阿姆斯壮（Armstrong）Steam QM-3 是一款全自动的蒸汽品质监测设备，旨在代替手动测试纯蒸汽并提供实时数据，证明蒸汽质量符合有关法规的要求。它执行三个关键测验：计算蒸汽干度、计算过热度、测定不凝性气体 (NCG) 含量。最先执行 NCG 测量；如果结果在正常范围之内，则执行干度和过热度测量。

EN 285 标准

欧盟 EN 285 标准规定了大型蒸汽灭菌器的要求和相关测试，主要适用于医疗器械及其附件的灭菌，亦被制药行业企业广泛采用。

• 灭菌器的设计运行要求使用饱和蒸汽且每 100 毫升凝结水中的不凝性气体不超过 3.5 毫升。
• 灭菌器的设计运行要求使用干度不小于 0.95 的饱和蒸汽，蒸汽干度表示每千克湿饱和蒸汽中含有的干饱和蒸汽的质量百分数。
• 在大气压力下测定的蒸汽最大过热度不得超过 25 开尔文。

专利产品 Steam QM-3 蒸汽品质监测仪按照欧盟相关标准进行校准检验，它是 EN 285 标准规定的精确测量程序的替代性自动测试手段。

产品特性

• “即插即用”式简易安装。
• 同步监测蒸汽干度、过热度和不凝性气体 (NCG) 含量。
• 传统的手动测量蒸汽品质的安全替代方案。
• 使用 RS485 接口进行数据记录，并可通过 Modbus 对测量结果进行远程监测。

手动与自动

由于效率低下、测量数据可靠性和精确度不高以及潜在的不安全操作流程，手动进行蒸汽品质测试不能达到最佳作业规范。Steam QM-3 不仅比手动测试更可靠、更安全，而且采用便携式设计，可方便地在蒸汽管线上的多个位置进行移装。

特性	手动方式	自动方式 (Steam QM-3)
产品描述	抽样洁净蒸汽冷凝后，可以通过热焓测量蒸汽干度和不凝性气体。冷凝前的温度测量确定过热温度。	通过蒸汽压力至大气压的压力降以及额外加热，可以测量蒸汽的干度。通过膨胀至大气压力后的蒸汽温度确定过热度。不凝性气体含量与凝结水量进行对比。
缺点 / 优点	耗时： 典型的手动方式测量蒸汽品质，每个测量点需要两人花费三个小时。 趋势分析： 无法监测一段时间内的趋势。 不安全： 新鲜蒸汽抽样并在集水罐中冷凝有安全隐患。 不可靠： 测量结果的准确性依赖于测试人员的技术水平。	快捷方便： Steam QM-3 易于安装。 趋势分析： 连续测量可提供一段时间内的趋势性数据。 安全： 在蒸汽阀门关闭时安装，比手动测量方式更为安全。 可靠： 数据精确可靠，蒸汽干度测量的准确率在 +/- 1% 以内。

规格

参数	规格
热量计工作温度范围 (T1)	0 – 150 °C (32 – 302 °F)
热量计最高允许温度 (T1)	180 °C (356 °F)
热量计饱和蒸汽工作压力范围 (P)	0.5 – 4 barg (7 – 60 psig)
过热蒸汽工作温度范围 (T2)	0 – 180 °C (32 – 356 °F)
蒸汽干度	0.85 – 1
蒸汽干度精度	显示读数精确到 ± 0.01
不凝性气体含量	≤ 15%
蒸汽凝结水温度范围 (T3)	0 – 80 °C (32 – 176 °F)
蒸汽凝结水工作温度 (T3)	65 °C (149 °F)
预计蒸汽耗量	1.5 kg/h (3.3 lbs/h) @ 3 barg (45 psig)
预计耗水量	15 L/h (4 gal/h) @ 10 °C (50 °F)
用电要求	115/230 VAC (±10%), 50/60 Hz, 100 W

尺寸/重量表

尺寸	英寸	毫米
A - 机柜宽度	22	550
B - 宽度	24	600
C - 机柜高度	40	1000
D - 厚度	7.5	190
E - 宽度	17	430
F - 高度	37	945
G - 进汽三通至底部高度	26	660
H - 机柜蒸汽入口到底部高度	7.5	190
机柜重量	42 lb	19 kg
总重量	55 lb	25 kg

热量计组件与机柜内部

热量计组件：

1. 进汽三通
2. 卫生级卡箍
3. P 压力传感器
4. 经校准的阀嘴（内部连接）
5. 热量计
6. 卫生级卡箍
7. 从热量计到过热室的蒸汽管线（不可见）
8. 过热室
9. 排水口 (6 mm)
10. 三通管
11. T1 温度传感器
12. T2 温度传感器
13. 加热元件

机柜内部组件：

1. NCG 压差传感器
2. EV1 电磁阀
3. NCG 量管
4. 蒸汽凝结水压差传感器
5. T3 温度传感器
6. 蒸汽凝结水量管
7. EV3 电磁阀
8. EV2 电磁阀
9. EV0 电磁阀
10. 冷凝器
11. 带电磁阀 LED 的继电器板
12. 主屏幕
13. 机柜蒸汽入口
14. 机柜蒸汽凝结水出口

安装注意事项

灼伤危险

机柜上游的非绝热型组件可能发烫。机组处于工作状态时请勿触碰。待冷却之后才能移动或维修机组。新鲜蒸汽会导致烫伤；蒸汽凝结水也有此可能。皮肤接触 60 °C (140 °F) 的水仅 5 秒钟就可能造成二级烫伤。

电击危险

设备内部存在高伏电压。电力设备必须由有资质的人员进行安装。进行任何电力维修作业之前，请先断开电源。

• 环境温度必须为 5–60 °C (41–140 °F)。
• 相对湿度必须为 30–80%。
• 海拔高度不可超过 2000 m (6562 ft)。
• 室内使用，污染等级 2。
• 连接至垂直蒸汽管线是最佳选择。如果是水平蒸汽管线，连接点必须在管线中间或上端。连接至水平管线顶部可能导致干度读数上升。
• 安装过热室时，其前后垂直角度必须保持在 45°之内。

组件和零部件清单

产品描述	编号
Steam QM-3 套装	D44212
保温套 (2套)	D43805
不锈钢墙面安装架	D44160
热量计组件	D49150
冷凝器组件	D79386
主板带屏显	D44124
继电器板	D44125
导管状不凝性气体组件	D44126
导管状蒸汽凝结水流量组件	D46738
JUMO 温度传感器 (T1 和 T2)	D44110
JUMO 压力传感器	D44117
加热组件	D44118
2位3通电磁阀 (EV0)	D44119
2位2通电磁阀 (EV1 和 EV3)	D44120
2位3通电磁阀 (EV2)	D44121
JUMO 温度传感器 (T3)	D44122
JUMO 压差传感器	D44123
带垫片的阀嘴孔板	D40020
用于 1/2" 软管连接的 PTFE 垫片 (3片装)	D53335

Modbus 通讯连接

提供一根长度为 3 m (9 ft) 的电缆和一个 M12 接头，用于 Steam QM-3 机柜连接。记录器电缆端口必须由客户自己连接。按照以下信息设置记录器：

• 传输速率： 9600 波特/秒
• 数据长度： 8 bits
• 奇偶性： 无
• 信号交换： N/A
• 地址： 从 1-80
• 模式： 主机或从机

主机模式

数据在不同的寄存器中通过 Modbus 功能码 16 (0x10) 传送。所有数值均采用标准国际单位。不使用十进制值（例如，19.2 显示为 192）。

寄存器	名称	转换因数	单位	数据类型
40 001	T1	x 10	°C	(整数值)
40 002	T2	x 10	°C	(整数值)
40 004	P1	x 10	bar[a]	(整数值)
40 007	X	x 1000	N/A	(整数值)
40 008	Q	x 10	kg/h	(整数值)
40 011	% NCG	x 10	N/A	(整数值)
40 012	警报	N/A	N/A	Bit 1: 警报 1, Bit 2: 警报 2, Bit 3: 警报 3, Bit 4: 错误 4, Bit 5: 错误 5, Bit 6: 错误 6

从机模式

从机模式下：通过功能码 0X02 和 0X04 发送请求。查询和响应的长度必须小于 23 字节（每个查询最多 3 个寄存器）。

0x02 读取离散量输入功能：

寄存器	名称	转换因数	单位	描述
10001	警报 1	N/A	0: 关闭 - 1: 开启	当警报 1 开启时切换到 1
10002	警报 2	N/A	0: 关闭 - 1: 开启	当警报 2 开启时切换到 1
10003	警报 3	N/A	0: 关闭 - 1: 开启	当警报 3 开启时切换到 1
10004	错误 4	N/A	0: 关闭 - 1: 开启	当错误 4 开启时切换到 1
10005	错误 5	N/A	0: 关闭 - 1: 开启	当错误 5 开启时切换到 1
10006	错误 6	N/A	0: 关闭 - 1: 开启	当错误 6 开启时切换到 1

0x04 输入寄存器功能：

寄存器	名称	转换因数	单位	描述
30001	T1	10x	°C	整数 (16 bits)
30002	T2	10x	°C	整数 (16 bits)
30004	警报 3	10x	Bar [a]	整数 (16 bits)
30007	错误 4	1000x	-	整数 (16 bits)
30008	错误 5	10x	Kg/hr	整数 (16 bits)
30011	错误 6	10x	-	整数 (16 bits)