Skip to content
DN15G 1/2PN25Нормально закрытый (CFA)Седло PTFEATEX / IECEx

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 Пневматический 2/2-ходовой наклонный клапан, DN15 G 1/2

Пневматический 2/2-ходовой наклонный клапан Бюркерт BURKERT 20001034 (Type 2100) с резьбой G 1/2 (DN15), корпусом из стали CF3M, седлом PTFE, функцией НЗ и давлением до 25 бар.

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 Пневматический 2/2-ходовой наклонный клапан, DN15 G 1/2

Бюркерт (BURKERT) 20001034 Type 2100 представляет собой пневматический 2/2-ходовой наклонный клапан, спроектированный для децентрализованной автоматизации технологических процессов в жестких условиях эксплуатации. Конструкция объединяет наклонный корпус из нержавеющей стали CF3M с внутренней резьбой G 1/2 (монтажная длина 65 мм) и поршневой пневмопривод ELEMENT размера 50 (D), изготовленный из полифениленсульфида (PPS) и нержавеющей стали. Клапан выполнен с функцией управления A (нормально закрытый, возврат пружиной) и рассчитан на номинальное давление PN25. Модель управляет потоками воды, пара, спиртов, топлив, гидравлических масел, растворов солей, щелочей, органических растворителей и нейтральных газов при рабочем давлении до 25 бар.

Высокая герметичность штока и длительный ресурс обеспечиваются саморегулирующимся уплотнением сальника с V-образными кольцами из PTFE и пружинной компенсацией. Подача среды направлена под седло, что исключает гидравлические удары при закрытии и обеспечивает пропускную способность по воде Kv 5,3 м³/ч. Внутренние каналы подачи управляющего воздуха интегрированы непосредственно в корпус привода. Клапан соответствует классам защиты IP67 и NEMA 4X.

Инструкции по безопасности и правила эксплуатации ​

Опасность травмирования взведенной пружиной

Пневматический привод содержит мощную предварительно сжатую механическую пружину. Вскрытие корпуса привода несет смертельную опасность выброса пружины. Категорически запрещается разбирать или вскрывать корпус привода.

Предельные рабочие давления и температуры

Превышение допустимых технических параметров может привести к разрушению корпуса, выдавливанию уплотнений и выбросу горячей рабочей среды. Перед выполнением монтажа или обслуживания сбросьте давление и полностью слейте среду из трубопровода. При контакте с элементами конструкции при температуре среды до 160 °C используйте защитные перчатки.

  • Квалификация персонала: К работам по транспортировке, обвязке трубопровода, пневматическому подключению и техническому обслуживанию допускается только обученный квалифицированный персонал.
  • Порядок повторного запуска: После технологического сбоя или остановки запуск производится в строгой последовательности: сначала подается воздух управления на привод для фиксации положения, затем подается среда в трубопровод.
  • Качество воздуха управления: Для питания привода допускается использовать только чистый, сухой воздух или нейтральные газы. Выхлопной воздух управления, загрязненный остатками смазки, должен отводиться в безопасную зону.
  • Контроль разгрузочного отверстия: Разгрузочное отверстие (Relief bore) между корпусом клапана и приводом должно оставаться открытым и регулярно осматриваться на предмет протечек сальникового уплотнения.

Конструкция клапана и идентификация ​

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 конструкция 2/2-ходового наклонного клапана

Поз.НаименованиеПоз.Наименование
1Прозрачный колпачок индикатора положения7Технологический порт (G 1/2)
2Крышка пневмопривода8Соединительная гайка корпуса
3Корпус привода (PPS)9Шестигранная гайка соединения привода
4Разгрузочное отверстие (контроль утечки)10Порт 1 воздуха управления (подача)
5Корпус клапана (нержавеющая сталь CF3M)11Порт 2 воздуха управления (выхлоп / глушитель)
6Стрелка направления потока

Параметры изделия нанесены на фирменной табличке привода, а также отлиты на боковой поверхности корпуса.

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 схема заводской таблички

Параметры заводской таблички:

  1. Тип изделия (Type 2100)
  2. Функция управления (CFA)
  3. Материал уплотнения (PTFE)
  4. Пропускная способность (Kv 5,3 м³/ч)
  5. Максимальная температура среды (+160 °C)
  6. Код даты производства
  7. Указание на температурный дерейтинг
  8. Допустимое направление потока (под седло)
  9. Артикул изделия (20001034)
  10. Максимальное рабочее давление (25 бар)

Принцип действия и направление потока ​

BURKERT 20001034 функционирует в режиме CFA (нормально закрытый). В исходном обесточенном состоянии пакет пружин толкает поршень вниз, плотно прижимая поворотную тарелку из нержавеющей стали с уплотнением из PTFE к седлу клапана, перекрывая проход.

При подаче сжатого воздуха давлением от 5,2 до 10 бар в порт 1 поршень смещается вверх, сжимая пружины и поднимая шток с тарелкой в открытое положение. При сбросе давления из порта 1 пружины возвращают клапан в закрытое состояние.

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 направление потока под седло

В этой модификации поток направляется исключительно под седло. Давление среды помогает открытию клапана и предотвращает гидравлические удары при закрытии на жидких средах.

Ограничение по направлению потока

Клапаны с подачей среды на седло сверху категорически запрещено применять на жидких средах из-за риска разрушительного гидроудара. Модель 20001034 сконфигурирована для потока под седло и подходит как для жидкостей, так и для газов и пара.

Технические характеристики и диапазоны давления ​

ПараметрЗначение
Тип клапана2100 (наклонный 2/2-ходовой)
Артикул20001034
Функция управленияФункция A (CFA, нормально закрытый)
Номинальный диаметрDN15
Диаметр седла15 мм
Коэффициент Kv (вода)5,3 м³/ч
Присоединительная резьбаВнутренняя G 1/2
Монтажная длина65 мм
Материал корпусаНержавеющая сталь CF3M
Уплотнение седлаPTFE (политетрафторэтилен)
Узел сальникаV-образные кольца PTFE с пружиной
Шток и тарелкаНержавеющая сталь 1.4401 / 1.4404
Размер привода50 (D), диаметр 64,5 мм
Материал приводаКорпус PPS, детали из нержавеющей стали
Рабочее давление средыОт 0 до 25 бар
Минимальное давление управления5,2 бар
Максимальное давление управления10 бар
Температура средыОт 0 °C до 160 °C (материал до 230 °C)
Окружающая температураОт -10 °C до 60 °C
Температура храненияОт -20 °C до +65 °C
Порт управленияЦанговый 6 мм (Interface ELEMENT)
Степень защитыIP67 (EN 60529 / IEC 60529), NEMA 4X
Уровень шума< 70 дБ(A)
СертификацияATEX, IECEx, DVGW, DIN EN 161

Температурное снижение рабочего давления ​

При повышении температуры рабочей среды максимальное допустимое давление снижается в соответствии со стандартами DIN EN 12516-1 (PN25) и ASME B16.34 Class 150.

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 график снижения рабочего давления от температуры

Диапазон температур [°C]DIN EN 12516-1 PN25 [бар]ASME B16.34 Cl. 150 [бар]JIS B 2220 10K [бар]
От -10 до +5025,018,4 (при 50 °C)14,0
10024,516,214,0
15022,414,813,4
16022,014,513,1
20020,313,712,4
23019,012,711,7

Монтаж на трубопровод и механическая сборка ​

Монтаж клапана допускается в любом положении, предпочтительно приводом вертикально вверх. Перед установкой удалите из труб сварочный грат, стружку и грязь, обеспечив соосность ветвей трубопровода.

Требования к фильтрам в газовых системах

Для установок, попадающих под действие стандарта DIN EN 161 (автоматические отсечные клапаны для газовых горелок), перед клапаном обязательно должен быть установлен фильтр-грязеуловитель, задерживающий частицы диаметром более 1 мм.

Демонтаж и установка привода ​

Если требуется приварить корпус к трубопроводу, предварительно снимите привод, чтобы исключить тепловое повреждение корпуса из PPS и полимерных уплотнений.

Клапан должен быть открыт при монтаже и демонтаже

Для клапанов с функцией CFA привод перед откручиванием или затяжкой соединительной гайки корпуса необходимо обязательно перевести в открытое состояние. Подача давления 5,0 бар в порт 1 отрывает тарелку от седла и предотвращает деформацию уплотнения PTFE.

  1. Зафиксируйте корпус клапана в зажимном устройстве.
  2. Подайте давление 5,0 бар в порт управления 1 для открытия клапана.
  3. Установите рожковый ключ на лыски гайки соединения корпуса и выкрутите привод.
  4. При обратной установке проверьте состояние уплотнительного кольца и нанесите на резьбу пасту Klüber paste UH1 96-402.
  5. Повторно подайте 5,0 бар в порт 1, вкрутите привод и затяните соединение с требуемым моментом.
Условный проходРазмер приводаМомент затяжки [Нм]Допуск [Нм]
DN1550 (D)45+10 / -5
DN2050 (D)50+10 / -5
DN2550 (D)60+10 / -5

Проверка затяжки при вибрациях и высокой температуре

При воздействии сильной вибрации трубопровода или температуре среды выше 140 °C резьбовое соединение корпуса может ослабнуть. Регулярно проверяйте и подтягивайте гайку корпуса с моментом 45 Нм.

Регулировка положения привода ​

Пневмопривод можно бесступенчато поворачивать вокруг своей оси на 360° для оптимальной ориентации пневмопортов.

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 направление поворота привода

  1. Закрепите корпус клапана в держателе.
  2. Подайте воздух давлением 5,0 бар в порт 1 для открытия клапана.
  3. Удерживайте шестигранную гайку соединения корпуса рожковым ключом.
  4. Вторым ключом захватите шестигранник соединения привода.
  5. Поворачивайте привод исключительно по часовой стрелке в направлении, указанном на схеме. Поворот в обратную сторону запрещен во избежание раскручивания корпуса.

Пневматическое подключение и ввод в эксплуатацию ​

Подсоедините пневматические шланги к портам привода:

  • Порт 1 воздуха управления: Подключите чистый воздух управления (5,2–10 бар) через шланг с наружным диаметром 6 мм.
  • Порт 2 (выхлоп): Вкрутите глушитель, поставляемый в комплекте, в свободный порт 2 для снижения шума выхлопа.

Отвод выхлопа в агрессивных средах

В коррозионно-активных и сильно загрязненных производственных помещениях не оставляйте выхлопной порт 2 открытым. Подключите к нему пневмошланг и отведите выхлопной воздух в нейтральную атмосферу.

Последовательность ввода в эксплуатацию ​

  1. Проверьте соответствие давления управления диапазону на табличке (5,2–10 бар).
  2. Подайте давление управления и проконтролируйте плавность перемещения индикатора штока.
  3. Плавно подайте среду в технологический трубопровод, проверяя стыки на отсутствие утечек.

Техническое обслуживание и визуальный контроль ​

Наружную очистку выполняйте влажной ветошью. Регулярно проверяйте герметичность трех ключевых зон конструкции.

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 точки контроля утечек

ПозицияЗона контроляНеобходимые действия
1Резьбовые порты трубопроводаПодтянуть трубные фитинги или заменить уплотнения.
2Разгрузочное отверстие (Relief bore)При появлении среды заменить узел сальника или привод.
3Седло клапана и тарелкаПри внутренней негерметичности заменить тарелку и седло.

Устранение неисправностей ​

НеисправностьПричинаСпособ устранения
Привод не переключаетсяВоздух подключен не к тому портуПодключить линию управления к порту 1.
Давление управления ниже нормыПоднять управляющее давление до 5,2–10 бар.
Давление среды выше нормыСнизить давление среды до предела PN25.
Перепутано направление потокаСориентировать поток под седло по стрелке на корпусе.
Клапан не держит седлоНеполный сброс управляющего давленияПроверить пилотный клапан и линию сброса порта 1.
Загрязнение между седлом и тарелкойРазобрать, промыть и установить сетчатый фильтр.
Износ уплотнения седла PTFEУстановить новый комплект тарелки клапана.
Течь из разгрузочного отверстияИзнос сальникового уплотнения штокаЗаменить сальник PTFE с помощью ключа 683221.

Сервисные инструменты и демонтаж ​

Для безопасной замены картриджа сальникового уплотнения без повреждения штока используйте специальный торцевой ключ.

Диаметр штока [мм]Номинальный диаметр DNРазмер зева ключа [мм]Артикул
10От 15 до 5019683221
14От 32 до 8021683223

Эксплуатация во взрывоопасных зонах (ATEX / IECEx) ​

BURKERT 20001034 сертифицирован по стандартам EPS 18 ATEX 2 008 X и IECEx EPS 18.0007 X как неэлектрическое оборудование (конструкционная безопасность "c"): II 2 G Ex h IIC T4...T2 Gb, II 2 D Ex h IIIC T135°C...T300°C Db.

Температурные классы и условия применения ​

Температурный классМакс. температура поверхностиДопустимая температура окруженияМакс. температура среды
T4135 °CОт -40 °C до +100 °C+125 °C
T3200 °CОт -40 °C до +130 °C+185 °C
T2300 °CОт -40 °C до +130 °C+285 °C

Опасность электростатического разряда в Зоне 1 / 21

Накопление статического электричества на пластиковых поверхностях может вызвать искрообразование во взрывоопасной атмосфере. Очищайте корпус привода только влажной или антистатической тканью. Запрещается протирать поверхности сухой тканью.

Заземление и выравнивание потенциалов ​

Бюркерт BURKERT 20001034 Type 2100 заземляющая клемма во взрывозащищенном исполнении

  1. Обеспечьте металлическую связь корпуса CF3M с заземленным технологическим трубопроводом.
  2. Все внешние металлические компоненты, не имеющие контакта с основной системой выравнивания потенциалов, заземлите через предусмотренные клеммы.
  3. Установите заземляющий хомут или клемму на шейку привода, как показано на рисунке, и подключите провод заземления.
  4. При транспортировке сред с низкой электропроводностью (≤ 100 пСм/м) ограничьте скорость потока до ≤ 1 м/с и не допускайте опорожнения трубопровода согласно требованиям стандарта IEC 60079-32-1.