Ёситакэ (Yoshitake) SL-1S (с резьбовым соединением) и SL-1F (с фланцевым соединением) представляют собой смотровые стекла без индикатора (Plain Type), отличающиеся компактностью, экономией пространства и легким весом, которые могут быть установлены на горизонтальных или вертикальных трубопроводах. Данные смотровые стекла используются для проверки состояния смешивания или цвета двухкомпонентных сред, а также прерывистого потока.

Особенности

1. Возможность проверки состояния смешивания или цвета двухкомпонентной среды.
2. Возможность контроля прерывистого потока жидкости.
3. Возможность подключения к горизонтальным и вертикальным трубопроводам.
4. Для использования с паровым конденсатом необходима слюдяная пластина.

Технические характеристики

Модель	SL-1S	SL-1F
Применение	Холодная и горячая вода, Масло, Прочие неагрессивные среды	Холодная и горячая вода, Масло, Прочие неагрессивные среды
Макс. рабочее давление	1,0 МПа	1,0 МПа
Макс. температура	150°C	150°C
Макс. тепловой удар	100°C	100°C
Материал корпуса	Ковкий чугун	Ковкий чугун
Материал стекла	Закаленное стекло	Закаленное стекло
Соединение	Резьбовое JIS Rc	Фланцевое JIS 10K FF

INFO

• При использовании стекла на паровом конденсате применяйте изделие со слюдяными пластинами (как SLM-1S или SLM-1F) в пределах максимального рабочего давления 0,6 МПа и максимальной температуры 150°C.
• Доступны модели с защитной металлической сеткой (как SLP-1S или SLP-1F).
• Стеклянный элемент является расходным материалом.

Размеры и вес

Размеры SL-1S

Номинальный диаметр	d	L	W	Вес (кг)
15A	Rc 1/2	80	35	0,7
20A	Rc 3/4	90	35	0,8
25A	Rc 1	115	44	1,4
32A	Rc 1-1/4	127	57	2,1
40A	Rc 1-1/2	140	57	2,7
50A	Rc 2	162	73	5,2

Размеры SL-1F

Номинальный диаметр	d	L	W	Вес (кг)
15A	15	130	35	2,2
20A	20	130	35	2,6
25A	25	150	44	4,1
32A	32	160	57	5,7
40A	40	170	57	6,0
50A	50	200	73	9,3

Монтаж и эксплуатация

Примеры трубопроводов

Для холодной и горячей воды:

Для парового конденсата:

Меры предосторожности при монтаже

WARNING

1. Перед подключением изделия к трубопроводу удалите посторонние предметы и грязь внутри трубопровода. Несоблюдение этого правила может привести к повреждению стекла царапинами от посторонних предметов или к невозможности наблюдения за потоком из-за помутнения стекла от накипи.
2. При монтаже проверьте направление изделия так, чтобы поток среды и стрелка на изделии совпадали. Установка изделия в неправильном направлении приведет к его некорректной работе.
3. При использовании с паровым конденсатом обязательно применяйте изделие со слюдяными пластинами для защиты стекол. Несоблюдение этого правила может привести к эрозии стекла.
4. Не подвергайте изделие чрезмерным нагрузкам, крутящему моменту или вибрации. Это может привести к утечке.
5. При использовании уплотнительного материала для установки SL-1S следите за тем, чтобы уплотнительный материал не попал внутрь трубопровода.

Необходимое пространство для разборки/снятия изделия:

Номинальный диаметр	A	B
15A-25A	30 или более	100 или более
32A-40A	35 или более	120 или более
50A	40 или более	150 или более

(Единицы: мм)

Меры предосторожности при эксплуатации

DANGER

1. Перед подачей среды в изделие убедитесь, что оно надежно подсоединено к трубопроводу. Несоблюдение этого правила может привести к выбросу рабочей среды, что может вызвать ожоги (в случае горячей среды) или материальный ущерб.
2. Не подвергайте изделие резким перепадам температур как в начальный период, так и при обычной эксплуатации. В случае возможного замерзания линии примите надлежащие меры для слива среды из трубопровода, чтобы избежать замерзания.
3. Не подтягивайте крышку изделия во время работы. Несоблюдение этого правила может повредить стекло и привести к выбросу среды.

Поиск и устранение неисправностей

Неисправность	Причина	Способ устранения
Поток среды не наблюдается.	1. К внутренней поверхности стекла прилипли посторонние вещества, или стекло загрязнено.	1. Разберите и очистите изделие для удаления посторонних веществ.
	2. Внутренняя поверхность стекла имеет эрозию или царапины.	2. Разберите изделие и замените стекло.
Наружная утечка	1. Утечка через прокладку.	1. Разберите изделие и замените прокладку.

Разборка, очистка и сборка

WARNING

Перед разборкой и осмотром полностью сбросьте давление внутри изделия, трубопровода и оборудования. Если среда горячая, охладите изделие до состояния, когда к нему можно прикоснуться голыми руками. Несоблюдение этого правила может привести к ожогам или травмам из-за остаточного давления.

TIP

1. Очистите посадочные места для прокладок на корпусе, крышках и стеклах.
2. Стекла являются расходными материалами. Замените стекло, если оно подверглось эрозии более чем на 10% от его толщины или имеет царапины и дефекты.
3. Прокладки являются расходными материалами. Заменяйте их на новые при каждой сборке.
4. При разборке подставьте емкость под изделие для сбора вытекающей среды.
5. Слюдяные пластины также являются расходными материалами; однако только пластины не могут быть заменены. Обязательно заменяйте как стекло, так и слюдяную пластину вместе, если хотя бы на одном из них есть царапины, дефекты или эрозия.

Сборка

1. Установите прокладки [4], стекла [3], прокладки [4] и крышки [2] в этом порядке на корпус [1].
2. Чтобы зафиксировать крышки на корпусе, сначала временно затяните их с помощью болтов [5], пружинных шайб [7] (только для 15A-25A) и гаек [6], а затем равномерно затяните их с требуемым крутящим моментом с помощью динамометрического ключа. Чрезмерная затяжка повредит стекло [3].

Момент затяжки

Номинальный диаметр	Момент затяжки
15A, 20A	7 Н·м
25A	10 Н·м
32A, 40A	15 Н·м
50A	25 Н·м