产品概述

斯派莎克 Spirax Sarco BTD52L 热动力型蒸汽疏水阀采用 316L 不锈钢材质，专为洁净蒸汽系统的蒸汽主管疏水应用而设计。该产品完全符合欧洲压力设备指令 2014/68/EU 要求。

产品特性

• 316L 不锈钢材质，耐腐蚀性强
• 洁净蒸汽系统专用疏水阀
• 多种连接方式可选，适配不同管道系统
• 可提供 EN 10204 3.1 证书
• BTD52L Food+ 型号符合 EC1935:2004 食品接触材料法规

口径和管道连接

BTD52L 提供多种连接方式，适应不同的安装需求：

连接类型	规格
螺纹连接	¼"、⅜"、½" BSP 或 NPT
管端连接	½" 外径 × 16 swg (0.065") 壁厚
DIN 11850 (Series 1)	12mm 外径 × 1.0mm 壁厚 (DN10)，18mm 外径 × 1.0mm 壁厚 (DN15)
ISO 1127 (Series 1)	17.2mm 外径 × 1.6mm 壁厚 (DN10)，21.3mm 外径 × 1.6mm 壁厚 (DN15)
卫生卡箍	½" 卫生卡箍式连接 (DN15)

可选配件

• 隔热罩（可选）：采用铝材质制作，可保护疏水阀在恶劣天气条件下（风雨、低温等）不受过度散热影响，延长设备使用寿命。

压力/温度限制

参数	数值
阀体设计条件	PN16
PMA 最大允许压力	16 bar g @ 50°C
TMA 最高允许温度	450°C @ 8 bar g
最低允许温度	0°C
PMO 饱和蒸汽下最大工作压力	10 bar g @ 220°C
TMO 最高工作温度	450°C @ 8 bar g
最低工作温度	0°C
PMOB 最大工作背压	不超过上游压力的 80%
最小工作压差	0.25 bar g
设计最大冷态水压试验压力	24 bar g

注意事项

• 产品不可在此区域（压力温度限制曲线外）使用
• 如需更低工作温度，请咨询斯派莎克 Spirax Sarco 公司

材质明细

序号	部件名称	材质
1	阀体	奥氏体不锈钢 AISI 316L
2	阀帽	奥氏体不锈钢 AISI 316L
3	碟片	奥氏体不锈钢 AISI 316L
4	隔热罩（可选件）	铝

尺寸与重量

单位：mm（尺寸）和 kg（重量）

连接类型	A	A1	A2	B	C	D	E	F	G	螺纹	管端	卫生卡箍
卫生卡箍 BSP/NPT	65	-	65	36	53	15	40	38	38	0.45	-	0.55
管端	-	123	-	36	51	14	40	37	38	-	0.45	-

排量曲线

选型建议

• 排量与压差相关，选型时请参考排量曲线图
• 最小工作压差为 0.25 bar g
• 最大工作背压不应超过上游压力的 80%

安装与维护

安装要求

• 建议水平安装，并在疏水阀前留有一段下降管
• 在冻结风险或无法水平安装的场合，BTD52L 也可以垂直安装，但可能会影响使用寿命
• 疏水阀前后应装有截止阀，以便于维护和更换
• 如疏水阀排放到闭式回收系统中，应在下游装有止回阀，防止流体回流

安全信息

详细信息请参考随产品提供的安装维修指南（IM-P181-03）。

备件

可供备件	部件号
碟片	3
隔热罩	4

备件订购说明

请按上述说明订购备件，并标明疏水阀的型号和口径。

示例： 1-碟片组件，用于斯派莎克 BTD52L ½" BSP 热动力型蒸汽疏水阀。

建议拧紧力矩

部件号	规格 (mm)	拧紧力矩 (N·m)
2 (阀帽)	36 A/F	115 - 130

警告

在松开或拧紧阀帽时，疏水阀应予以支撑，以防止连接处受损。

订购说明

示例： 1-斯派莎克 BTD52L 热动力型蒸汽疏水阀，316L 不锈钢阀体，管端连接 17.2mm 外径 × 1.6mm 壁厚 (ISO 1127，系列 1)。

产品处置

本产品可循环使用，处理得当不会引起环境问题。