Skip to content
Линейный выходРазличные варианты питанияЗащита IP65Ручной приводСовместимость с различными сигналамиШирокая совместимость DN15-DN100

Спиракс Сарко Spirax Sarco Серия электрических приводов AEL5 (для регулирующих клапанов DN15-DN100)

Серия электрических приводов Спиракс Сарко Spirax Sarco AEL5 — реверсивные приводы с линейным выходом, предназначенные для 2-ходовых клапанов DN15-DN100 (SPIRA-TROL) и 3-ходовых клапанов (QL33, QL43, QL63, QL73). Доступны в четырёх вариантах питания: 230Vac, 115Vac, 24Vac и 24Vdc. Поддержка сигналов VMD с опциональными сигналами управления 4-20mA/2-10Vdc. Степень защиты корпуса IP65, диапазон температуры окружающей среды от -20 до 60°C, ручной привод, широко применимы для различных приложений управления клапанами.

Обзор продукта

Электрические приводы серии Спиракс Сарко Spirax Sarco AEL5 — реверсивные приводы с линейной выходной характеристикой, предназначенные для регулирующих клапанов DN15-DN100. Серия хорошо совместима с двухходовыми клапанами SPIRA-TROL и трехходовыми клапанами QL33, QL43, QL63, QL73 при использовании соответствующих адаптеров клапана и монтажных фланцев, обеспечивая управление клапанами в разных рабочих условиях.

приводы - доступно в четырех вариантах питания: 230Vac, 115Vac, 24Vac, и 24Vdc. Стандартные модели принимают сигналы VMD (Valve Motor Drive). Для точного управления может быть установлена плата позиционера AEL5961, принимающая сигналы 4-20mA или 2-10Vdc. Примечание: модели 24VDC не могут комплектоваться платой позиционера. Опциональный потенциометр обратной связи 1kΩ доступен для использования с платой позиционера или как обратная связь для входных сигналов VMD. Дополнительные принадлежности включают вспомогательные концевые выключатели и антиконденсационные нагреватели; подробности см. в TI-P358-28.

Материалы

КомпонентУсилие RangeМатериал
Корпус1-8 kNПолиэстер
Корпус14-25 kNЛитой алюминий
Адаптер клапана-Материал зависит от модели, см. раздел адаптации монтажа
Монтажный фланец-Материал зависит от модели, см. раздел адаптации монтажа

Технические характеристики

ПараметрДанные
Питание230Vac, 115Vac, 24Vac, 24Vdc
Частота питанияНепрерывная работа (50/60 Hz, потребляемая мощность различается)
Степень защиты корпусаIP65 (монтаж внутри/снаружи при достаточной защите)
Пределы температуры окружающей среды-20 до +60°C (-20 до +50°C с платой позиционера)
Тип двигателяСинхронный двигатель (1-14 kN), конденсаторный реверсивный двигатель (25 kN) или щеточный двигатель DC (модели DC)
Ручное управлениеHandwheel
Cable Entry1-14 kN: 2×M20×1.5; 25 kN: 3×M20×1.5
СертификацияCompliant с EN50081-1, EN50082-2 (EMC), EN61010-1/A2 (Безопасность), 92/31/EEC amending 89/336/EEC, 93/68EEC (LVD) amending 93/68/EEC (EMC) и 72/73/EEC

Адаптация монтажа

Выбор монтажного фланца

Клапан ТипРазмер клапанаAEL51_/AEL52_/AEL53_/AEL54_/AEL55_ ПриводAEL56_ Привод
KE, KEA, LE, LEA, QLDN15 - DN50EL5970-
LE, LEADN65 - DN100EL5971-
KE, KEA, QLDN65 - DN100EL5971EL5972
JE, JEADN15 - DN100EL5971J-
JE, JEADN65 - DN100EL5972JEL5972

Выбор адаптера клапана

Тип клапанаРазмер клапанаРезьбаAEL51_AEL52_AEL53_AEL54_AEL55_AEL56_
KE, KEA, LE, LEA, QLDN15 - DN50Резьба M8AEL6911 стандартAEL6911 стандартAEL6911 стандартAEL6911 стандартAEL6911 стандарт-
KE, KEA, LE, LEA, QLDN65 - DN100Резьба M12ВстроенныйВстроенныйВстроенныйВстроенныйВстроенныйEL5945
JE, JEADN15 - DN50Резьба M8AEL6911JAEL6911JAEL6911JAEL6911JAEL6911J-
JE, JEADN65 - DN100Резьба M12EL6912JEL6912JEL6912JEL6912JEL6912JEL5945

Максимальный перепад давления

Двухходовые клапаны KE, LE, KEA и LEA (герметичность Class IV)

PTFE или Графит Уплотнение штока

Спиракс Сарко Spirax Sarco AEL5: конструктивная схема электрического привода

Размер клапана (DN)1520253240506580100
Kv Значение4.06.31016253663100160
Ход20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm30 mm30 mm30 mm

Сильфонное уплотнение (уплотнение штока PTFE или графит)

Модель приводаНапряжениеУплотнение PTFE (DN15)Графитовое уплотнение (DN15)Уплотнение PTFE (DN20)Графитовое уплотнение (DN20)
AEL52211JX2304.82.34.82.3
AEL52212GX1154.82.34.82.3
AEL52213FX244.82.34.82.3

(Полные данные по перепаду давления в зависимости от модели привода см. в исходной документации изделия. Единица: bar)

Двухходовые клапаны KE, LE, KEA и LEA (герметичность Class VI, только уплотнение седла PTFE(G))

PTFE или Графит Уплотнение штока

Размер клапана (DN)1520253240506580100
Kv Значение4.06.31016253663100160
Ход20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm30 mm30 mm30 mm

(Полные данные по перепаду давления в зависимости от модели привода см. в исходной документации изделия. Единица: bar)

Двухходовые клапаны JE и JEA (герметичность Class IV)

PTFE или Графит Уплотнение штока

Размер клапана (DN)1520253240506580100
Kv Значение4.06.31016253663100160
Ход20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm30 mm30 mm30 mm

(Полные данные по перепаду давления в зависимости от модели привода см. в исходной документации изделия. Единица: bar)

Двухходовые клапаны JE и JEA (герметичность Class VI)

PTFE или Графит Уплотнение штока

Размер клапана (DN)1520253240506580100
Kv Значение4.06.31016253663100160
Ход20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm30 mm30 mm30 mm

(Полные данные по перепаду давления в зависимости от модели привода см. в исходной документации изделия. Единица: bar)

3-ходовые клапаны QL (только для модулирующего управления)

PTFE или Графит Уплотнение штока

Размер клапана (DN)1520253240506580100
Kv Значение4.06.31016253663100160
Ход20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm20 mm30 mm30 mm30 mm

(Полные данные по перепаду давления в зависимости от модели привода см. в исходной документации изделия. Единица: bar)

Размеры и масса (Приблизительно)

Спиракс Сарко Spirax Sarco AEL5: размеры электрического привода

Привод SeriesA (mm)B (mm)C (mm)Масса (kg)
AEL51_4601771384.5
AEL52_4601771384.8
AEL53_4601771385.2
AEL54_5061771507.0
AEL55_56922523110.0
AEL56_80722728020.0

Руководство по выбору

Инструкции по выбору

Этапы выбора

  1. Определите модель регулирующего клапана, размер (DN), значение Kv, рейтинг PN и требования к максимальному перепаду давления.
  2. Выберите подходящее напряжение питания (230Vac, 115Vac, 24Vac, 24Vdc).
  3. Подтвердите тип управляющего сигнала (стандартный сигнал VMD или сигнал 4-20mA/2-10Vdc; для последнего требуется заказ платы позиционера, кроме моделей 24VDC).
  4. На основании типа и размера клапана выберите соответствующий монтажный фланец и адаптер клапана.
  5. Если требуется функция обратной связи, выберите модели с потенциометром.
  6. На основании условий эксплуатации определите, нужны ли вспомогательные концевые выключатели, антиконденсационные нагреватели или другие аксессуары.

Примеры выбора

Фактор выбораПример 1Пример 2
Регулирующий клапанDN20 KE43 PTSUSS.2 Kv6.3 PN40DN65 KE43 PTSUSS.2 Kv63 PN40
Максимальный перепад давления20 bar20 bar
Питание230Vac230Vac
Управляющий сигнал4-20mA4-20mA
Выбранный приводAEL51211JXAAEL54211JXA
Плата позиционераAEL5961AEL5961
Адаптер клапанаAEL6911 (стандарт)N/A
Монтажный фланецEL5970EL5971

Важные примечания

Примечания

  • Модели приводов 24VDC не могут комплектоваться платой позиционера.
  • Монтаж привода должен включать соответствующий монтажный фланец и адаптер клапана; не смешивайте компоненты.
  • Для приводов с требованиями к регулируемой скорости обращайтесь напрямую в Спиракс Сарко Spirax Sarco.
  • Потребляемую мощность платы позиционера следует подтверждать по фактической модели и рабочим условиям; за конкретными параметрами обращайтесь к производителю.
  • При наружном монтаже приводов обеспечьте достаточные защитные меры для сохранения степени защиты корпуса IP65.

Информация для заказа

Примечания к заказу

  • В модели изделия необходимо указать напряжение питания, тип управляющего сигнала, опцию потенциометра и требуемые принадлежности.
  • Монтажные фланцы и адаптеры клапана следует выбирать и заказывать отдельно с учетом типа и размера клапана, кроме моделей со стандартной комплектацией.
  • Вспомогательные концевые выключатели, антиконденсационные нагреватели и другие принадлежности необходимо отдельно указывать при заказе.
  • Для клапанов с управлением 0/2-10V или 4-20mA необходимо заказать соответствующую плату позиционера AEL5961.