Ёситакэ (Yoshitake) TSF-11S (Ultra Steam Trap Trap Star) — это высокопроизводительный поплавковый конденсатоотводчик, предназначенный для систем парового конденсата. Благодаря конструкции из нержавеющей стали он обеспечивает исключительную долговечность и коррозионную стойкость. Конденсатоотводчик оснащен встроенным термостатическим воздухоотводчиком, который эффективно удаляет воздух из трубопровода, значительно сокращая время прогрева. Ключевым преимуществом серии TSF-11S является возможность регулировки направления потока на 360 градусов; простым поворотом узла можно адаптировать устройство к различным направлениям потока (горизонтальным или вертикальным) без необходимости разборки.

Ключевые особенности

• Нулевые потери пара: Эффективно отводит конденсат без задержек, обеспечивая нулевые потери пара.
• Высокая долговечность: Конструкция из нержавеющей стали обеспечивает отличную коррозионную стойкость и долгий срок службы.
• Быстрый запуск: Встроенный термостатический воздухоотводчик удаляет воздух из системы, сокращая время прогрева.
• Гибкая установка: Поворотом узла можно настроить направление потока. Направление потока легко меняется без снятия крышки.
• Простота обслуживания: Поскольку основные детали установлены на крышке, ее можно снять, не демонтируя корпус с трубопровода, что упрощает осмотр и замену деталей.

Технические характеристики

Модель	TSF-10S	TSF-10SF	TSF-11S	TSF-11SF
Номинальный диаметр	15A-25A	15A-25A	25A-50A	25A-50A
Рабочая среда	Паровой конденсат	Паровой конденсат	Паровой конденсат	Паровой конденсат
Рабочее давление	0.01-2.1 МПа*	0.01-2.1 МПа*	0.01-2.1 МПа*	0.01-2.1 МПа*
Максимальная температура	220°C	220°C	220°C	220°C
Материал корпуса	Литая нержавеющая сталь	Литая нержавеющая сталь	Литая нержавеющая сталь	Литая нержавеющая сталь
Материал поплавка	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь
Материал клапана и седла	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь	Нержавеющая сталь
Присоединение	Резьба JIS Rc / NPT	Фланцевое (JIS, ASME, EN)	Резьба JIS Rc / NPT	Фланцевое (JIS, ASME, EN)

*Диапазон рабочего давления зависит от конкретной модификации: -5 (0.01-0.5 МПа), -10 (0.01-1.0 МПа), -21 (0.01-2.1 МПа).

Размеры и вес

TSF-11S (Резьбовое)

Номинальный диаметр	d	L	A	A1	H	Вес (кг)
25A	Rc 1	190	242	146.5	186	9.1
32A	Rc 1-1/4	190	242	146.5	186	9.2
40A	Rc 1-1/2	205	242	146.5	186	9.4
50A	Rc 2	220	242	146.5	186	9.7

TSF-11SF (Фланцевое)

Номинальный диаметр	L	A	A1	H	Вес (JIS 10K)	Вес (JIS 20K)
25A	270	242	146.5	186	11.7	12.0
32A	270	242	146.5	186	12.6	13.0
40A	280	242	146.5	186	13.0	13.5
50A	290	242	146.5	186	14.2	14.7

Максимальная непрерывная пропускная способность

Пропускная способность, указанная на графике ниже, является максимальным значением. При проектировании системы выбирайте конденсатоотводчик с достаточным запасом прочности (более чем в два раза превышающим обычный уровень).

Конструкция и материалы

№	Наименование детали	Материал
1	Корпус	Литая нержавеющая сталь (SCS13A)
2	Крышка	Литая нержавеющая сталь (SCS13A)
3	Поворотный узел	Литая нержавеющая сталь (SCS13A)
4	Прокладка крышки	Безасбестовый материал
5	Поплавок (P)	Нержавеющая сталь (SUS)
6	Держатель поплавка	Нержавеющая сталь (SUS304)
7	Седло клапана	Нержавеющая сталь (SUS420J2)
8	Клапан	Нержавеющая сталь (SUS420J2)
9	Шпиндель	Нержавеющая сталь (SUS304)
10	Фильтр	Нержавеющая сталь (SUS304)
17	Воздухоотводчик (P)	Нержавеющая сталь (SUS)

Принцип работы

1. Запуск: При запуске, так как поплавок опущен, клапан закрыт. Воздух из системы и трубопровода удаляется через открытый воздухоотводчик. Когда конденсат поступает в устройство, поплавок поднимается и открывает клапан, отводя конденсат.
2. Отвод конденсата: Когда пар поступает в устройство, внутреннее давление воздухоотводчика повышается из-за температуры пара, и воздухоотводчик закрывается. В зависимости от количества поступающего конденсата положение поплавка меняется, изменяя степень открытия клапана и непрерывно отводя конденсат.
3. Работа воздухоотводчика: Когда воздух или неконденсирующийся газ поступает в устройство, он скапливается в верхней части. При снижении температуры с притоком конденсата воздухоотводчик открывается и выпускает газ наружу.

Рекомендации по установке

Положение при установке

Неправильное положение препятствует нормальной работе. Допустимый наклон от горизонтальной линии составляет ±10°.

Меры предосторожности при монтаже трубопровода:

• Если изделие устанавливается рядом с регулирующим клапаном, обязательно устанавливайте его на стороне входа регулирующего клапана.
• Для отвода конденсата из главного паропровода устанавливайте изделие так, чтобы конденсат мог отводиться из нижней части паропровода через дренажный карман.
• Устанавливайте конденсатоотводчики для каждого устройства независимо.
• При сборе конденсата подключайте отводящую трубу к верхней части сборного коллектора и устанавливайте обратный клапан для предотвращения обратного потока.
• Диаметр сборного коллектора должен быть больше суммы площадей сечений отводящих труб.
• Предусмотрите байпасную линию вокруг изделия и установите запорные клапаны на стороне выхода.

Регулировка шильдика: Отрегулируйте направление шильдика при отсутствии давления после установки. Зафиксируйте узел гаечным ключом и ослабьте гайку. Поверните узел и отрегулируйте направление шильдика так, чтобы надписи "TOP" и "BOTTOM" находились сверху и снизу соответственно. После регулировки затяните гайку.

Техническое обслуживание и устранение неисправностей

Ежедневные и периодические осмотры

Проводите ежедневные осмотры во время работы, чтобы убедиться, что конденсат отводится плавно и нет внешних утечек. Проводите периодический осмотр с разборкой раз в год для проверки на наличие царапин на поверхностях седел, деформации поплавка и засорения фильтра.

Неисправность	Причина	Способ устранения
Конденсат не отводится	Засорение выпускного отверстия посторонними частицами.	Разобрать и очистить.
	Засорение фильтра.	Разобрать и очистить.
	Повреждение поплавка (P).	Заменить на новый.
	Надписи "TOP" и "BOTTOM" на шильдике в неправильном положении.	Отрегулировать направление шильдика.
Непрерывный выброс пара	Посторонние частицы застряли на клапане, седле или воздухоотводчике.	Разобрать и очистить.
	Износ или царапины на клапане, седле или воздухоотводчике.	Заменить детали на новые.
	Недостаточная пропускная способность изделия.	Заменить на модель с достаточной пропускной способностью.
Утечка пара	Утечка из-за ослабления болтов.	Заменить прокладку крышки и затянуть болты.
	Утечка из-за износа прокладки узла и уплотнительного кольца.	Заменить детали на новые.