产品简介

M70i 是采用锻造 316L 不锈钢三段式阀体的卫生级球阀，标准配置 ISO 安装平台。该产品总体按 ASME BPE 要求设计制造，适用于液体、公用气体以及洁净蒸汽等工艺辅助系统。

M70i 应作为切断阀使用，不应用作调节阀。

主要特点

• 全通径设计，连接端内径与球体通径一致，利于排空。
• 阀体和连接端采用高完整性的 ASTM A182 F316L 锻件。
• 阀体和连接端铁素体含量约 3% 到 5%，有助于降低发红风险。
• 延长焊接端适合自动轨道焊接，无需拆解阀门即可焊接。
• 标配 ISO 5211 安装平台，便于安装执行器。
• 弹簧加载可锁定手柄，可将阀门锁定在所需位置。

表面处理与可供型号

标准内表面粗糙度为 0.5 微米 Ra，20 微英寸，符合 ASME BPE SF1。特殊订货可提供 0.375 微米 Ra，15 微英寸的电抛光表面，符合 ASME BPE SF4。外表面为锻造 / 机械加工自然表面。

可供型号	阀座 / 表面说明
M70iV ISO	纯 PTFE TFM 1600
M70iVEP ISO	纯 PTFE TFM 1600，电抛光至 0.375 微米 Ra
M70iG ISO	矿物填充 PTFE
M70iGEP ISO	矿物填充 PTFE，电抛光至 0.375 微米 Ra
M70iV CF ISO	纯 PTFE TFM 1600，带腔体填料
M70iVEP CF ISO	纯 PTFE TFM 1600，电抛光至 0.375 微米 Ra，带腔体填料
M70iG CF ISO	矿物填充 PTFE，带腔体填料
M70iGEP CF ISO	矿物填充 PTFE，电抛光至 0.375 微米 Ra，带腔体填料

可选项

• 可选 100 mm，4 in，加长阀杆，用于保温场合。
• 腔体填料不是标准配置，且不推荐用于蒸汽工况；如需配备，订货时须明确说明。
• 特殊要求下可提供低于 1% 铁素体含量的版本。

标准、证书与包装

本产品符合压力设备指令相关要求。

可提供的证书包括：

• EN 10204 3.1 材质证书，适用于阀体和端盖
• EN 10204 3.1 材质证书，适用于接液部件、阀座和密封件，可能产生附加费用
• 常规内表面粗糙度证书
• 指定内表面粗糙度证书，需在订货时提出
• ADI free，动物源成分排除，合规证书
• TSE / BSE free 声明
• EC1935:2004 食品接触材料符合性声明

密封材料符合：

• FDA CFR Title 21 paragraph 177.1550
• USP Class VI
• ADI free 材料和制造工艺要求

每只阀门两端均加盖并用塑料袋密封，防止灰尘及其他污染物进入。

口径与连接方式

标准口径范围：

• 1/2 in
• 3/4 in
• 1 in
• 1 1/2 in
• 2 in

可选连接方式：

• 卫生卡箍，适用于 ASME BPE / BS 4825 / DIN 32676-C
• 延长 O/D 对焊端，ETO，适用于 ASME BPE
• 卫生卡箍和 ETO 组合

其他连接方式可按要求提供。更大口径 2 1/2 in、3 in 和 4 in 的卫生级球阀可参考 M80i 系列。

蒸汽工况说明：不推荐使用腔体填料。

压力与温度限制

图示禁用区内不得使用本产品。

• A 到 B：纯 PTFE TFM 1600
• A 到 C：矿物填充 PTFE

对于卡箍连接阀门，最大工作条件还可能受卡箍本身限制。

项目	数值
阀体设计条件	PN63
PMA 最大允许压力	62 bar g @ 20 degC
TMA 最大允许温度	200 degC @ 0 bar g
最低允许温度	-29 degC
PMO 饱和蒸汽最大工作压力，纯 PTFE	7.0 bar g
PMO 饱和蒸汽最大工作压力，矿物填充 PTFE	8.5 bar g
TMO 最大工作温度	200 degC @ 0 bar g
最低工作温度	-29 degC
PMX 最大压差	由 PMO 限定
冷态水压试验压力	93 bar g

材质

序号	部件	材质	规格
1	阀体	不锈钢	ASTM A182 F316L
2	连接端	不锈钢	ASTM A182 F316L
11	铭牌，图中未示	不锈钢	AISI 430
12	手柄	不锈钢	AISI 316
13	手柄套	乙烯基	-
14	螺柱和螺母	不锈钢	AISI 316

内部件展开图

序号	部件	材质	规格
3	球体	不锈钢	AISI 316L
4	阀杆	不锈钢	AISI 316L
5	M70iG 阀座	矿物填充 PTFE	-
5	M70iV 阀座	纯 PTFE TFM 1600	-
6	阀杆密封	纯 PTFE TFM 1600	-
7	垫片	不锈钢	AISI 316
8	压紧螺母	不锈钢	AISI 316
9	锁紧垫圈	不锈钢	AISI 316
10	阀杆螺母	不锈钢	AISI 316
15	腔体填料，可选	纯 PTFE TFM 1600	-
16	阀盖垫片	纯 PTFE TFM 1600	-
17	碟形弹簧垫圈	不锈钢	AISI 316
18	阀杆密封	不锈钢	INOX

技术参数

项目	数值
泄漏等级	ISO 5208 Rate A / EN 12266-1 Rate A
阀杆密封和阀座材料	符合 FDA CFR Title 21 Part 177 Section 1550
阀杆密封和阀座材料	符合 USP23 Class VI
流动特性	修正线性
流通口	全通径

Kv 值

口径	1/2 in	3/4 in	1 in	1 1/2 in	2 in
Kv	7	25	56	164	360

换算关系：

• Cv UK = Kv x 0.963
• Cv US = Kv x 1.156

扭矩

口径	1/2 in	3/4 in	1 in	1 1/2 in	2 in
Nm	13	15	19	70	100

以上扭矩适用于在最大工作压力下频繁操作的阀门。长期静止的阀门，其启闭所需起动扭矩可能更高。

尺寸与重量

口径	A1 mm	A2 mm	A3 mm	B mm	C mm	D mm	E1 mm	E2 mm	F mm	G 卡箍 mm	G ETO mm	重量 kg
1/2 in	89.0	140.0	114.5	161	92	24	25.0	12.70	9.4	44.5	70.0	0.80
3/4 in	101.6	152.4	127.0	161	94	26	25.0	19.05	15.8	50.8	76.2	1.00
1 in	114.2	165.0	139.6	161	101	31	50.5	25.40	22.2	57.1	82.5	1.55
1 1/2 in	139.6	190.4	165.0	185	126	48	50.5	38.10	34.8	69.8	95.2	4.50
2 in	158.7	203.1	180.9	250	141	57	64.0	50.80	47.5	79.4	101.6	7.70

安装与焊接

完整要求请参考随产品提供的安装维护说明。

只有设计为焊接连接的 ETO 型号才允许焊接。卡箍连接阀门不得焊接，以免损伤软密封件。

订货说明

订货时应明确以下内容：

• 口径
• 连接方式
• 阀座材料
• 内表面光洁度
• 所需证书

腔体填料不是标准配置，如需提供必须在订货时说明。

订货示例：

1 台 Spirax Sarco 1/2 in M70iV ISO 锻造卫生级球阀，卫生卡箍连接，ASME BPE，内表面粗糙度 0.5 微米 Ra，并提供 EN 10204 3.1 材质证书。

备件

实线标注的部件可以作为备件提供，灰线标注的部件不作为备件供应。

可供备件

备件名称	对应序号
阀座及密封组件	5, 6, 16, 18
带腔体填料的阀座及密封组件	5, 6, 15, 16, 18

备件订购方式

订购备件时，应注明备件名称、阀门口径和阀门型号。