Skip to content
DN 25PN 25Функция B (НО)Седло PTFEATEX / IECExKv 13 м³/чНержавеющая сталь 316LCIP / SIP

Бюркерт BURKERT 20127603 Type 2101 Пневматический 2/2-ходовой фланцевый вентиль, DN 25 PN 25 нормально открытый

Пневматический 2/2-ходовой фланцевый вентиль Бюркерт BURKERT 20127603 (Type 2101) DN 25 PN 25: функция CFB (нормально открытый), поток под седло, корпус из нержавеющей стали, уплотнение PTFE и взрывозащита ATEX/IECEx.

Бюркерт BURKERT 20127603 Type 2101 Пневматический 2/2-ходовой фланцевый вентиль, DN 25 PN 25 нормально открытый

Бюркерт BURKERT (BURKERT) 20127603 (Type 2101) представляет собой пневматический 2/2-ходовой прямоточный запорный вентиль, предназначенный для перекрытия потоков жидких и газообразных сред. Модель выполнена с функцией управления B (нормально открытый, CFB): в исходном состоянии клапан удерживается в открытом положении пружиной, а закрытие осуществляется подачей управляющего давления. Направление потока рабочей среды организовано под седло, что обеспечивает плавное открытие с использованием давления рабочей среды и исключает гидроудары. Корпус изготовлен из нержавеющей стали 316L с фланцевым присоединением DN 25 по DIN EN 1092-1 PN 25, а поршневой привод ELEMENT выполнен из полифениленсульфида (PPS).

Рабочие параметры охватывают диапазон температур среды от -10 °C до +185 °C и давление от -0,9 бар (вакуум) до 25 бар при коэффициенте расхода Kv 13 м³/ч. Герметичность узла запирания обеспечивается уплотнением из PTFE на шарнирной тарелке клапана и самоподжимающимся подпружиненным сальниковым блоком шевронных манжет PTFE. Устройство сертифицировано по ATEX и IECEx для неэлектрического оборудования в зонах 1, 21, 2 и 22, отвечает требованиям контакта с пищевыми продуктами (EC) 1935/2004 и допускает процессы безразборной мойки CIP и стерилизации паром SIP.

Конструкция и принцип действия ​

Вентиль Type 2101 состоит из пневматического поршневого привода и двухходового корпуса с резьбовым сменным седлом. Шток передает осевое усилие от поршня на шарнирную тарелку из нержавеющей стали с дисковым уплотнением из PTFE.

Бюркерт BURKERT 20127603 Type 2101 конструкция и компоненты прямоточного клапана

При функции управления B (CFB) внутренняя пружина отводит тарелку от седла в отсутствие управляющего давления воздуха. Подача пневматического сигнала в управляющий порт 1 перемещает поршень вниз, прижимая уплотнительный диск к седлу.

Бюркерт BURKERT 20127603 схема направления потока рабочей среды под седло

Поскольку поток среды подается под седло, рабочее давление под тарелкой способствует открытию и предотвращает гидравлические удары, характерные для схем с подачей среды поверх седла при работе с жидкостями.

Опасность гидравлического удара

Клапаны с направлением потока поверх седла запрещено использовать на жидких средах из-за риска возникновения гидроударов и разрушения трубопровода. Модификация BURKERT 20127603 рассчитана на поток под седло, что обеспечивает безопасность при работе с жидкостями и газами.

Технические характеристики и рабочие пределы ​

ПараметрЗначение
Тип клапана2/2-ходовой прямоточный вентиль Type 2101
Артикул производителя (MPN)20127603
Присоединение к трубопроводуФланцевое DN 25
Диаметр проходного отверстия седла25 мм
Пропускная способность (Kv)13 м³/ч (вода при +20 °C)
Стандарт фланцев и номинальное давлениеDIN EN 1092-1 PN 25 / Class 150
Диапазон рабочего давленияот -0,9 бар до 25 бар
Управляющая средаНейтральные газы, очищенный воздух
Давление управляющего воздухаот 2,5 бар до 10 бар
Температура рабочей средыот -10 °C до +185 °C (седло PTFE)
Температура окружающей средыот -10 °C до +100 °C
Материал корпуса клапанаНержавеющая сталь 316L
Материал корпуса приводаПолифениленсульфид (PPS)
Материал штока и тарелки клапанаНержавеющая сталь 1.4401 / 1.4404
Уплотнение штокаШевронные манжеты PTFE с пружинной компенсацией
Уплотнение седлаPTFE (политетрафторэтилен)
Класс защиты оболочкиIP67 по IEC 529 / EN 60529
Рабочие средыВода, спирты, топливо, гидравлические масла, солевые растворы, щелочи, растворители, пар

Температурное снижение рабочего давления ​

При повышении рабочей температуры допустимое давление в корпусе снижается. Согласно DIN EN 12516-1 (PN 25) и ASME B16.5 / B16.34 Class 150, допустимые значения составляют:

Температура средыДопустимое рабочее давление (DIN EN 12516-1 PN 25)Допустимое рабочее давление (ASME B16.5 Cl.150)
от -29 °C до +38 °C25,0 бар19,0 бар
от -10 °C до +50 °C25,0 бар18,4 бар
+100 °C24,5 бар16,2 бар
+150 °C22,4 бар14,8 бар
+185 °C20,9 бар14,0 бар
+200 °C20,3 бар13,7 бар
+230 °C19,0 бар12,7 бар

Требования взрывозащиты и заземления (ATEX / IECEx) ​

BURKERT 20127603 соответствует директиве 2014/34/EU и регламентам IECEx для неэлектрического оборудования категории 2 (зоны 1, 21, 2 и 22):

  • EPS 18 ATEX 2 008 X: II 2 G Ex h IIC T4...T2 Gb / II 2 D Ex h IIIC T135°C...T300°C Db
  • IECEx EPS 18.0007 X: Ex h IIC T4...T2 Gb / Ex h IIIC T135°C...T300°C Db
Температурный классМаксимальная температура поверхностиТемпература окр. средыМакс. температура среды
T4135 °Cот -40 °C до +100 °C125 °C
T3200 °Cот -40 °C до +130 °C185 °C
T2300 °Cот -40 °C до +130 °C285 °C

Опасность электростатического разряда

Накопление электростатического заряда на неметаллических элементах создает риск воспламенения во взрывоопасных средах. Очищайте корпус привода только влажной или антистатической тканью. Запрещается протирать сухой ветошью. Корпус и проводящие части должны быть подключены к системе выравнивания потенциалов.

Бюркерт BURKERT 20127603 монтаж заземляющего хомута и клеммы выравнивания потенциалов ATEX

Согласно стандарту IEC 60079-32-1, при проводимости среды ≤100 пСм/м скорость потока не должна превышать 1 м/с с контролем отсутствия сухого хода; при проводимости от 100 до 1000 пСм/м допускаются только чистые среды без взвесей; при проводимости >1000 пСм/м ограничения по скорости отсутствуют.

Монтаж и ориентация привода ​

Фланцевый монтаж требует соосности ответных фланцев DIN EN 1092-1 без передачи механических напряжений на корпус. При приварке ответных фланцев к трубопроводу корпус клапана должен быть предварительно демонтирован.

Бюркерт BURKERT 20127603 схема пневматических портов управления приводом

Пневмолиния подключается к порту 1 привода шлангом 6/4 мм или 1/4" через цангу 6 мм ELEMENT. Для функции CFB подача воздуха в порт 1 закрывает клапан. На свободный порт сброса 2 устанавливается глушитель для защиты от внешних загрязнений.

Поворот привода на 360°

Положение пневматических портов регулируется поворотом привода на 360°. Для исключения повреждения седла подайте давление 5 бар в порт 1 (переведя клапан в открытое состояние), зафиксируйте корпус рожковым ключом и поверните привод против часовой стрелки (вид снизу) на требуемый угол.

Разгрузочное отверстие контроля утечек (V-Code NA99) ​

Шейка корпуса снабжена разгрузочным каналом утечек с резьбой M4x0.35 и переходником M5x0.8. При установке штуцера контроля утечек:

  • Не подключайте закрытые сосуды во избежание противодавления на сальник.
  • Герметизируйте резьбовые соединения лентой PTFE или резьбовым герметиком.
  • Учитывайте глубину закручивания и толщину стенки (2,3 мм для M4; 3,5 мм для M5).

Техническое обслуживание и замена быстроизнашивающихся деталей ​

Привод из PPS не требует обслуживания при соблюдении эксплуатационных параметров. Регулярно осматривайте разгрузочное отверстие штока: появление рабочей среды свидетельствует об износе сальника.

Сборочный узелРазмерность / РезьбаМомент затяжки
Соединение корпуса и приводаDN 2560 ± 3 Н·м
Резьбовое седло клапанаDN 2540 ± 5 Н·м
Направляющая втулка штока (шток 10 мм)DN 256 Н·м

Комплекты запасных частей и сервисный инструмент ​

Комплект / ИнструментОписание составаНомер для заказа
Комплект тарелки клапана DN 25Шарнирная тарелка с диском PTFE, штифт, уплотнение160 737
Комплект седла DN 25Резьбовое седло, кольцо O-ring, уплотнение262 170
Комплект сальника штокаШевронные кольца, пружина, втулки, смазка (стандарт)216 433
Комплект сальника (вода до 200 °C)Высокотемпературное исполнение сальника372 661
Монтажный ключ для седлаТорцевая насадка для резьбового седла DN 25652 606
Модифицированный торцевой ключКлюч на 19 мм для направляющей штока 10 мм683 221

Правила техники безопасности при ремонте

Перед демонтажем сбросьте давление в трубопроводе и линиях управления. Перед выкручиванием привода из корпуса подайте давление 5 бар в порт управления для открытия клапана во избежание среза уплотнителя PTFE о кромку седла.

Неисправности и методы их устранения ​

НеисправностьВероятная причинаМетод устранения
Привод не переключаетсяПерепутаны порты подачи воздухаДля функции CFB управляющий воздух подается в порт 1
Давление управления ниже 2,5 барУвеличьте давление до рабочего значения (2,5–10 бар)
Давление среды выше допустимогоПроверьте соответствие рабочего давления паспортным данным
Направление потока противоположно стрелкеПереустановите корпус стрелкой под седло
Негерметичность седлаЗагрязнения между седлом и тарелкойПромойте линию; установите фильтр (<1 мм по DIN EN 161)
Износ уплотнительного диска PTFEУстановите новый комплект тарелки (заказной номер 160 737)
Превышение давления с учетом температурыСнизьте рабочее давление в соответствии с таблицей снижения параметров
Протечка через разгрузочное отверстиеИзнос шевронных манжет сальникаЗамените комплект сальникового уплотнения (заказной номер 216 433)