宝德（BURKERT）348055（2031 型）是一款外部控制的两位两通隔膜阀，由气动活塞执行机构、隔膜和不锈钢阀体组成。经过验证且坚固耐用的 PA（聚酰胺）执行机构可确保在卫生或腐蚀性环境中可靠运行。经过流量优化设计的阀体死区极小，可实现高流量和广泛的应用。该特定型号具有焊接接口（DN 15）、带 EPDM 背衬的 PTFE 隔膜，并采用控制功能 A（通过弹簧力常闭）。其设计可处理 -10 °C 至 100 °C 的介质温度和最高 10 bar 的工作压力。

产品概览

编号	说明	编号	说明
1	带位置指示器的透明盖板	2	执行机构盖
3	用于 CF A 和 CF I 的上部控制空气接口	4	用于 CF A 和 CF I 的下部控制空气接口
5	隔膜底座	6	隔膜
7	阀体螺钉	8	管道接口
9	阀体

技术参数

允许的温度

环境温度

执行机构材料	驱动器尺寸	允许的环境温度 [°C]
PA	≤125 (H)	-10...+60
PA	≥175 (K)	-10...+50

隔膜的介质温度

指定的介质温度仅适用于不会侵蚀膜材料或使其发胀的介质。介质对隔膜的行为可能因介质温度而变化。功能特性（特别是隔膜的使用寿命）可能会随着介质温度的升高而降低。不要将隔膜用作蒸汽屏障。

隔膜材料	介质温度 [°C]	备注
PTFE (EA)	-10...+130	蒸汽灭菌最高 +140°C 持续 60 分钟

超压爆裂危险

如果设备爆裂，溢出的介质可能会导致受伤、烧伤或烫伤。不要超过最大允许的控制压力或最大允许的工作压力。遵守允许的环境温度和介质温度。

安装

确保自动排空

确保自动排空是安装人员和操作员的责任。为了实现最佳的自动排空，必须注意以下几点：

1. 管路的倾斜角度： 倾斜角度由安装人员或操作员决定。对于管路，建议采用适用的 ASME BPE 标准中规定的倾斜角度。
2. 阀门外壳的自动排空角度： 自动排空角度 (α) 取决于阀门外壳的尺寸（膜片尺寸）和管道接口的内径（公称直径）。管道接口上的自动排空角度标记用作定向辅助，必须向上显示。

将阀门外壳焊接或粘接到管路中

隔膜或执行机构损坏

在将阀门外壳焊接或粘接到管路中时，可能会损坏隔膜和执行机构。在安装前，请从阀门外壳上拆下执行机构和隔膜。

1. 从阀门外壳上拆下执行机构。
2. 将阀门外壳焊接到管路中。焊接后，必要时可通过打磨来平滑表面，并仔细清洁阀门外壳。
3. 在阀门外壳上安装执行机构。

压力件对准

挤压危险

如果压力件未正确定位且执行机构被启动，可能会导致受伤和设备损坏。在启动执行机构之前，确保压力件处于正确位置。

维修与保养

更换隔膜 (控制功能 A)

突然的压力释放和介质溢出危险

拆卸受压设备可能会导致介质意外溢出或突然的压力释放。在拆卸之前，请关闭压力并排空所有管路。完全排空管路。

1. 将阀门外壳夹在夹紧装置中（仅适用于尚未安装的设备）。
2. 向下部控制空气接口输送压缩空气（值如铭牌上所示）：阀门打开。
3. 交叉拧松阀体螺钉，从阀门外壳上拆下执行机构和隔膜。
4. 解开或拧下旧隔膜。使用卡口锁固定时，将隔膜旋转 90° 以松开。
5. 确保压力件处于正确位置。
6. 根据紧固类型将新隔膜连接到压力件上。标识锁扣必须垂直于流动方向。
7. 将执行机构连同隔膜一起放在阀门外壳上。
8. 轻轻交叉拧紧阀体螺钉，直到隔膜位于阀门外壳和执行机构之间。尚未完全拧紧螺钉。
9. 启动阀门两次以正确定位隔膜。
10. 关闭控制压力。
11. 在不施加压力的情况下，分三个阶段（约 1/3、然后 2/3，最后达到完全拧紧扭矩）交叉拧紧阀体螺钉。

更换密封组件

编号	说明	编号	说明
1	O 形圈	15	唇形密封件
6	活塞密封件	17	O 形圈
22	O 形圈

拧下透明盖板时的受伤危险

如果在拧下透明盖板时其处于受压状态，由于高作用力和速度以及不受控制的轨迹，可能会造成严重伤害。在拧下透明盖板之前，确保上部活塞腔已泄压。