并朝向碟片外边

备件

可供备件在图中以实线表示，虚线部分不提供。

可供备件:

• 碟片 (3个/包): 3
• 过滤网和垫片: 4, 6
• 过滤器端盖垫圈 (3个/包): 6

订购备件: 根据上述说明订购备件并注明疏水阀的型号和口径。 例：1-Airodyn ½" 疏水阀的过滤器

建议拧紧力矩

部件	对边宽度	螺纹	拧紧力矩 (N·m)
2 (阀帽)	36 A/F	-	150
5 (过滤帽)	32 A/F	M28	170-190

安全信息、安装和维修

详见随产品提供的安装与维修指南 (IM-S48-06)。

安装说明: 疏水阀最好安装在水平管道上，但也可以安装在垂直向下的管道上。

处理

本产品可再循环，处理得当不会引起生态问题。

订购说明

例： 1-斯派莎克 ½" Airodyn 压缩空气疏水阀，螺纹连接 BSP。