Ёситакэ (Yoshitake) SW-10S — это сдвоенный сетчатый фильтр, предназначенный для холодной и горячей воды, масла и других неопасных жидкостей. Он позволяет производить очистку без остановки потока фильтруемой жидкости за счет переключения между левым и правым блоками. Фильтр оснащен механизмом подъема крана, что облегчает работу с рукояткой, а также крышкой простой конструкции, которую можно снять или зафиксировать, ослабив или затянув всего один болт.

Особенности

• Очистка без остановки фильтруемой жидкости за счет переключения левого и правого блоков.
• Механизм подъема крана (переключение путем подъема крана) облегчает управление рукояткой.
• Отсутствие необходимости в установке байпаса позволяет сэкономить место для трубопроводов.
• Легкость разборки и очистки благодаря простой конструкции крышки, которая крепится и снимается с помощью одного болта.

Технические характеристики

INFO

• Доступно исполнение из нержавеющей стали (кран SCS14). (Рычаг для SW-10S из FCD, болт из нержавеющей стали SS).
• Доступны сетки от 20 до 150 mesh. При необходимости использования сетки свыше 150 mesh, пожалуйста, свяжитесь с нами.
• Возможны небольшие утечки в пределах допустимого диапазона, так как кран имеет металлическое уплотнение.
• При переключении крана накипь и посторонние частицы из зазора между краном и корпусом могут попасть на сторону выхода.

Рабочая среда	Холодная и горячая вода, масло, прочие неопасные жидкости
Максимальное давление	1,0 МПа
Максимальная температура	80°C
Материал корпуса	Ковкий чугун
Материал крана	Нержавеющая сталь
Материал сетки	Нержавеющая сталь
Перфорация сетки	φ6-9P
Ячейка сетки	Стандартная, 60 mesh
Присоединение	Фланцевое JIS 10K FF

Размеры и вес

INFO

• Размеры H1, H, K, A и Ha приведены для справки.
• Значения H1, H и Ha отличаются для исполнения из нержавеющей стали.

Номинальный размер	L	L1	L2	H1	H	Ha	A	R	ds	ls	Расстояние между анкерами K	Расстояние между анкерами h1	Сливная пробка	Вес (кг)
20A	200	100	100	126 (124)	280 (278)	294 (292)	363	180	64.5	108	135	248	12	26.7
25A	200	100	100	126 (124)	280 (278)	294 (292)	363	180	64.5	108	135	248	12	27.9

Потеря давления

TIP

Сетка: Перфорация = φ6-9P, Ячейка = 60 mesh.

Трубопроводы

WARNING

1. При установке изделия проверьте его направление, чтобы поток жидкости совпадал с направлением стрелки на изделии. Неправильное направление препятствует потоку жидкости.
2. Изделие может деформироваться из-за слишком большого напряжения трубопровода. При установке обеспечьте достаточное пространство для технического обслуживания и осмотра (включая очистку сетки).
3. При установке изделия убедитесь, что на него не передаются неестественные усилия, изгибы или вибрации. Надежно закрепите изделие на трубопроводе.

Размер	Зазор H
20-32A	Более 200
40-50A	Более 250
65-80A	Более 300

Эксплуатация

DANGER

Перед использованием убедитесь в отсутствии опасности на конце трубы. При выбросе горячей жидкости можно получить ожоги. Выброс жидкости может привести к физическому ущербу.

WARNING

1. Используйте фильтр при максимальной потере давления ниже 0,1 МПа. Также регулярно очищайте сетку.
2. Всегда соблюдайте последовательность при переключении крана.
3. Допускаются небольшие утечки из крана, поэтому при очистке сетки снимите пробку под корпусом фильтра и установите продувочный клапан для сброса жидкости в безопасное место.
4. Если кран и регулировочный винт застряли и вращаются одновременно, зафиксируйте кран гаечным ключом и поверните регулировочный винт.
5. Не затягивайте регулировочный винт с чрезмерным усилием.

Метод управления:

WARNING

• При переключении крана соблюдайте следующий порядок. Переключение без поднятия крана может привести к повреждению.
• При переключении крана посторонние вещества и накипь могут попасть из зазора между краном и основным корпусом на сторону выхода.

1. Наденьте рукоятку на шестигранный регулировочный винт и поверните по часовой стрелке, чтобы разблокировать. Это может быть трудно, так как кран и регулировочный винт затянуты вместе. В этом случае ударьте по рукоятке пластиковым молотком (не используйте железный молоток). Поверните регулировочный винт по часовой стрелке один или два раза.

2. Наденьте пятиугольное отверстие рукоятки на кран (стопор обращен вниз) и переключите кран вправо или влево. Совместите стрелки на кране и рукоятке с концом стрелки на стороне используемой сетки. Поворачивайте до тех пор, пока рукоятка не упрется в стопор.

3. После переключения наденьте регулировочный винт на шестигранное отверстие на рукоятке и поверните против часовой стрелки. Если кран и регулировочный винт вращаются одновременно, зафиксируйте одну сторону гаечным ключом. Затяните регулировочный винт с помощью прилагаемой рукоятки.

Техническое обслуживание

DANGER

Перед выполнением технического обслуживания и осмотра убедитесь, что давление внутри фильтра или трубопроводной системы снижено до атмосферного.

Очистка сетки: При очистке сетки проверьте направление и убедитесь, что жидкость не проходит. Откройте крышку, через которую не проходит жидкость, снимите сетку и очистите ее с помощью сжатого воздуха и моющего средства. Не снимайте сетку с силой, если она прилипла к корпусу из-за накипи и ржавчины (можно повредить ручку сетки).

Неисправность	Причина	Способ устранения
Жидкость не течет	1. Засорилась сетка. 2. Закрыты запорные клапаны на входе и выходе. 3. Неправильное направление установки.	1. Разберите и очистите сетку. 2. Откройте запорный клапан. 3. Проверьте стрелку на изделии и установите правильно.
Чрезмерная потеря давления	1. Засорилась сетка. 2. Поврежден манометр. 3. Номинальный размер слишком мал для фактического расхода.	1. Разберите и очистите сетку. 2. Замените манометр. 3. Используйте фильтр большего номинального размера.
Посторонние частицы не удаляются	1. Сетка повреждена.	1. Разберите фильтр и замените сетку.
Невозможно снять крышку при замене сетки	1. Внутри изделия образовался вакуум.	1. Нарушьте вакуум внутри трубы и снимите крышку.
Наружная утечка	1. Прокладка, уплотнительное кольцо повреждены. 2. Повреждено П-образное уплотнение.	1. Замените прокладку и уплотнительное кольцо на новые. 2. Изделие необходимо разобрать, а детали заменить. Свяжитесь с нами.

Сборка после разборки

WARNING

1. Очистите контактную поверхность корпуса фильтра и крышки. Убедитесь, что уплотнительное кольцо установлено правильно. Если уплотнительное кольцо установлено неправильно, оно может быть повреждено, что приведет к наружной утечке.
2. В случае повреждения или износа уплотнительного кольца замените его на новое и нанесите смазку.

1. Очистите контактную поверхность уплотнительного кольца на корпусе фильтра и крышке и установите уплотнительное кольцо в паз крышки. Убедитесь, что уплотнительное кольцо не выступает из паза.
2. Установите очищенную сетку в корпус фильтра и прикрепите к крышке. Затяните болт с шестигранной головкой.