Skip to content
DN 10 под приваркуPN25 / Class 150Kvs 1,25 м³/чРавнопроцентная 50:1Класс герметичности VIНержавеющая сталь 316L

Бюркерт BURKERT 20082562 (Type 2961) двухходовой регулирующий вентиль с ручным управлением, DN 10 под приварку PN25

Двухходовой регулирующий клапан BURKERT 20082562 (Type 2961) с ручным управлением, патрубками под приварку DN 10, равнопроцентным плунжером, уплотнением PTFE и давлением до 25 бар для пара, воды и газов.

Бюркерт BURKERT 20082562 (Type 2961) двухходовой регулирующий вентиль с ручным управлением, DN 10 под приварку PN25

Бюркерт BURKERT (BURKERT) 20082562 (Type 2961) представляет собой двухходовой регулирующий клапан седельчатого типа с ручным приводом, предназначенный для точного непрерывного регулирования расхода жидкостей, пара и нейтральных газов в технологических процессах. Модификация с артикулом 20082562 объединяет ручной привод из PPS с оптическим индикатором хода и корпус из нержавеющей стали 316L/CF3M с патрубками под сварку DN 10 (NPS 3/8) по DIN EN ISO 1127, ISO 4200 и DIN 11866 серия B (размеры трубы 17,2 × 1,6 мм). Клапан оснащен сменным седлом 6 мм, параболическим плунжером с равнопроцентной характеристикой и теоретическим диапазоном регулирования 50:1, номинальной пропускной способностью Kvs 1,25 м³/ч (Cv 1,5 gpm) и мягким уплотнением седла из PTFE, обеспечивающим класс герметичности VI по DIN EN 60534-4.

В конструкции Type 2961 применена прецизионная направляющая штока из нержавеющей стали 316L с PTFE-наполнителем и необслуживаемый самоуплотняющийся сальник с подпружиненными V-образными манжетами из PTFE. Клапан закрывается навстречу потоку рабочей среды (подача под седло), работает в диапазоне давлений от 0 до 25 бар(изб.) и рассчитан на температуру среды от -10 °C до +130 °C для исполнения с уплотнением PTFE.

Основные технические характеристики ​

ПараметрТехническая спецификация (Артикул 20082562)
Тип клапанаType 2961 двухходовой регулирующий клапан
Артикул изделия20082562
Номинальный диаметрDN 10 (NPS 3/8)
Тип присоединенияПатрубки под приварку (Welded)
Стандарт присоединенияDIN EN ISO 1127 / ISO 4200 / DIN 11866 серия B
Наружный диаметр × толщина стенки трубы17,2 × 1,6 мм
Материал корпуса клапанаНержавеющая сталь 316L / CF3M
Материал привода / маховикаПолифениленсульфид (PPS)
Диаметр проходного отверстия седла6 мм (1/4")
Материал уплотнения седлаPTFE (политетрафторэтилен)
Направление подачи средыПод седло (на открытие, Below seat)
Характеристика регулированияРавнопроцентная параболическая (50:1)
Номинальная пропускная способность Kvs1,25 м³/ч (Cv = 1,5 gpm)
Класс герметичности затвораКласс VI по DIN EN 60534-4:2006
Номинальное давлениеPN 25 (DIN EN 1333), Class 150 (DIN EN 1759)
Диапазон рабочего давленияОт 0 до 25 бар(изб.)
Диапазон температуры рабочей средыОт -10 °C до +130 °C
Диапазон температуры окружающей средыОт -10 °C до +60 °C
Максимальная вязкость среды600 мм²/с
Размер маховика / наружный диаметрТипоразмер S / 45 мм
Шаг перемещения штока за оборот маховика1,25 мм/оборот
Шпиндельный интерфейс приводаШток D10
Крутящий момент затяжки привода в корпус45 Н·м (±3 Н·м)

Спецификация материалов и конструкция в разрезе ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 схема конструкции и спецификация материалов в разрезе

Материалы компонентов Type 2961 подобраны с учетом химической стойкости и механической прочности при термоциклировании:

Поз.Элемент конструкцииМатериал
1Защитный колпачокПолиамид (PA)
2ВинтНержавеющая сталь 1.4301
3Механизм фиксацииНержавеющая сталь 1.4305
4Маховик ручного управленияПолифениленсульфид (PPS)
5Оптический индикатор положения со шкалойПолиамид (PA)
6Сальниковое уплотнениеШевронные манжеты из наполненного PTFE с пружиной
7ШтокНержавеющая сталь 1.4401 или 1.4404
8Направляющая штокаНержавеющая сталь 1.4404 (316L) с наполнителем PTFE
9Уплотнение корпусаГрафит (Graphite)
10Регулирующий плунжерНержавеющая сталь 1.4571 (с закалкой по запросу)
11Уплотнение седлаPTFE (опционально PEEK)
12Седло клапана с уплотнительным кольцомНержавеющая сталь 1.4571, EPDM
13Корпус клапанаНержавеющая сталь 316L / CF3M

Гидравлические данные и характеристики регулирования ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 кривая равнопроцентной расходной характеристики

Характеристики регулирования клапана соответствуют стандарту DIN EN 60534-2-4. Параболическая форма плунжера обеспечивает равнопроцентную кривую с теоретическим диапазоном регулирования (Kvs/Kv0) 50:1. Для седел диаметром ≤ 10 мм значение KvR нормируется при ходе 10%, определяя минимальную точку соблюдения поля допусков стандарта.

Значения коэффициента расхода Kv по ходу штока (DN 10, седло 6 мм) ​

Для артикула 20082562 с диаметром присоединения DN 10 и седлом 6 мм расходные значения при испытаниях на воде по DIN EN 60534-2-4 распределяются следующим образом:

Ход штока (%)Значение Kv [м³/ч]Диапазон регулированияМакс. рабочее давление [бар]Класс герметичности затвора
5%0,00550:125Класс VI (PTFE)
10%0,00750:125Класс VI (PTFE)
20%0,01150:125Класс VI (PTFE)
30%0,04550:125Класс VI (PTFE)
40%0,08550:125Класс VI (PTFE)
50%0,1650:125Класс VI (PTFE)
60%0,2650:125Класс VI (PTFE)
70%0,4150:125Класс VI (PTFE)
80%0,6550:125Класс VI (PTFE)
90%1,1050:125Класс VI (PTFE)
100%1,2550:125Класс VI (PTFE)
Kvs1,2550:125Класс VI (PTFE)

Предельные условия для уплотнений седла ​

Требование к плотностиКласс утечки (DIN EN 60534-4)Температура рабочей средыМатериал уплотнения
Нет (Рекомендуется запорный клапан)Класс II (допускается утечка до 0,5% Kvs)От -40 °C до +230 °CНержавеющая сталь (металл по металлу)
Да (Требуется герметичное перекрытие)Класс VI (мягкое уплотнение)От -40 °C до +130 °C (рекомендуется ≤ +130 °C)PTFE (Стандарт для 20082562)
Да (Требуется герметичное перекрытие)Класс VI (мягкое уплотнение)От -10 °C до +230 °C (рекомендуется > +130 °C)PEEK

Направление потока и посадка

Клапан должен монтироваться так, чтобы среда подавалась под седло (на открытие). При закрытии плунжер опускается навстречу потоку жидкости или газа, предотвращая вибрации и гидроудары.

Эксплуатационные пределы по давлению и температуре ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 график эксплуатационных ограничений по давлению и температуре

Максимальное рабочее давление клапана ограничивается кривыми температурного снижения номинального давления по DIN EN 12516-1 (PN25), ASME B16.34 (Class 150) и JIS B 2220 (10K).

Зависимость рабочего давления от температуры по DIN EN 12516-1 (PN 25) ​

Температура среды [°C]Максимальное рабочее давление [бар]
От -10 до +5025,0
+10024,5
+15022,4
+20020,3
+23019,0

Специальные варианты исполнения Type 2961 ​

  • Высокотемпературное исполнение: Модифицированный сальниковый узел для пара, нейтральных газов и термомасел с температурой до +230 °C.
  • Исполнение для воды: Оптимизированная конфигурация сальника, увеличивающая ресурс при работе с водой до +200 °C; рекомендуется при температуре выше +85 °C.
  • Исполнение для питьевой воды: Контактирующие со средой материалы соответствуют гигиеническим нормативам UBA (TrinkwasserV) при температуре до +85 °C (код PF39).
  • Низкотемпературное исполнение: Допускает эксплуатацию при температуре среды до -40 °C.

Габаритные размеры и механические параметры ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 габаритный чертеж корпуса под приварку

Размеры корпуса под приварку (DIN EN ISO 1127 / ISO 4200 / DIN 11866 серия B) ​

Номинальный диаметр DNНаружный диаметр трубы (∅ DS) [мм]Толщина стенки (WS) [мм]Монтажная длина корпуса (LS) [мм]Длина патрубка (ES) [мм]
10 (Артикул 20082562)17,21,69020
1521,31,69020
2026,91,610020
2533,72,013026

Размеры ручного привода ​

Обозначение маховикаДиаметр маховика ∅ [мм]Высота H1 [мм]Высота с фиксатором H2 [мм]Шаг на оборот [мм]Применяемые диаметры
S (малый)452172241,25DN 10 — DN 25
M (средний)110296–307303–3131,75DN 32 — DN 50
L (большой)160361–379368–3852,00DN 65 — DN 100

Управление приводом, ограничение хода и блокировка ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 оптический индикатор положения и шкала хода

Вращение маховика против часовой стрелки открывает клапан, по часовой стрелке закрывает его. Привод оснащен двойной системой позиционирования:

  1. Круговая шкала на 50 делений на маховике для определения угла поворота.
  2. Вертикальная воспроизводимая миллиметровая шкала хода между корпусом и нижней кромкой маховика.

Настройка механических упоров хода ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 регулировочная втулка механизма ограничения хода

Минимальное и максимальное положение клапана настраивается с помощью внутренней регулировочной втулки:

  1. Поворотом маховика по часовой стрелке полностью закройте клапан.
  2. Ослабьте стопорный винт маховика (шестигранник SW 2) и снимите маховик со штока.
  3. Вращайте регулировочную втулку по часовой стрелке до упора для фиксации минимального хода.
  4. Установите маховик на шток, совместив внутренний профиль со шпинделем и шестигранной втулкой.
  5. Откройте клапан поворотом против часовой стрелки до необходимого максимального положения.
  6. Повторно снимите маховик, потяните втулку вверх и поверните против часовой стрелки до упора.
  7. Установите маховик обратно и затяните винт с крутящим моментом 0,9 Н·м.

Блокировка маховика штифтовым фиксатором ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 штифтовой фиксатор блокировки маховика

Для защиты от несанкционированного изменения положения предусмотрен встроенный стопорный штифт:

  • Маховик типоразмера S фиксируется в 12 дискретных позициях на один оборот (каждые 30° поворота соответствуют 0,10 мм линейного перемещения штока).
  • Для блокировки штифт утапливается вниз и поворачивается на 180° до защелкивания.
  • Отверстие диаметром 3,8 мм позволяет навесить замок безопасности (комплект артикул 93719475).

Ограничение герметичности при блокировке

При блокировке клапана в закрытом положении механическим штифтом класс герметичности VI не гарантируется из-за возможного изменения натяга седла под воздействием тепловых деформаций.

Порядок монтажа, сварки и технического обслуживания ​

Бюркерт BURKERT 20082562 Type 2961 графитовое уплотнение стыка привода и корпуса

Рекомендация по монтажу приварного корпуса

Перед приваркой корпуса к трубопроводу необходимо выкрутить и снять привод в сборе, чтобы исключить тепловое повреждение внутренних манжет из PTFE и полимерного корпуса привода.

Последовательность демонтажа и монтажа при сварке ​

  1. Поверните маховик против часовой стрелки примерно на 2 оборота, чтобы вывести плунжер из контакта с седлом.
  2. Установите рожковый ключ на лыски корпусного соединения и выкрутите привод из корпуса.
  3. Выполните приварку корпуса из нержавеющей стали 316L к трубам технологической линии.
  4. Тщательно промойте трубопровод для удаления грата, окалины и металлических частиц.
  5. Проверьте состояние графитового межкорпусного уплотнения (поз. 9) и замените при наличии повреждений.
  6. Нанесите смазку на резьбу корпусного соединения (например, Klüberpaste UH1 96-402).
  7. Вкрутите привод в корпус и затяните динамометрическим ключом с усилием 45 Н·м (±3 Н·м для DN 10).

Контроль состояния и устранение неисправностей ​

Привод из PPS является необслуживаемым при соблюдении условий эксплуатации. Рекомендуется проводить ежегодный визуальный осмотр с контролем контрольного дренажного отверстия (Relief bore) на предмет протечек сальника.

НеисправностьВозможная причинаСпособ устранения
Неплотное перекрытие седлаПопадание механических частиц под плунжерУстановить фильтр грязеуловитель выше по потоку
Износ уплотнительного элемента плунжераЗаменить плунжер или уплотнение седла
Неправильное направление потокаСверить стрелку на корпусе, подать среду под седло
Рабочее давление превышает пределСверить давление среды с паспортной табличкой
Протечка среды через дренажное отверстиеИзнос шевронных манжет сальникаЗаменить ремкомплект сальникового уплотнения

Стандарты, сертификаты и взрывозащищенные опции ​

Клапан Type 2961 соответствует требованиям Директивы ЕС по оборудованию под давлением 2014/68/EU (PED). Доступны гигиенические сертификаты на контактирующие материалы: FDA CFR 21 (коды PL02, PL03), биосовместимость USP Class VI (код PL04), Регламент EC 1935/2004 (коды PL01, PL02) и пищевой стандарт Китая GB (код PL10).

Дополнительные требования во взрывоопасных зонах (PX51)

При заказе исполнения с кодом PX51 клапаны сертифицированы по директивам ATEX и IECEx как неэлектрическое оборудование:

  • Маркировка ATEX: EPS 18 ATEX 2 008 X (II 2G Ex h IIC T4...T2 Gb / II 2D Ex h IIIC T135 °C...T300 °C Db)
  • Маркировка IECEx: IECEx EPS 18.0007X (Ex h IIC T4...T2 Gb / Ex h IIIC T135 °C...T300 °C Db)
  • Температурные классы: T4 (макс. температура поверхности 135 °C, среда до 125 °C), T3 (поверхность 200 °C, среда до 185 °C), T2 (поверхность 300 °C, среда до 285 °C).
  • Заземление: Корпус клапана и токопроводящие элементы должны иметь заземление на общую шину уравнивания потенциалов трубопровода с помощью хомутов или клемм.