Смотровые стекла Ёситакэ (Yoshitake) SF-1S и SF-1F с заслонкой (флажкового типа) предназначены для визуального контроля расхода таких сред, как холодная и горячая вода, масло и другие неопасные жидкости. Изменение расхода легко проверяется с помощью внутренней заслонки из нержавеющей стали и наружной шкалы. Эти компактные и легкие смотровые стекла могут устанавливаться как на горизонтальных, так и на вертикальных трубопроводах. При работе с паровым конденсатом необходимо использовать модель со слюдяными пластинами (SFM-1S или SFM-1F) для защиты закаленного стекла.

Особенности

• Изменение расхода легко проверяется с помощью заслонки и шкалы.
• Возможна установка на горизонтальных и вертикальных трубопроводах.
• Для парового конденсата требуется слюдяная пластина.

Технические характеристики

Модель	SF-1S	SF-1F
Применение	Холодная и горячая вода, масло, прочие неопасные жидкости	Холодная и горячая вода, масло, прочие неопасные жидкости
Максимальное рабочее давление	1,0 МПа	1,0 МПа
Макс. температура	150°C	150°C
Макс. температурный шок	100°C	100°C
Материал (Корпус)	Ковкий чугун	Ковкий чугун
Материал (Стекло)	Закаленное стекло	Закаленное стекло
Материал (Заслонка)	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь
Соединение	Резьбовое JIS Rc	Фланцевое JIS 10K FF

INFO

• Доступны исполнения со слюдяной пластиной для парового конденсата (SFM-1S, SFM-1F). Однако максимальное допустимое рабочее давление составляет 0,6 МПа.
• Стекло является расходным материалом.

Размеры и масса

SF-1S (Резьбовое соединение JIS Rc)

Номинальный размер	d	L (мм)	W (мм)	Масса (кг)
15A	Rc 1/2	80	35	0,7
20A	Rc 3/4	90	35	0,8
25A	Rc 1	115	44	1,4
32A	Rc 1-1/4	127	57	2,5
40A	Rc 1-1/2	140	57	2,8
50A	Rc 2	162	73	5,4

SF-1F (Фланцевое соединение JIS 10K FF)

Номинальный размер	d (мм)	L (мм)	W (мм)	Масса (кг)
15A	15	130	35	2,2
20A	20	130	35	2,6
25A	25	150	44	4,1
32A	32	160	57	5,9
40A	40	170	57	6,2
50A	50	200	73	9,5

Характеристики расхода (для воды, горизонтальный трубопровод)

• 15A-25A

• 32A-50A

TIP

Характеристики расхода, показанные на графиках выше, приведены только для справки и не могут использоваться для фактических измерений.

Установка и эксплуатация

Примеры обвязки

• Для холодной и горячей воды

• Для парового конденсата

Меры предосторожности при установке

WARNING

1. Перед подключением изделия к трубопроводу удалите посторонние вещества и грязь из трубопровода.
2. При установке проверьте направление изделия, чтобы поток жидкости совпадал с направлением стрелки на корпусе.
3. При использовании с паровым конденсатом обязательно применяйте изделие со слюдяными пластинами для защиты стекол.
4. Не подвергайте изделие чрезмерным нагрузкам, крутящему моменту или вибрации.

Обеспечьте необходимое пространство для разборки или замены изделия при техническом обслуживании:

Номинальный размер	A (мм)	B (мм)
15A-25A	30 или более	100 или более
32A-40A	35 или более	120 или более
50A	40 или более	150 или более

Меры предосторожности при эксплуатации

DANGER

1. Перед подачей жидкости убедитесь, что изделие надежно подключено к трубопроводам.
2. Не подвергайте изделие резким перепадам температуры как во время первоначальной, так и при обычной эксплуатации. В случае возможного замерзания трубопровода примите меры для удаления жидкости.
3. Не затягивайте повторно болты крышки изделия во время работы.

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность	Причина	Способ устранения
Заслонка не движется	Заслонка застряла из-за посторонних частиц на внутренней поверхности стекла или из-за царапин.	Разберите и очистите изделие от грязи или замените поврежденные детали.
	Расход не достигает минимального предела.	Замените изделие на устройство с подходящим номинальным размером.
	Изделие установлено в направлении, противоположном потоку жидкости.	Переустановите изделие правильно (совместите стрелку на корпусе с направлением потока).
Поток жидкости не наблюдается	Посторонние вещества налипли на внутреннюю поверхность стекла, либо стекло загрязнено.	Разберите и очистите изделие для удаления посторонних веществ.
	На внутренней поверхности стекла имеется эрозия или царапины.	Разберите изделие и замените стекло.
Утечка наружу	Утечка через прокладку или ослабли болты.	Разберите изделие и замените прокладку, либо затяните болты с указанным крутящим моментом.

Разборка и сборка

WARNING

Перед разборкой и осмотром полностью сбросьте давление внутри изделия, трубопроводов и оборудования. Если жидкость горячая, остудите изделие, прежде чем прикасаться к нему голыми руками. Очистите контактные поверхности прокладок на корпусе, крышках и стеклах. Стекла и прокладки являются расходными материалами и подлежат замене при повреждении.

Моменты затяжки (для крышек):

Номинальный размер	Момент затяжки
15A, 20A	6 Н·м
25A	10 Н·м
32A, 40A	15 Н·м
50A	25 Н·м

Примечание: Устанавливайте пластины со шкалой так, чтобы их можно было читать снаружи. Кроме того, заслонка должна указывать на минимальное значение шкалы. Равномерно затягивайте болты динамометрическим ключом с указанным моментом. Чрезмерная затяжка повредит стекло.