Обзор продукта

Серия электрических приводов Спиракс Сарко Spirax Sarco AEL7 — экономичный привод с линейным выходом, специально предназначенный для промышленного управления клапанами. Серия подходит для двухходовых клапанов Spira-Trol (серии L, K, J), трёхходовых клапанов QL, а также совместима с регулирующими клапанами серий Hiter 85 и 1000, удовлетворяя требованиям приведения в действие клапанов в различных промышленных применениях.

При поставке приводы обычно предварительно монтируются на регулирующие клапаны. При отдельной поставке убедитесь, что выбранный привод имеет достаточное тяговое усилие для надёжного закрытия двухходового или трёхходового регулирующего клапана при ожидаемом перепаде давления. Изделие поддерживает различные спецификации питания, управляющие сигналы и опциональные конфигурации для адаптации к различным рабочим условиям и сертифицировано по различным международным стандартам для обеспечения безопасной и стабильной эксплуатации.

Доступные модели и основные конфигурации

Питание и управляющие сигналы

• Варианты питания: 230Vac, 115Vac, 24Vac, 24Vdc (версии AEL71T, AEL72T недоступны в исполнении 24Vdc)
• Управляющие сигналы: Поддержка управляющего сигнала VMD или (0)4-20mA, (0)2-10Vdc

Опциональные конфигурации: Вспомогательные концевые выключатели (2WE, 5A-230Vac), обогреватель против конденсации (100-230Vac/24Vac/dc), потенциометр (POT, 1000Ω), плата позиционирования (вход/выход поддерживает 0/2-10V, 0(4)-20mA), суперконденсатор (FSC20/FSC40/FSC60, только заводская установка)

Диапазон совместимых клапанов

Тип клапана	Номинальный диаметр (DN)	Конкретные серии клапанов
Двухходовой клапан	DN15 - DN300	Spira-Trol™ серии L, K, J
Двухходовой клапан	DN15 - DN300	Hiter 85 и серии 1000
Трёхходовой клапан	DN15 - DN300	Серия QL регулирующих клапанов

Технические характеристики

Эксплуатационные и средовые параметры

• Температура окружающей среды: -20°C ... +60°C
• Температура среды: -20°C ... +300°C (до 425°C с удлинённой крышкой, крышка не должна быть изолирована)
• Адаптеры: Стандартные M8, M12, M30x1.5, другие варианты доступны за дополнительную плату

Характеристики материалов

№	Описание	Материал	Поверхностная обработка
1	Крышка	Поликарбонат (1-6 kN)	Нет
1	Крышка	Углеродистая сталь (8 kN+)	Окрашена
2	Корпус	Обработанный алюминий	Нет
2	Корпус	Литой алюминий	Окрашен
3	Гайка крышки¹	Поликарбонат (1-6 kN)	Нет
3	Гайка крышки¹	Углеродистая сталь (8 kN+)	Оцинкована
4	Маховик²	Поликарбонат (8 kN+)	Нет
5	Рычаг переключения ручной/автоматический	Углеродистая сталь	Окрашена
6	Шпиндель привода	Углеродистая сталь	Нет
7	Индикатор хода	Углеродистая сталь	Нет
8	Пластина и индикатор против вращения	Углеродистая сталь	Нет
9	Стойка привода	Углеродистая сталь	Оцинкована
10	Гайка стойки	Углеродистая сталь	Нет
11	Адаптер привода	Углеродистая сталь	Нет
12	Защитная крышка (только модели 1.2 kN)	EPDM	Нет

Размеры и вес (приблизительные)

Привод	Тяга	Размер A (мм)	Размер B (мм)	Размер C (мм)	Размер D (мм)	Размер E (мм)	Вес (кг)
AEL71	1.2 kN	129	129	292	100	140	2.1
AEL71T	0.9 kN	162	162	490	100	213	8.7
AEL72	2.0 kN	173	173	379	100	189	4.8
AEL72T	2.1 kN	162	162	508	100	213	9.3
AEL73	4.0 kN	173	173	379	100	189	4.8
AEL74	6.0 kN	173	211	474	100	165	8.0
AEL75	8.0 kN	188	259	527	100	179	15.0
AEL76	12.0 kN	188	259	527	100	179	15.0
AEL77	15.0 kN	188	259	527	100	179	15.0
AEL78	20.0 kN	216	282	657	155	187	19.0

Стандарты и сертификации

Основные стандарты сертификации

Категория	Номер стандарта	Описание
Электробезопасность	2014/35/EU	Директива по низкому напряжению
Безопасность эксплуатации	EN 60204-1:2018	Директива по машинам
Безопасность эксплуатации	EN14597	Только AEL7T, устройства контроля и ограничения температуры для систем отопления
Эксплуатационные требования	EN15714-2	Основные требования к электрическим приводам для промышленных клапанов
Класс управления	DIN EN ISO 22153	Привод управления класса C
Требования к установке	EN 61000-6-4:2007/A1:2011	Электромагнитная совместимость
Требования к установке	EN 60529:92 + A1:00 + A2:13	Степень защиты от проникновения
Требования к материалам	REACH, UK REACH	Соответствие материалов

Опции сертификации

Примечания к сертификации

• Серии L и K DN15-100, собранные с пружинным типом AEL7T, могут быть предоставлены с сертификацией EN14597 (необходимо указывать при заказе).
• Сертификация EN14597 распространяется только на клапаны DN15-100 с вариантом седла T-431 нержавеющая сталь и стандартной оснасткой.
• Другие размеры, типы оснастки и варианты сёдел не подходят для сертификации EN14597.

Монтаж и обслуживание

Меры предосторожности при монтаже

Уведомление перед монтажом

• Персонал, выполняющий монтаж, должен обладать профессиональными знаниями в области электрических цепей, систем и принципов работы линейных приводов. Допускаются только квалифицированные специалисты.
• Клапаны должны устанавливаться горизонтально, положение привода должно регулироваться в соответствии с типом клапана и температурой среды.
• Не рекомендуется устанавливать привод непосредственно под клапаном или во влажных условиях.
• Для приводов, поставляемых отдельно, подтвердите, что тяга удовлетворяет требованиям закрытия клапана при ожидаемом перепаде давления.

Информация по безопасности и ссылки на документацию

Ссылочные документы

• Для получения подробной информации о безопасном монтаже, вводе в эксплуатацию и демонтаже обратитесь к соответствующим руководствам по установке:
  • IM-P713-01 (для версий AEL7)
  • IM-P713-02 (для версий AEL7T)
• Ход привода может быть отрегулирован до максимального хода. Конкретные методы регулировки см. в IM-P713-01.

Требования к утилизации

Экологическое уведомление

Данное изделие подлежит переработке. Надлежащая утилизация не нанесёт экологического вреда.

Пример выбора

Параметры выбора

• Регулирующий клапан: DN50 KE73 PTSUSS.2, Kvs36
• Соединительный фланец: PN25
• Рабочий перепад давления: 12 bar
• Питание: 230 Vac
• Входной сигнал управления: 4-20 mA
• Обратная связь по положению: 4-20 mA

Рекомендуемая конфигурация

1 комплект привода AEL73211PXA + монтажный фланец EL5970

Система обозначений и руководство по заказу

Правила кодов обозначения

Позиция кода	Значение	Варианты	Описание
1	Тип изделия	A	Привод
2	Тип привода	E	Электрический
3	Тип действия	L	Линейный
4	Серия	7	Серия AEL7
5	Тяга	1/2/3/4/6/7/8	1=1.2kN, 2=2.0kN, 3=4.0kN, 4=6.0kN, 6=12.0kN, 7=15.0kN, 8=20.0kN; AEL71T=0.9kN, AEL72T=2.1kN
6	Номинальный ход	1/2/3/4	1=20mm, 2=30mm, 3=50mm, 4=70mm (заводская установка, регулируется)
7	Скорость	1/2/3	1=Низкая (≤0.7mm/s), 2=Средняя (0.8-1.5mm/s), 3=Высокая (1.6+mm/s)
8	Напряжение питания	1/2/3/4	1=230Vac, 2=115Vac, 3=24Vac, 4=24Vdc
9	Управляющий сигнал	F/G/J/K/P	F=VMD(24Vac), G=VMD(110Vac), J=VMD(230Vac), K=VMD(24Vdc), P=Модулирующий (0)4-20mA/0(2)-10V
10	Режим отказа	X/T/S	X=Нет, T=Пружина (не подлежит модернизации, не для 24Vdc), S=Суперконденсатор (не подлежит модернизации, не для 24Vac)
11	Потенциометр	X/A	X=Нет, A=1x1000Ω (требуется для приводов с позиционером)

Примечания к заказу

Требования к заказу

• Если требуется сертификация EN14597, это должно быть указано при заказе и применяется только к определённым конфигурациям.
• Некоторые адаптеры (такие как AEL7XM12) должны заказываться отдельно. Стандартные адаптеры см. в соответствующей таблице совместимости клапанов.
• Суперконденсатор, пружина и другие конфигурации режима отказа устанавливаются только на заводе и не могут быть модернизированы на месте.
• Конфигурация потенциометра применяется только к приводам с позиционерами.