Сильфонные вентили Ёситакэ (Yoshitake) BSV-20F и BSV-10F с корпусом из высокопрочного чугуна разработаны для надежной изоляции пара, воздуха, холодной и горячей воды, масел и других неопасных сред. Оснащены долговечным сильфоном из нержавеющей стали SUS316Ti и внутренними компонентами из нержавеющей стали с наплавкой стеллитом, что полностью исключает утечки через сальник и снижает затраты на обслуживание. Модель BSV-10F поддерживает соединение JIS 10K FF с давлением до 1.4 МПа, а утяжеленная модель BSV-20F оснащена фланцами JIS 20K RF для рабочих давлений до 2.8 МПа и температур до 350°C. Эти клапаны гарантируют безопасное перекрытие в ответственных промышленных трубопроводах.

Технические характеристики

Модель	BSV-10F	BSV-20F
Рабочая среда	Пар, воздух, холодная и горячая вода, масло, неопасные среды	Пар, воздух, холодная и горячая вода, масло, неопасные среды
Макс. давление	1.4 МПа *1	2.8 МПа *1 (15A-100A) 2.0 МПа *1 (125A-150A)
Макс. температура	300°C *1	350°C *1
Материал корпуса	Высокопрочный чугун	Высокопрочный чугун
Материал крышки	Высокопрочный чугун	Высокопрочный чугун
Материал золотника	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь
Материал седла	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь
Материал сильфона	Нержавеющая сталь (SUS316Ti)	Нержавеющая сталь (SUS316Ti)
Присоединение	Фланцевое JIS 10K FF	Фланцевое JIS 20K RF

1: Зависимость рабочего давления от рабочей температуры основана на стандарте давления-температуры JIS B2051.Примечание: При отгрузке с завода клапан находится в закрытом состоянии.

Размеры и вес

Размеры BSV-10F

Номинальный размер	d	H	D1	L	Вес (кг)
15A	15	184	125	108	3.5
20A	20	184	125	117	4.0
25A	25	188.5	125	127	5.5
32A	32	193	125	140	6.5
40A	40	235.5	180	165	9.5
50A	50	235.5	180	203	11.5
65A	65	252.5	200	216	15.0
80A	80	272.5	200	241	18.5
100A	100	348	250	292	30.0
125A	125	358.5	300	356	48.0
150A	150	440.5	400	406	67.0
200A	200	570.5	450	495	115.0

Размеры BSV-20F

Номинальный размер	d	H	D1	L	Вес (кг)
15A	15	184	125	110	4.0
20A	20	184	125	120	4.5
25A	25	188.5	125	130	5.5
32A	32	193	125	160	7.5
40A	40	235.5	180	180	10.5
50A	50	235.5	180	230	12.5
65A	65	252.5	200	292	17.5
80A	80	272.5	200	318	22.0
100A	100	348	250	356	36.5
125A	125	380	300	400	51.0
150A	150	427	400	444	68.0

Материалы и конструкция

№	Деталь	Материал
1	Корпус	Высокопрочный чугун (FCD450)
2	Крышка	Высокопрочный чугун (FCD450)
3	Золотник	Нержавеющая сталь + стеллит
4	Седло	Нержавеющая сталь + стеллит
5	Шток	Нержавеющая сталь (экв. SUS304)
6	Сильфон	Нержавеющая сталь (экв. SUS316Ti)
7	Верхняя пластина	Нержавеющая сталь (экв. SUS304)
8	Нижняя пластина	Нержавеющая сталь (экв. SUS304)
9	Прокладка	Расширенный графит
10	Гайка сальника	Нержавеющая сталь (экв. SUS304)
11	Шайба сальника	Нержавеющая сталь (экв. SUS304)
12	Сальниковая набивка	Расширенный графит
13	Втулка	Сталь
14	Стопор	Сталь
15	Маховик	Высокопрочный чугун (FCD450)
16	Гайка маховика	Сталь
17	Шайба втулки	Нержавеющая сталь (экв. SUS304)
18	Штифт	Нержавеющая сталь
19	Штифт	Нержавеющая сталь
20	Болт	Сталь
21	Стопорный болт	Сталь
22	Шильдик	Алюминий

Хранение и установка

Внимание

• Храните изделие в помещении, в сухом и проветриваемом месте без пыли.
• Установка должна выполняться обученным персоналом с использованием средств индивидуальной защиты головы, глаз, рук и ног.
• При установке убедитесь, что направление потока совпадает со стрелкой на корпусе.
• Во избежание чрезмерных напряжений в трубопроводе тщательно выравнивайте центры клапана и соединительных труб по одной оси.
• В случае вероятности замерзания обязательно проведите мероприятия по защите от замерзания или организуйте дренаж воды.
• Клапан можно устанавливать как на горизонтальных, так и на вертикальных трубопроводах (в диапазоне от вертикального до бокового положения). Не устанавливайте клапан маховиком вниз.

При использовании клапана для высокотемпературных сред (около 200°C и выше) поднимите температуру клапана до рабочей, а затем произведите дополнительную затяжку болтов. При затяжке убедитесь, что клапан открыт, и затягивайте болты крест-накрест с помощью динамометрического ключа, начиная с малого усилия и доводя его до рекомендуемого момента (согласно таблице ниже).

Рекомендуемый момент затяжки:

Номинальный размер	Размер ключа для болтов (мм)	Момент затяжки (Н·м)
15-20A	17	20
25-32A	17	30
40-50A	19	40
65A	19	50
80-125A	24	70
150-250A	24	100

Эксплуатация

Опасность

Перед пуском среды убедитесь в отсутствии опасности выброса жидкости из открытых концов трубопровода. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению имущества из-за утечки.

Внимание

• При использовании изделия с полностью открытым клапаном, поверните маховик против часовой стрелки на 45 градусов от полностью открытого положения, чтобы предотвратить заклинивание клапана.
• Не пытайтесь проворачивать маховик за пределами положений полного открытия/закрытия. В противном случае клапан может быть поврежден.
• Вращайте клапан в пределах указанных крутящих моментов; не применяйте чрезмерных усилий.

Ограничения крутящего момента при эксплуатации:

Номинальный размер	15A	20A	25A	32A	40A	50A	65A	80A	100A	125A	150A	200A	250A
Момент (Н·м)	20	20	25	30	50	50	80	110	160	245	300	300	300

Модели размером 200А и больше оснащены разгрузочным клапаном (Valve S) для уменьшения крутящего момента при открытии. При открытии сначала поверните маховик примерно на один полный оборот, чтобы открыть разгрузочный клапан, дайте разнице давлений на входе и выходе снизиться, после чего продолжайте вращать маховик.

При необходимости зафиксируйте маховик затяжкой стопорного болта. При нанесении смазки на втулку, выкрутите стопорный болт и введите смазку в резьбовое отверстие (рекомендуется: Henkel LOCTITE LB 8150).

Устранение неисправностей

Неисправность	Причина	Способ устранения
Утечка между корпусом и крышкой	Ослабление напряжения прокладки.	Произведите дополнительную затяжку болтов. Если утечка не прекратилась, замените изделие.
Утечка из сальникового узла	Повреждение сильфона.	Подтяните гайку сальника. Немедленно замените изделие.
Утечка через золотник/седло при закрытии	1. Повреждение золотника и/или седла. 2. Застрял посторонний предмет.	1. Замените изделие на новое. 2. Удалите посторонний предмет.
Крутящий момент вращения маховика аномально велик	1. Плохая смазка втулки. 2. Посторонний предмет застрял на штоке и резьбе.	1. Нанесите смазку на втулку в соответствии с инструкциями. 2. Удалите посторонний предмет.
Ненормальный шум	Ослаблено крепление винтов/болтов.	Подтяните ослабленные детали.

Техническое обслуживание

Опасность

Перед проведением проверок и технического обслуживания полностью сбросьте давление внутри изделия, трубопровода и оборудования. В случае горячей среды, дождитесь остывания изделия до состояния, когда к нему можно прикоснуться голыми руками. Несоблюдение этого правила может привести к травмам или ожогам из-за остаточного давления.

Для поддержания оптимальной работы изделия, пожалуйста, проводите ежегодные проверки: убедитесь в нормальном открытии/закрытии клапана, отсутствии посторонних шумов и видимых внешних утечек.