Смесительный клапан Ёситакэ (Yoshitake) MXV-1 представляет собой терморегулирующий клапан, который смешивает горячую и холодную воду для получения воды желаемой температуры. Клапан управляется за счет расширения и сжатия воскового термоэлемента, обеспечивая стабильную температуру смешанной воды. Изделие оснащено встроенными обратными клапанами во входных соединениях, что позволяет сделать трубопроводную обвязку компактной и сэкономить на количестве компонентов.

Особенности

1. Диапазон настройки температуры составляет от 38 до 65°C, что делает его применимым для широкого спектра задач.
2. Обратные клапаны встроены во входные соединения, что обеспечивает компактность обвязки и экономию компонентов.
3. Применим для циркуляционных трубопроводов при использовании прилагаемого штуцера входа циркуляционной воды.

Технические характеристики

Характеристика	Значение
Модель	MXV-1
Номинальный диаметр	25-50A
Рабочая среда	Холодная и горячая вода
Рабочее давление	1.0 МПа или менее
Мин. давление закрытия обратного клапана	3 кПа
Разность давлений подачи (холодная/горячая)	В пределах 0.05 МПа
Диапазон настройки температуры	38-65°C
Начальная заданная температура	48°C
Рабочая температура	90°C или ниже (без замерзания)
Разность темп. (холодная вода и заданная)	10°C или более
Разность темп. (горячая вода и заданная)	10°C или более
Монтажное положение	Вертикальная или горизонтальная установка
Присоединение	Резьба JIS Rc
Присоединение входа циркуляционной воды	Резьба JIS G 1/2

Материалы:

• Корпус: Латунь
• Штуцерное соединение: Бронза (CAC)
• Уплотнение штуцера: FKM

Комплект поставки

Пожалуйста, убедитесь, что в комплект входят следующие детали:

• Корпус смесительного клапана
• Изоляционный кожух
• Шестигранный ключ (1 шт.)
• Штуцер входа циркуляционной воды

Размеры и вес

Номинальный размер	d	L	L1	H	H1	A	A1	Вес (кг)
25A	Rc 1	192	110	145	98	39	54	2.3
32A	Rc 1-1/4	225	130	172	114	49	66	4.0
40A	Rc 1-1/2	256	150	189	128	56	73	5.4
50A	Rc 2	292	180	221	144	69	90	9.4

Расходные характеристики

На этом графике показаны расходные характеристики, полученные при одинаковом давлении подачи горячей и холодной воды (если эти давления различаются, считайте разницу давлений между меньшим из них и смешанной водой потерей давления). Значения на этом графике включают потерю давления из-за обратных клапанов.

Примеры обвязки

1. Стандартный пример обвязки

2. Пример обвязки для системы горячего водоснабжения

3. Пример обвязки для циркуляционного трубопровода

Меры предосторожности при установке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1. При установке изделия убедитесь, что каждое соединение (для горячей, холодной и смешанной воды) правильно подключено к трубопроводу, и что два штуцерных соединения с обратными клапанами и одно штуцерное соединение правильно присоединены к корпусу. Несоблюдение этого требования может привести к неправильной работе изделия и ожогам горячей водой.
2. Поскольку изделие не может полностью перекрыть воду, когда холодная вода не подается в изделие из-за отключения воды или по другим причинам, из выхода смешанной воды выходит только горячая вода без охлаждения. Пожалуйста, примите меры против такого повышения температуры.

ВНИМАНИЕ

• Перед установкой изделия удалите посторонние вещества и окалину из трубопровода. Обязательно установите фильтр в трубопровод.
• Не подвергайте изделие чрезмерным нагрузкам, крутящему моменту или вибрации.
• Температура смешанной воды может изменяться из-за колебаний давления горячей и/или холодной воды или изменения температуры горячей воды. Обязательно установите смесительный кран непосредственно перед входом подачи горячей воды для удобного контроля температуры.
• Обязательно установите термометры и манометры в трубопровод.
• Большая разница давлений между горячей и холодной водой делает контроль температуры смешанной воды нестабильным. Поддерживайте разницу давлений в пределах 0.05 МПа, например, установив редукционный клапан на каждом входе.
• После установки изделия используйте кожух из пенополистирола (огнестойкий материал) в качестве изоляционного кожуха для изделия.

Как отрегулировать заданную температуру

Заданная температура настроена на 48°C при отгрузке с завода. Чтобы изменить заданную температуру, поверните регулировочный винт. Диапазон заданной температуры составляет от 38°C до 65°C.

Для изменения заданного давления используйте шестигранный ключ (поставляется с изделием) и другой гаечный ключ (приобретается отдельно), чтобы повернуть регулировочный винт. Шестигранный ключ находится на поверхности изоляционного кожуха.

1. Ослабьте стопорный винт с помощью шестигранного ключа.
2. Медленно поворачивайте регулировочный винт с помощью гаечного ключа для достижения желаемой температуры, проверяя термометр, установленный на выходе смешанной воды. Поверните регулировочный винт против часовой стрелки, чтобы повысить заданную температуру, или по часовой стрелке, чтобы понизить ее.
3. После регулировки затяните стопорный винт.

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность	Причина	Способ устранения
Не удается достичь заданной температуры смешанной воды	1. Не подается холодная или горячая вода. 2. Разница давлений между холодной и горячей водой превышает 0.05 МПа. 3. Разница температур между заданной температурой и температурой горячей (или холодной) воды составляет менее 10°C. 4. Внутри изделия застряло постороннее вещество. 5. Сразу после изменения заданной температуры. 6. Корпус и соединения подключены неправильно.	1. Подайте как холодную, так и горячую воду. 2. Разница давлений подачи должна быть в пределах 0.05 МПа. 3. Сделайте температуру горячей воды как минимум на 10°C выше заданной, а холодной воды как минимум на 10°C ниже. 4. Замените изделие на новое. 5. Отрегулируйте температуру, медленно поворачивая регулировочный винт, проверяя термометр. 6. Проверьте правильность подключения всех деталей.
Температура смешанной воды колеблется	1. Температура и/или давление подачи холодной и/или горячей воды колеблются. 2. Разница давлений превышает 0.05 МПа. 3. Внутри застряло постороннее вещество. 4. Расход изменился быстро или значительно. 5. Сразу после регулировки заданной температуры.	1. Подавайте холодную и горячую воду со стабильной температурой и давлением. 2. Поддерживайте разницу давлений в пределах 0.05 МПа. 3. Замените изделие. 4. Изделию может потребоваться время для подачи смешанной воды стабильной температуры. 5. Регулируйте медленно, проверяя термометр.
Смешанная вода не вытекает	1. Корпус и соединения подключены неправильно. 2. Холодная и/или горячая вода не подается.	1. Проверьте соединения. 2. Подайте как холодную, так и горячую воду.
Наружная утечка	1. Накидная гайка ослаблена. 2. Уплотнение штуцера изношено.	1. Затяните накидную гайку. 2. Замените уплотнение штуцера на новое.

Детали и материалы

№	Наименование детали	Материал
1	Корпус	Латунь
2	Штуцерное соединение для обратного клапана	Бронза (CAC406C или CAC406)
3	Обратный клапан	PPO/EPDM
4	Штуцерное соединение	Бронза (CAC406C)
5	Прокладка (уплотнение штуцера)	FKM
8	Штуцер входа циркуляционной воды	Латунь