TLV J3S-X 自由浮球式蒸汽疏水阀带有热静力排气阀（X-元件），适用于压力最高可至 2.1 MPaG 的伴热管、设备和工艺换热器、加热盘管、热交换器等系统。

为橡胶硫化机特别设计的带有热静力排气阀（X-元件）的 J3S-X S1 和 J3S-X S2 适用压力最高可至 1.4 MPaG，配备了一个阀盖柱塞用于安装汽绑释放阀防止蒸汽绑发生，一个排污柱塞用于安装排污阀，以及无金属丝网（S1）或有金属丝网（S2）的内置过滤器。疏水阀能自动、连续排放略低于饱和蒸汽温度的冷凝水。

J3S-X/J5S-X

J6S-X

J3S-X S1/J3S-X S2

安全说明

DANGER

严禁对浮球进行直接加热。对浮球进行直接加热会使浮球内部压力上升而导致浮球炸裂，从而导致人员严重受伤或财产损失和设备损坏。

WARNING

• 请正确安装本产品，并不要超越指定的工作压力、工作温度和其它特定条件范围使用本产品。产品使用不当会导致损坏或故障。
• 压差超过最大值时不能使用产品。这种工况可能导致无法疏水。
• 确保冷凝水流量在指定范围内。如果冷凝水流量超过产品最大排量，将导致产品上游管路中冷凝水的积存。
• 采取一定的措施，避免人员直接接触到产品出口。
• 应先等产品内部压力达到大气压力，产品表面温度达到室温后方可拆卸或取下产品。

疏水阀的结构

序号	名称
1	阀体
2	阀盖
3	浮球
4	阀嘴阀塞
5	阀嘴阀塞垫圈
6	阀嘴
7	阀嘴垫圈
8	过滤网
9	阀盖垫圈
10	铭牌

分解图

技术说明

具体参数可参考产品铭牌。

INFO

• 最大允许压力 (PMA) 和最大允许温度 (TMA) 是指受压外壳的设计压力和设计温度，不是指操作压力和操作温度。 ** 疏水阀的阀门编号用于表示该产品是否带有其它选配件。如果没有选配件，铭牌上将省略该项。

正确的安装

WARNING

必须由专业技术人员进行产品的安装、检测、维护保养、维修、拆卸、调试以及开阀/闭阀的操作。

• 采取一定的措施，避免人员直接接触到疏水阀出口。
• 与产品以螺纹连接时，螺纹管旋拧力不能过大。
• 产品的安装使用应确保无冻结可能的工况。
• 产品的安装使用应确保无发生水锤可能的工况。

1. 产品安装前，请先取下保护封贴；
2. 疏水阀安装前，吹扫入口管内杂质及油污；
3. 安装疏水阀时应特别注意确保疏水阀阀体上箭头方向与介质流动方向一致，并确保疏水阀前后和两侧的倾斜度在允许的范围内；
4. 疏水阀应安装在管路或设备的最低点，确保冷凝水在自身重力作用下自然流动。入口管尽可能短，管路上的弯管尽可能少；
5. 疏水阀两端 800 mm 范围内有正确的管路支撑；
6. 安装旁通阀以排放冷凝水，并在疏水阀的入口端和出口端安装截止阀便于疏水阀的维护和维修；
7. 如果冷凝水回收管路上连接不止一个疏水阀，应在疏水阀的出口端安装一个止回阀；
8. 如使用螺纹连接形式，建议在连接处安装活接管便于安装和拆卸。

允许的倾斜度范围：

管路布置

检查和确认与疏水阀相连接的管路是否符合下列要求：

1. 管道口径是否合适？
2. 疏水阀的倾斜度是否在许用范围内，疏水阀箭头方向是否与介质流动方向一致？
3. 是否预留足够的维修空间？
4. 在产品的入口和出口处是否已安装了截止阀？如果产品的出口处有背压存在，在出口处是否装有一个止回阀？
5. 疏水阀入口处的管道应尽可能短，弯管尽可能少，检查疏水阀入口处管道的安装是否便于冷凝水自然地流入疏水阀？

检查及维护保养

疏水阀的性能检查每年至少进行两次，或根据疏水阀的使用情况进行不定期的检查。蒸汽疏水阀故障可能导致用汽设备内温度下降，产品品质不良或因蒸汽泄漏导致的损失。

DANGER

严禁对浮球进行直接加热。对浮球进行直接加热会使浮球内部压力上升而导致浮球炸裂，从而导致人员严重受伤或财产损失和设备损坏。

检查步骤

部件	步骤
阀体, 阀盖	检查内部是否损坏, 积垢, 油垢, 油膜, 杂质或管垢
垫圈	检查是否变形或损坏
X-元件	检查是否损坏
过滤网	检查是否堵塞, 腐蚀或损坏
浮球	检查是否变形, 损坏, 覆油或积水
排气阀座, 阀嘴	检查是否有杂质, 管垢, 油膜, 磨损或损坏

故障诊断

如果疏水阀安装后无法达到预期性能，请检查以下几点以采取适当的纠正措施。

故障现象	原因	措施
冷凝水不排或排量小（堵塞）	浮球损坏或内部充满冷凝水	更换浮球
	阀嘴、过滤网或管路被铁锈或水垢堵塞	清洁
	发生蒸汽绑	通过旁通阀进行吹扫，或关闭疏水阀入口阀让疏水阀冷却
	X-元件损坏	更换X-元件
	疏水阀的运行压力超过指定的最大压力，或进出口压差不足	比较规格与实际运行条件
蒸汽从疏水阀出口排出或泄漏（吹放）	阀嘴周围或浮球下方积累了铁锈或水垢	清洁
	阀嘴损坏	更换阀嘴
	浮球变形或被水垢覆盖	清洁或更换浮球
	疏水阀的安装倾斜角超过允许的最大值	纠正安装位置
	疏水阀发生振动	延长入口管道并牢固固定
	X-元件损坏，或被铁锈或水垢堵塞	清洁或更换X-元件

汽绑释放阀（选配：J3S-LR/J5S-LR/J6S-LR）

WARNING

操作汽绑释放阀时请使用防热手套，并使身体各个部位远离产品。否则可能会被排出的小量蒸汽和冷凝水烫伤。

注：使用汽绑释放阀会对 X-元件施加压力，可能会降低冷凝水排放能力。如需详细信息，请联系 TLV。

适用于容易发生蒸汽绑或空气绑的设备（如滚筒烘干机、翅片加热器等），这会减缓冷凝水的排放并降低设备效率。

1. 产品出厂时，元件保持器已升高到最大且阀门处于关闭状态。
2. 操作汽绑释放阀前，检查疏水阀出口，确认疏水阀功能正常。
3. 使用平头螺丝刀操作汽绑释放阀。

排汽能力（阀门全开）

排气能力（阀门全开）

J3S-X S1 / J3S-X S2

S 系列配有内置过滤网：

• J3S-X S1：无金属丝网
• J3S-X S2：有金属丝网

S 系列采用特殊的 H 型 X-元件（标准 J3S-X 配备的是 B 型 X-元件）。该 X-元件不仅在批处理启动时排放空气，而且在运行期间也能排放，从而防止温度下降。此外，它能确保密封安全。

阀体底部标配排污柱塞。当用汽设备出现温度下降时，取下柱塞并安装自动或手动阀门，即可进行冷凝水排污。