ТЛВ (TLV) LEX3N-TZ — это ремонтопригодный в линии конденсатоотводчик регулировки температуры со встроенной функцией очистки от накипи, подходящий для точного управления температурой сброса конденсата при рабочем давлении до 4,6 МПа (650 psig). Примечание: LEX3N-TZ может контролировать только температуру конденсата, отводимого из конденсатоотводчика; он не может контролировать температуру продукта или температуру конденсата, скапливающегося в системе.

Техника безопасности

WARNING

Установите надлежащим образом и НЕ используйте данное изделие за пределами рекомендованного рабочего давления, температуры и других технических характеристик. Использование не по назначению может привести к повреждениям изделия или неисправностям.

WARNING

Примите меры для предотвращения прямого контакта людей с выпускными отверстиями изделия. Всегда надевайте теплоизолирующие перчатки при работе с изделиями с высокой температурой корпуса.

WARNING

При разборке или демонтаже изделия подождите, пока внутреннее давление не сравняется с атмосферным, а поверхность изделия не остынет до комнатной температуры.

Конфигурация

№	Наименование	№	Наименование
1	Корпус	12	Пружинный штифт
2	Крышка	13	Уплотнительное кольцо
3	Шток клапана	14	Сетчатый фильтр
4	Регулировочный винт	15	Контргайка
5	Биметаллический элемент	16	Глухая гайка
6	Шайба	17	Прокладка крышки
7	Седло клапана	18	Паспортная табличка
11	Стопорное кольцо	21	Прокладка глухой гайки

Покомпонентное изображение

Технические характеристики

INFO

Максимально допустимое давление (PMA) и максимально допустимая температура (TMA) являются РАСЧЕТНЫМИ УСЛОВИЯМИ ДЛЯ КОРПУСА, А НЕ РАБОЧИМИ УСЛОВИЯМИ.

Применение

• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для других применений, кроме паровых спутников, змеевиков резервуаров, обогрева КИП, выпуска воздуха из конденсатоотводчиков и защиты конденсатопроводов от замерзания.
• ПОДХОДИТ для паровых спутников или змеевиков резервуаров ТОЛЬКО ЕСЛИ требуемая вязкость продукта сохраняется при переохлаждении конденсата не менее чем на 15 °C.
• ПОДХОДИТ для обогрева КИП ТОЛЬКО ЕСЛИ температура пара или конденсата НЕ повредит прибор.
• ПОДХОДИТ в качестве внешнего воздухоотводчика для конденсатоотводчиков TLV или в качестве незамерзающего клапана.

Установка

1. Перед установкой обязательно снимите все защитные уплотнения.
2. Продуйте подводящий трубопровод, чтобы удалить обрезки труб, грязь и масло.
3. Убедитесь, что трубопровод имеет подходящий диаметр.
4. Устанавливайте в месте, где четко видны предупредительные таблички, в самой нижней части трубопровода.
5. Устанавливайте изделие так, чтобы стрелка на корпусе указывала направление потока конденсата.
6. Изделие может быть установлено как горизонтально, так и вертикально. При горизонтальной установке винт регулировки температуры должен располагаться выше трубопровода.
7. При использовании в качестве автоматического незамерзающего клапана используйте короткую толстостенную трубу для выпуска в атмосферу.
8. При использовании в качестве внешнего воздухоотводчика подключайте к верхней части конденсатоотводчика.
9. Установите запорные клапаны на входе и выходе.
10. Если изделие подвергается противодавлению, установите обратный клапан.
11. Постепенно откройте входной клапан и убедитесь, что изделие работает правильно.

Эксплуатационная проверка

Состояние	Визуальные симптомы
Нормально	Конденсат сбрасывается из выпускного отверстия. (Температура поверхности должна быть на 10-20 °C ниже установленной температуры).
Заблокировано	Конденсат не сбрасывается, температура поверхности низкая.
Пропуск пара	Острый пар непрерывно выходит из выпускного отверстия с шипящим звуком. Температура поверхности выше установленной.

Регулировка установленной температуры

WARNING

Для предотвращения возможных травм всегда сбрасывайте давление перед открытием для регулировки температуры. Используйте теплоизолирующие перчатки и защитные очки.

1. Закройте входной, затем выходной запорные клапаны. Подождите, пока давление не сравняется с атмосферным и корпус не остынет.
2. Удерживая крышку гаечным ключом, другим ключом медленно ослабьте и снимите глухую гайку для стравливания остаточного давления.
3. Удерживая регулировочный винт плоской отверткой, медленно снимите контргайку.
4. С помощью плоской отвертки поворачивайте винт для регулировки температуры (против часовой стрелки для повышения, по часовой — для понижения).
5. Установите контргайку и надежно затяните ее, удерживая регулировочный винт.
6. Установите глухую гайку и затяните ее (35 Н·м).
7. Полностью откройте выходной клапан, затем медленно откройте входной клапан и проверьте на наличие утечек.

Пример установки температуры (Стандартная настройка "0")

Стандартная позиция «0» — это положение, при котором нижняя часть паза регулировочного винта находится на одном уровне с верхней поверхностью крышки.

Таблица регулировки температуры

Конденсатоотводчик можно настроить на открытие при любой температуре от 50 °C до 200 °C при условии, что она как минимум на 15 °C ниже температуры насыщенного пара.

Функция очистки

LEX3N-TZ содержит встроенное устройство очистки, которое можно использовать без демонтажа конденсатоотводчика.

1. Закройте входной, затем выходной клапаны. Дождитесь падения давления.
2. Медленно снимите глухую гайку и контргайку для сброса остаточного давления.
3. Проверьте текущее положение регулировочного винта.
4. Медленно поверните регулировочный винт по часовой стрелке до упора, чтобы разрыхлить мусор на седле клапана.
5. Медленно поверните винт против часовой стрелки до упора.
6. Установите глухую гайку и безопасно подайте пар для промывки.
7. Снова изолируйте конденсатоотводчик, сбросьте давление и верните винт в исходное положение.
8. Установите контргайку и глухую гайку, возобновите работу.

Техническое обслуживание

Эксплуатационные проверки должны проводиться не реже двух раз в год.

Деталь	Процедура проверки
Прокладки	Проверьте на деформацию и повреждения
Уплотнительное кольцо	Проверьте на царапины и износ
Шток клапана	Проверьте на царапины и износ
Биметаллический элемент	Проверьте на износ и деформацию
Пружины	Проверьте на износ
Сетчатый фильтр	Проверьте на засорение или повреждение
Седло клапана	Проверьте на ржавчину, накипь, масляную пленку или повреждения
Корпус, крышка	Проверьте внутри на ржавчину и накипь

Таблица моментов затяжки

Деталь	Крутящий момент (Н·м)	Расстояние между лысками (мм)
Глухая гайка	35	24
Крышка	250	46
Седло клапана	30	19

Поиск и устранение неисправностей

Проблема	Причина	Устранение
Конденсат не сбрасывается или температура не повышается	Биметаллический элемент поврежден или сломан	Замените на новый
	Неправильная сборка элементов	Исправьте сборку
	Скопление посторонних частиц	Очистите элементы
	Седло или фильтр засорены накипью и ржавчиной	Используйте функцию очистки или очистите детали
	Регулировочный винт установлен неправильно	Отрегулируйте винт
Пропуск пара или повышение температуры выше установленной	Грязь на штоке клапана или поверхностях седла	Используйте функцию очистки
	Шток или седло клапана изношены	Замените деталь на новую
	Седло клапана ослаблено	Затяните с надлежащим моментом
	Прокладка седла клапана повреждена	Замените на новую прокладку
Утечка пара снаружи конденсатоотводчика	Повреждена прокладка глухой гайки, уплотнительное кольцо или прокладка крышки	Замените прокладку или кольцо