Ёситакэ (Yoshitake) TS-5S — это компактный и легкий термостатический конденсатоотводчик из нержавеющей стали. Применяется для спутниковых трубопроводов, пищевого, медицинского и прачечного оборудования. Отличается отсутствием утечек пара благодаря работе при температуре ниже температуры насыщения и не требует дополнительных регулировок.

Особенности

• Компактная и легкая конструкция для горизонтального или вертикального монтажа.
• Работа при температуре ниже температуры насыщенного пара предотвращает утечки пара.
• Не требует настройки.
• Корпус и внутренние детали из нержавеющей стали для высокой коррозионной стойкости.
• Может использоваться в качестве автоматического воздухоотводчика для пара.

Технические характеристики

Модель	TS-5S
Номинальный диаметр	8A, 10A, 15A, 20A, 25A
Рабочая среда	Пар, паровой конденсат
Макс. рабочее давление	2,1 МПа
Макс. допустимое противодавление	0,4 МПа
Рабочая температура	Стандарт: на 15℃ ниже температуры насыщенного пара (TS-5S-15)
Макс. температура	220℃
Материал	Нержавеющая сталь (Корпус, Седло клапана)
Присоединение	Резьба JIS Rc, NPT

Варианты рабочих температур

• TS-5S-15 (Стандарт): срабатывает на 15℃ ниже температуры насыщения.
• TS-5S-5: срабатывает на 5℃ ниже. Рекомендуется для оборудования, где нежелательно попадание конденсата в пар.
• TS-5S-25: срабатывает на 25℃ ниже. Рекомендуется при использовании в качестве воздухоотводчика, чтобы минимизировать образование пара вторичного вскипания.

Принцип работы

1. Запуск При запуске между диском клапана и седлом имеется зазор, конденсатоотводчик открыт. В этом состоянии происходит отвод конденсата и воздуха.

2. Закрытие По мере поступления пара давление внутри капсулы возрастает из-за нагрева, мембрана опускается, закрывая зазор между диском и седлом. Конденсатоотводчик закрывается.

3. Открытие Когда температура пара падает и образуется конденсат, давление в капсуле снижается, мембрана поднимается, и клапан открывается для сброса конденсата. Цикл открытия и закрытия повторяется.

Пропускная способность

При выборе диаметра закладывайте коэффициент запаса не менее 2. Пропускная способность зависит от рабочего перепада давления (давление на входе минус давление на выходе).

WARNING

Используйте изделие при противодавлении на выходе не более 0,4 МПа. Капсула может быть повреждена при подаче высокого давления при комнатной температуре.

Монтаж

Пример обвязки в качестве конденсатоотводчика

Пример обвязки в качестве воздухоотводчика

Требования к установке Конденсатоотводчик TS-5S можно устанавливать как горизонтально, так и вертикально, при условии, что крышка направлена вверх под углом от 0 до 90 градусов.

TIP

Перед установкой очистите трубопровод от загрязнений и окалины. Установите запорный клапан и фильтр (рекомендуется сетка 80) на входе. Предусмотрите достаточное пространство для обслуживания.

Техническое обслуживание

Ежедневный осмотр Убедитесь в плавном отводе конденсата и отсутствии наружных утечек пара или конденсата.

Периодический осмотр (раз в год)

Объект проверки	Критерии
Уплотнительные поверхности капсулы и седла	Отсутствие повреждений, износа или застрявших частиц
Форма капсулы	Отсутствие деформаций и повреждений
Сетчатый фильтр	Отсутствие засоров

Возможные неисправности и способы их устранения

Неисправность	Причина	Способ устранения
Конденсат или воздух не отводятся	Засорен сетчатый фильтр	Снимите или отсоедините от трубопровода и очистите
	Капсула деформирована или повреждена	Замените деталь
	Капсула повреждена из-за аномального давления (замерзание, гидроудар)	Замените деталь. Используйте в пределах рабочего давления
	Образование паровой пробки	Измените схему трубопровода
	Низкое давление на входе и высокое на выходе	Измените схему трубопровода
Непрерывный пролет пара	Попадание посторонних частиц между капсулой и седлом, скопление накипи	Закройте запорный клапан на входе, дождитесь падения давления/температуры, выполните продувку. При сохранении утечки разберите и очистите
	Капсула и/или седло клапана повреждены, изношены или деформированы	Замените детали
	Недостаточная пропускная способность	Замените на модель достаточной производительности
	Ослаблено крепление седла клапана	Затяните с надлежащим моментом
Наружные утечки	Ослаблены болты или повреждена прокладка крышки	Замените прокладку крышки. Затяните с надлежащим моментом
	Утечка из-за замерзания или гидроудара	Замените конденсатоотводчик. Используйте в пределах рабочего давления

Деталировка

Разборка и сборка

Разборка:

1. Ослабьте болты ключом на 10 мм и снимите крышку. Будьте осторожны, не уроните капсулу.
2. Извлеките седло клапана и фильтр торцевым ключом на 17 мм.

Сборка:

1. Установите прокладку седла и фильтр в корпус. Вкрутите седло в корпус с моментом затяжки 25 Н·м.
2. Установите прокладку крышки в паз корпуса.
3. Поместите капсулу на седло клапана.
4. Нанесите смазку (например, TB1901) на резьбу болтов.
5. Убедитесь, что пружина находится в пазу крышки. Установите крышку на корпус и затяните болты по диагонали с моментом 15 Н·м.